— Дублин, восемьдесят девятый. Не думаю, что кто-то из тех, кто посещает его сейчас, тебя узнает. Или узнает и будет крайне удивлён, что ты ни капли не постарел. Может тебе льда к полотенцу?
— Ну тогда вопросов нет, — Дейв наконец сел на диван и шумно выдохнул. — Не беспокойся. И не такое в окопах переживал. Уверен, ты тоже.
Он помолчал ещё пару мгновений, а потом поднял взгляд на Пятого.
— Ну, надеюсь, я был достойным утёнком и что-то полезное ты для себя вынес… А если нет, так хоть размялись, хах.
Пятый моргнул, а потом кивнул. Что-то полезное он и правда вынес из их разговора. Правда сейчас гораздо живее вспоминалась драка.
— Спасибо, что выслушал. Это правда помогло, — он вздохнул, подобрал одежду, которую отложил для себя и сделал несколько шагов в сторону ванной. — Если проснёшься раньше нас с Мирандой… Можешь меня разбудить, — он опустил взгляд, едва заметно улыбнулся и скрылся за дверью в ванную.
— Понято, принято, — успел сказать ему вслед Дейв.
Пятый бросил грязную одежду в корзину для белья, принял быстрый душ и, всё сильнее пошатываясь, снова вышел.
Дейв уже крепко спал. Пятый беззвучно скользнул в спальню и забрался в кровать. Миранда обернулась и приоткрыла глаза, потревоженная его явлением.
— От тебя несёт пивом, — она нахмурилась. Пятый притянул её к себе. — И кровью. Чем ты занимался?
— Тшшш, — Пятый поцеловал её в шею и ткнулся носом в плечо. Сейчас, когда он был рядом с ней, его переполняла нежность. — Я люблю тебя.
И тут же забылся сном.
Пятый спал крепко, и, конечно же, не услышал, как проснулась Миранда. Она потрепала его по растрёпанным, ещё влажным, волосам, придирчиво посмотрела на лопнувшую губу и кожу на носу и со вздохом выбралась из объятий. Накинула шелковый халат с золотыми рыбками на пеньюар и вышла в гостиную. Тут же застыла, заметив спящего на диване мужчину, сощурилась, подошла ближе и наклонилась. Рассмотрела знакомые черты, выдохнула и выпрямилась. Прошелестела халатом на кухонную половину и начала варить кофе. Пятый наверняка подскочит, как только не обнаружит её рядом, и хорошо бы к тому моменту сварить кофе и жестоко его шантажировать.
С чашкой горячего напитка она вернулась в гостиную, села в кресло и взяла со стола каталог Prada на осень-зиму восемьдесят шестого.
Листая журнал, она почти не заметила, как зашевелился Дейв. Но как только он заговорил, Миранда подняла на него взгляд.
— Я почти всё могу объяснить, но потребуется немного времени, — Дейв приподнялся на локтях. — Доброе утро? И прости за подушку.
— Я живу с Пятым, — Миранда склонила голову набок. — Ты представить себе не можешь, сколько раз он заливал кровью этот диван, пол и нашу спальню, — она улыбнулась. — Думаю, ты не откажешься от таблетки аспирина. А потом всё расскажешь. Но, — она отложила журнал, — судя по тому, как от Пятого несло, и по вашему внешнему виду, вы были… в Ирландии? Ладно, это я ещё и на чемодане подсмотрела, — она поднялась и вернулась к раковине. Набрала стакан воды и достала из аптечки аспирин.
Дейв благодарно кивнул, закинулся таблеткой, и только потом ответил:
— Да, всё так. Дублин… восемьдесят девятый, кажется, так он сказал. — наконец-то он сел ровно. Потёр переносицу. — На самом деле, я… Да нечего рассказывать. Вчера одни ребята накидались и совершили роковую ошибку, решив подраться с Пятым. Ну, то есть, не вчера, а в восемьдесят девятом. История стара как мир.
Миранда отпрянула вместе со стаканом и немного нахмурилась:
— Он убил кого-нибудь?
— М? Я… Я не знаю. — Дейв опёрся о колени. — Чёрт, я даже не уверен не покалечил ли я кого-то слишком сильно.
— Не волнуйся, — Миранда вдруг заулыбалась и похлопала его по колену. — Кофе будешь?
Именно в этот момент Пятый, действительно проснувшийся, как только понял, что Миранды нет рядом, выбрался из комнаты, держась за дверной косяк. На нём, кажется, не было живого места, и кожа постепенно покрывалась фиолетовыми пятнами.
— Я буду, — тихо сказал он.
— Ты не будешь, — Миранда встала и схватила Пятого за подбородок. — Что ты сделал со своим лицом, просто катастрофа.
— Прекрати, — Пятый вывернулся и добрался до дивана, рухнув рядом с Дейвом. Голова гудела и была совершенно пустой.
— Да. Не откажусь, — ответил Миранде Дейв. Миранда кивнула и ушла за кофе, а Дейв едва тихо сказал: — Даже не буду спрашивать как ты.
— Бывало и хуже, — Пятый качнул головой. — У Миранды есть заживляющий гель, мы с тобой поделимся перед тем, как вернуть тебя Клаусу. Чтобы он не увидел весь масштаб катастрофы.
— Я как-то простыл и чуть температурил, так он носился вокруг как курица-наседка, — Дейв засмеялся и поморщился. — Так что мне это слабо поможет, но спасибо.
— По крайней мере, ты сам будешь чувствовать себя лучше. И синяки будут не такие приметные, — Миранда вернулась с чашкой кофе и банкой. — Пей кофе, Девид, а потом можешь обмазаться гелем с головы до пяточек. А я пока займусь этим неуёмным, — она поставила чашку перед Дейвом, а сама села на корточки перед Пятым, открутила баночку и щедро мазнула гелем по носу. Пятый поморщился и отстранился.
— Потом.
Миранда закатила глаза.
— Кофе ты всё равно не получишь. А ты, — она снова повернулась к Дейву. — Может, хочешь завтрак?
— Вот завтрак точно отложу на потом, — Дейв сделал только глоток кофе и тут же поднялся. — Я тогда в душ, опробую ваш чудо-гель и можно выдвигаться навстречу неизбежному.
Пятый кивнул.
— Свежее полотенце там на полке есть, — добавила Миранда.
Как только дверь за Дейвом закрылась, она пересела на его место и тут же задрала на Пятом футболку. Ткнула в лиловый синяк на правом боку, потом в такой же повыше, но с левой стороны.
Пятый перехватил её руки и качнул головой.
— Ты снова начинаешь? — Миранда обеспокоенно поджала губы. — Или это случайность?
— Я напился, Миранда, — Пятый почесал нос. Лопнувшая кожа уже начала заживать и теперь зудела. — Я клянусь тебе, я не нарывался на эту драку. Всё в порядке.
Миранда качнула головой, потом придвинулась ближе, запустила руку в волосы у него на затылке и прижалась лбом к виску.
— Я, кстати, тебя тоже люблю, — шепнула она и отпрянула, как только открылась дверь из ванной.
Дейв вернулся уже не таким помятым, как перед походом в душ.
— Спасибо. За всё, в общем-то.
— Тебе спасибо, — Пятый поднялся, порылся в карманах и не нашёл часы. Поморщился, осмотрелся и подобрал оставленный у телевизора чемодан. — Пока допиваешь кофе, можешь решить, хочешь ли ты в тот же день, но в шесть вечера, или в середину дня.
— Давай на шесть вечера, чтоб сразу с ним встретиться. — Дейв сделал паузу. Пятый вбил нужные координаты, потом натянул на ноги тапочки и протянул Дейву руку. — Да, на шесть вечера, — и сжал руку Пятого в своей. — До встречи!
Пятый, как всегда, щёлкнул застёжкой и они оказались в гостиной квартиры Клауса с Дейвом.
— Добро пожаловать домой, — выдохнул Пятый, только сейчас подумав, как же они выглядят со стороны. Осмотрелся, в поисках брата. Клаус тут же высунулся в гостиную и замер: