— Ты лучший принц на свете, Холден. Самый-самый.
— А ты лучшая сестренка в мире!
— Холден, я тебя слышу! — Кейт обняла его за талию. — Я слышу тебя, даже когда другие люди не слышат. — Она вприпрыжку побежала по залу к родителям Холдена и вместе с ними вернулась к нему.
— Сынок, я тобой горжусь. Ты сыграл гениально. — Отец осторожно похлопал его по плечу. Холдену было тяжело это переносить, но он выдержал. Ведь это его отец. Он вернулся домой.
— Спасибо, папа. Я рад, что ты пришел.
Мама ничего не сказала, потому что плакала. Но Холден не огорчился, ведь она плакала от счастья. Он понимал разницу. Родители пошли к выходу, чтобы подождать его там. Холден продолжил молиться.
«Иисус, я хотел поблагодарить Тебя за этот вечер. Я всю жизнь молился о том, чтобы он стал явью. Я знаю, Ты меня слышишь. Сегодня Ты был в первом ряду в зале и за сценой тоже. — Он немного подумал. — Не мог бы Ты передать Майклу, что мы по нему скучаем? Я знаю, Ты меня любишь. Твой друг Холден Харрис».
Осталась всего одна вещь, которую он хотел сделать с тех пор, как Элла предложила ему участвовать в мюзикле. Сейчас рядом с ними было не так уж много людей, и он решился:
— Элла!
Она обернулась к нему:
— Да, Холден?
— Можно тебя обнять?
Элла с нежностью рассмеялась:
— Да... да, конечно!
Тогда Холден привлек ее к себе и крепко обнял. Он больше не слышал барабанов. В зале играла красивая музыка. Она заполнила все помещение. Вдруг он почувствовал, что Элла покачивается вместе с ним. Это было удивительно. Значит... значит, он с самого начала был прав!
Элла тоже слышит музыку.
От автора
Дорогие друзья-читатели!
Три года назад мои дети участвовали в мюзикле, поставленном Христианским молодежным театром. На одной из репетиций я обратила внимание на мальчика, который сидел в заднем ряду. Он тихо покачивался с отстраненным видом. Назовем его Сэмюэл, чтобы сохранить конфиденциальность. Мать Сэмюэла сидела недалеко от него. Она сказала мне, что у мальчика аутизм.
— Он не умеет общаться, — объяснила она. — Его сестра играет в пьесе, поэтому мы приходим на все репетиции. — Женщина помолчала. — Мы каждый день молимся о том, чтобы он нам открылся.
В то время Сэмюэлу было десять лет. Спустя восемь недель все заметили, что мальчик изменился. Он перестал сидеть в углу и больше не раскачивался. Постепенно он стал выбираться из своей раковины. Сэмюэл стал высоко держать голову и все ближе подходил к детям. Когда они исполняли песню, мальчик кивал, словно загипнотизированный музыкой.
В Христианском молодежном театре готовили новый спектакль. К тому времени Сэмюэл преобразился. Он научился общаться с другими людьми, пусть порой это выходило не очень хорошо. Ему доверили работать с декорациями.
— Просто не верится! — восторгалась мать. — С каждым днем он раскрывается все больше. Я уверена, это благодаря музыке.
В работе театра наступил длинный перерыв. Следующий спектакль стали готовить только через год. Дело было перед Рождеством, и дети решили поставить мюзикл «Скрудж». Я в то время увлеченно работала и поэтому редко приходила на репетиции. Но на премьере я едва поверила своим глазам. Когда на сцену высыпали горожане в старинных английских костюмах (они пели и переговаривались друг с другом), среди них был и Сэмюэл!
Мальчик, который не умел говорить, теперь выступал на сцене!
В антракте я подошла к его матери. Мы обе чуть не плакали от умиления.
— Это чудо! — воскликнула она. — С помощью музыки Бог вернул нам ребенка!
Тогда я решила написать книгу о мальчике-аутисте, которого музыка освободила из внутреннего плена. Так случилось с Сэмюэлом... и Холденом Харрисом.
Я начала писать о восемнадцатилетнем аутисте, испытывая большую нежность к этому персонажу. Оказывается, аутизм правильнее называть заболеванием аутического спектра, потому что случаи заболевания сильно различаются симптомами. Некоторые люди вполне самостоятельны. В основном это касается больных синдромом Аспергера. Другие, как Холден из моей книги, отказываются общаться с людьми и порой навсегда остаются пленниками собственного маленького мира.
Аутисты страдают от сенсорной перегрузки. Они не любят шума, ярких красок и громких разговоров. Если до них дотронуться, они могут замкнуться в себе или, напротив, испытать приступ паники. Некоторые отказываются общаться с рождения. Другие, как Холден, нормально развиваются, но потом у них внезапно начинается стремительный регресс. Каждая история болезни уникальна.
Я молюсь за всех людей, у которых есть родственники-аутисты. Собирая материал для книги, я узнала, что дети-аутисты изобретают свой способ выказать любовь и привязанность. Они добрые и искренние. Странное и необычное поведение помогает им выразить свои мысли и чувства.
Я понимаю, что, к сожалению, не все люди, которые воспитывают ребенка-аутиста, увидят чудо, подобное тому, что произошло с Холденом. Тем не менее я писала своего героя с настоящего, реального мальчика — Сэмюэла. Я верю, что некоторые дети могут открыться, они добиваются больших успехов. При современном уровне развития медицины надежда есть у всех.
Если же у вас нет близких или родственников, больных аутизмом, я молюсь о том, чтобы история Холдена сделала вас более чуткими по отношению к людям, которые отличаются от вас. Доброта способствует пониманию. Я многому научилась, когда писала о том, как Элла терпеливо помогала своему другу Холдену.
Кроме того, в книге затрагивается такая страшная и серьезная тема, как самоубийство. Бог подарил нам жизнь, и только Он имеет право ее забрать. Если вы знаете человека, который потерял интерес к жизни или подвергается издевательствам, вам следует принять меры. Если вы сами не видите в жизни смысла, вам нужно обратиться за помощью к специалистам. Запишитесь на прием к психологу, позвоните врачу, поговорите с человеком, которому доверяете. Мне было мучительно описывать сцену самоубийства Майкла. Я сумела закончить ее лишь потому, что в последнюю минуту мой герой передумал умирать.
Самоубийство ужасно тем, что это означает конец. Но не выход. Бог хочет, чтобы мы принимали жизнь такой, какая она есть, пусть не всегда приятной или хотя бы терпимой. Он подарил ее нам. Если вы проснулись сегодня утром, значит, вы еще не достигли цели, которую Он перед вами поставил. Во Второзаконии говорится, что Бог предлагает нам «жизнь и смерть, благословение и проклятие». Библия призывает нас избрать жизнь.
Я молюсь о том, чтобы вы и ваши близкие сделали правильный выбор.
Наконец, я хотела сказать, что все мы по-своему замыкаемся в собственном мире. Жизнь слишком коротка, и потому мы должны быть искренними с теми людьми, которых послал нам Бог. Давайте любить, смеяться и жить, как подобает истинным христианам. Не забивайтесь в угол и живите своим умом — Бог создал вас уникальным человеком. Вы поймете, в чем заключается смысл вашей жизни, если поверите в Бога.
Я, как обычно, с нетерпением жду ваших отзывов о новой книге.
Хочу рассказать вам кое-что еще. Я придумала сюжет романа «Возвращенный из плена», когда летела из Вашингтона в Портленд, штат Орегон. Начала писать, и спустя несколько часов исписала двадцать страниц в блокноте. Я буквально не могла остановиться.
Пока я писала роман, я сильно привязалась к Холдену Харрису и Элле Рейнолдс и вместе с ними оплакивала смерть Майкла Шварца.
Закончив, я почувствовала, что ступила на «священную землю», словно Бог встретил меня в переполненном самолете и вручил ценный подарок — эту историю. Я сохранила посадочный талон и написала на нем: «Возвращенный из плена». Хочу, чтобы вы знали: такое со мной произошло впервые.
Я хочу еще раз поблагодарить вас за то, что вы прочитали эту книгу. С нетерпением жду ваших отзывов! А пока, друзья мои, помните о Христе и слушайте музыку.
Да пребудет с вами Его свет и любовь!
Карен Кингсбери ngsbury.com