1. Главная
  2. Книги
  3. Бельтрами Фьора
  4. Возвращение (volver)
  5. Страница 7
Выбрать главу
к­тер... - Ма­ри, - лас­ко­во го­ворит Фь­ора до­чери, встав с крес­ла и от­ло­жив вы­шив­ку, бе­рёт де­воч­ку на ру­ки, - не ме­шай бра­ту ри­совать. - Фи­липп, не вред­ни­чай. На­рисуй ты уже сес­тре её кук­лу, - по­дой­дя к сы­ну и опус­тившись на ко­лено, я не мо­гу удер­жать­ся от то­го, что­бы не пот­ре­пать его по во­лосам. - Не хо­чу и не бу­ду! - уп­ря­мо воз­ра­жа­ет маль­чик. - Всё рав­но Ма­ри от те­бя не от­ста­нет, - слу­чай­но бро­шен­ная мной шут­ка вы­зыва­ет сла­бую улыб­ку на гу­бах Фь­оры, ко­торая за­нята тем, что пы­та­ет­ся уго­монить свою дочь. - Ты же зна­ешь. - Лад­но, поп­ро­бую, - сог­ла­ша­ет­ся ре­бёнок пос­ле де­сяти­секун­дно­го раз­думья. - Уго­вори­ли. Так уж и быть, - про­из­нёс Фи­липп с та­ким ви­дом, буд­то ве­ликую честь ока­зыва­ет. Я пе­ревёл взгляд на ус­мехнув­шу­юся же­ну. - Фь­ора, от­пусти ты уже её. Са­ма ви­дишь, как вы­рыва­ет­ся, - по­дой­дя к же­не, я заб­рал у неё де­воч­ку и уса­дил се­бе на пле­чо. - Ма­ри, это что бы­ло? По­чему ты ма­му не слу­ша­ешь? - но вмес­то от­ве­та Ма­ри слег­ка хло­па­ет ме­ня сво­ей ма­лень­кой руч­кой по лбу. - Те­перь и ме­ня бь­ёшь. Нет, ма­дему­азель, так де­ло не пой­дёт. Иди, пос­мотри, что там Фи­липп те­бе ри­су­ет, - го­ворю я, опус­тив дев­чушку на пол, ко­торая тут же под­пол­зла к сто­лу и при­нялась смот­реть, как брат ста­ратель­но сри­совы­ва­ет её кук­лу. - На­конец-то в до­ме мир? - ти­хонь­ко спро­сила Фь­ора, улы­ба­ясь и при­жима­ясь ко мне, об­хва­тывая ру­ками за шею. - Са­мому не ве­рит­ся... - мои ру­ки об­ни­ма­ют её за та­лию. - Те­перь-то мы зна­ем, как за­нять де­тей на весь день. - Сог­ласна... Но тут раз­да­ют­ся ис­тошные воп­ли и стро­гое: «Ма­ри, по­ложи на мес­то!» Оба, я и Фь­ора, ки­нулись к де­тям. Ока­зыва­ет­ся, Ма­ри пы­талась съ­есть крас­ку! С тру­дом отоб­ра­ли у этой ма­лень­кой уп­ря­мицы ба­ноч­ку. Так она ещё и ку­лач­ка­ми по по­лу ко­лоти­ла и воз­му­щалась! - На те­бя нем­но­го по­хожа, ког­да ты чем-то не­доволь­на, - от­пустил я лас­ко­вую шут­ку в ад­рес же­ны, за что она тол­кну­ла ме­ня в пле­чо, то­же в шут­ку. Нет, я не мо­гу не­нави­деть эту де­воч­ку и её мать... Слиш­ком я сам не без­гре­шен, что­бы ещё в чём-то об­ви­нять Фь­ору. Слиш­ком я ус­пел при­вязать­ся к Ма­ри за эти де­сять с по­лови­ной ме­сяцев. Сей­час я си­дел ря­дом с ней на по­лу, ра­зыг­ры­вая глу­пые сцен­ки с её кук­ла­ми, ко­торые де­воч­ку очень ве­сели­ли. Че­го не сде­ла­ешь ра­ди то­го, что­бы от­влечь ре­бён­ка от мыс­ли о гряз­ных тап­ках, за­пер­тых в шка­фу! Будь Ма­ри пос­тарше, её бы не за­нимал по­доб­ный бред в мо­ём ис­полне­нии. Но, по­ка она ещё так ма­ла, то на­ходит это ин­те­рес­ным и за­бав­ным. Ма­ри хи­хика­ла, но­рови­ла отоб­рать у ме­ня свои иг­рушки, что-то бес­связ­но ле­пета­ла, улы­ба­ясь сво­ей ми­лой и от­кры­той улыб­кой. Во рту Ма­ри по­ка не дос­та­вало по­лови­ны зу­бов. Она вы­рас­тет нас­то­ящей кра­сави­цей, как её ма­ма. Толь­ко в ду­ше жи­вёт на­деж­да на то, что жизнь Ма­ри сло­жит­ся удач­нее. На её до­лю не вы­падет столь­ко, сколь­ко вы­пало на до­лю её ма­тери. Лишь бы Ма­ри не нас­ту­пила на её граб­ли... А по­ка она ре­бёнок, ос­новная за­бота ко­торо­го сей­час рас­ти, и ко­торый с бо­ем пы­та­ет­ся отоб­рать у ме­ня иг­рушку. - Ма­ри, не будь та­кой жа­диной, я же ещё сцен­ку не за­кон­чил, - шу­тя, уп­ре­каю я де­воч­ку, слег­ка по­тянув кук­лу на се­бя. - Ма­ри, ос­то­рож­но, ты сей­час кук­лу свою унич­то­жишь, а ма­ма твоя ста­ралась, ког­да её ши­ла. - Па... па-па... Дай! - в её се­рых гла­зах яс­но от­ра­жалось воз­му­щение. От не­ожи­дан­ности я да­же вы­пус­тил из рук кук­лу, ко­торую сей­час с ви­дом по­беди­тель­ни­цы тя­нула в рот Ма­ри. Мне это сей­час по­каза­лось? Ма­ри ска­зала своё пер­вое сло­во или я ос­лы­шал­ся? Я ни­чего не по­нимал. - Что?.. Как... как ты наз­ва­ла ме­ня? - уса­див Ма­ри к се­бе на ко­лени и по­вер­нув к се­бе ли­цом, я не­до­уме­ва­юще смот­рел на неё. - Ма­ри, ну-ка, пов­то­ри... - Па­па, - про­шеп­та­ла она лас­ко­во, об­ни­мая ме­ня. Ка­кие-то не­понят­ные чувс­тва и эмо­ции ох­ва­тили ме­ня... Ра­дость от то­го, что Ма­ри ска­зала своё пер­вое сло­во. Она с та­кой теп­ло­той про­из­несла это сло­во - па­па... Ме­ня не ос­тавля­ла рав­но­душ­ным её до­чер­няя неж­ность и бе­зот­чётное до­верие ко мне. Да­же стыд­но, что я столь­ко вре­мени нас­тра­ивал се­бя про­тив неё. Это доб­рое, ис­крен­нее и не­вин­ное ди­тя ме­ня лю­бит, а я от­вергал её толь­ко по­тому, что был в гне­ве на же­ну и за то, что я ей не отец, хо­тя са­ма кро­ха та­ковым ме­ня счи­та­ет... Нет, я не мо­гу не­нави­деть её... Но ка­кое-то зло­радс­тво, тём­ное тор­жес­тво при­меши­валось к тем свет­лым чувс­твам, про­будив­шимся во мне. Ма­ри лю­бит и счи­та­ет сво­им от­цом ме­ня. Это я про­сыпал­ся пос­ре­ди но­чи от гром­ко­го пла­ча Ма­ри, как и Фь­ора, ког­да у ре­бён­ка про­резы­вались зу­бы. Я ви­дел, как она рас­тёт, приг­ля­дывал за ней по не­об­хо­димос­ти. Это ме­ня, а не Ло­рен­цо Ме­дичи, де­воч­ка впер­вые наз­ва­ла па­пой... Она в боль­шей сте­пени моя дочь, чем его...
~ 7 ~