Пятый снова взялся за приборы и отправил в рот новый кусочек мяса не столько потому, что всё ещё был голоден, сколько чтобы не спросить у Клауса прямо, не нужна ли ему помощь.
— Ну да, ладно, может быть, поговорим о чём-нибудь, что не связано с силой, кармой и сопутствующим? Как тебе мясо, Пятый?
— Не знаю, Клаус, как ты это делаешь, но ты приготовил Восьмое чудо Света. Как, в общем-то, и всегда.
Пятый искоса наблюдал за Дейвом, пытаясь высмотреть в нём угрозу. Хоть что-то, из-за чего Клаус может так сильно нервничать.
— Где ты служил? — Пятый потянулся к своему бокалу, всё так же не сводя глаз с избранника брата. — ПТСР?
— Ирак в том числе. И по большей части операции о которых я не могу распространяться, — Дейв потянулся за салатом, положил немного на тарелку себе и добавил Клаусу. Пятый следил за каждым его движением, настораживаясь с каждым мгновением всё сильнее. — А про ПТСР тебе нужно заключение от психиатра? Если кто-то вернётся с войны и скажет, что у него нет травмы, то этот кто-то брешет или сидел в штабе, не высовывая носа.
— Мой вопрос был скорее о том, насколько он под контролем и как выражается, — Пятый, наконец, отвёл от Дейва взгляд, чтобы с невозмутимым видом наколоть на вилку последний кусочек мяса. — Поверь мне, я знаю, как война влияет на людей.
Дейв допил вино, а потом взялся за бутылку, долив по новой порции и себе, и Пятому.
— Он под контролем. Иногда кошмары, реакция на звуки, похожие на выстрелы. Но мне повезло, если можно, так выразиться. Разовые приступы, с которыми я умею справляться.
— Добавки? Или нести пирог? — заговорил Клаус, определённо пытаясь разрядить обстановку и растащить брата и партнёра по разным углам до того, как станет слишком поздно. — Кстати, о пирогах. Пятый, я всё ещё жду приглашения на киш-лорен Миранды.
— Я ей напомню, — Пятый широко улыбнулся Клаусу, той улыбкой, которая была обаятельной, но что-то с ней было не так. Он сам таких вещей, конечно, не замечал. — От пирога не откажусь, — и отправил в рот последний кусочек и остатки салата с тарелки.
— Один момент! — Клаус поднялся из-за стола, забрал посуду у Пятого и Дейва, и поспешил на кухню.
Пятый глотнул ещё вина и задал следующий вопрос:
— Деталь, которую ты менял… В чём была причина? Сносилась?
Что-то у него в голове всё равно не складывалось, и чем больше он об этом думал, тем подозрительнее происходящее казалось Пятому.
Если Дейв приехал сюда исключительно за запчастями, почему он так легко и резко бросил все дела и старую жизнь просто чтобы поселиться в угловой комнате Клауса?
— А ты в мотоциклах разбираешься? — Дейв воодушевился — похоже, тема мотоциклов его и правда радовала. — В общем, у меня Honda CB360 и иногда даже болты достать сплошной геморрой. Ну вот, а здесь в городе гараж, которым сейчас владеет сын уже покойного друга моего отца, — он сделал паузу и посмотрел в потолок, что-то обдумывая. — Так вот. И я ему сделал оптовый заказ на то, что придётся менять в ближайшее время, но накладочка вышла и пришлось остаться в городе дольше запланированного. Сильно дольше, как видишь.
— Хм, — Пятый поджал губы, покрутил бокал за ножку, а потом развернулся к Дейву всем телом и подался вперёд. — Понятия не имею, что Клаус тебе уже рассказал про нашу семью, но хорошо подумай, прежде чем ввязываться в эти отношения. Потому что, если с его головы упадёт хоть волосок, я порежу тебя на ленточки и разбросаю по пространству и времени, а твой дух отправлю в такую дыру, что вечность в Аду покажется заманчивой перспективой.
Краем уха Пятый слышал, как вошёл Клаус. Но не ожидал, что реакция будет именно такой.
У него за спиной раздался звон. Пятый обернулся. У ног Клауса в осколках и вишнёвой луже лежал разлетевшийся на куски свежий пирог. Клаус направился к столу, и Пятый выпрямился, следя за ним взглядом.
— Пятый? Что это значит?
— Клаус…
— Молчи, Дейв, — Клаус вскинул руку. — Я задал вопрос.
Пятый застыл, пытаясь понять, что не так и что сейчас творится у брата в голове. Клаус был напряжён весь вечер и сейчас у него — снова — дрожали руки.
Только в этот раз не от нервозности или страха. От злости.
Пятый тихо хмыкнул и качнул головой. На Клауса он больше не смотрел, поправил галстук и сел удобнее.
— Кто-то должен был его предупредить.
Клаус будто взорвался:
— Предупредить? Чтобы подумал, прежде чем связываться со мной? — черты лица ожесточились, он побледнел, а глаза, наоборот, потемнели. Пятый собрался ответить, но не успел. Клаус продолжил: — Сначала агенты твои, слежка, теперь это. Лезешь в мою жизнь, решаешь с кем мне быть или не быть. На что ты ещё пойдёшь? Закроешь меня под ключ и будешь каждый день проверять, чтобы с моей головы волосок не упал? Мне по горло хватило Реджинальда, которому был важен только контроль надо мной, а теперь ты… — Клаус сморгнул слёзы.
Пятый стиснул зубы и вцепился в спинку стула, но так и не поднялся. Сравнение с отцом было как удар кулаком под дых. Да лучше бы он его правда ударил.
— У меня остался только ты, Пятый. Я позвал тебя в свой дом, чтобы познакомить с человеком, которого люблю, а ты… угрожаешь ему за моей спиной. Как ты можешь? Чёрт, — выпалил Клаус и тут же закрыл глаза.
Пятый вскинул голову, уставившись на него во все глаза. Растерянность только нарастала. Совсем не так он этот вечер представлял.
Клаус отвернулся.
— Спасибо, что пришёл. Брат, — развернулся и стремительно ушёл в прихожую гостиницы, едва не налетев на один из столов и хлопнув дверью.
Дейв поднялся.
Пятый запрокинул голову, долго моргнул и только потом встал. Значит, он ошибся. Опять.
— Я не буду брать свои слова обратно, — сказал он. — Просто чтоб ты знал.
— Ну, тогда бы ты испортил впечатление о себе, — Дейв протяжно выдохнул и опёрся о спинку стула. — В следующий раз перед такими разговорами убедись, что его нет рядом, ага?
— Обязательно учту твои пожелания, — фыркнул Пятый. Сунул руки в карманы. — Ты разве не должен был убежать за ним?
— Уверен, что сейчас он не хочет видеть не только тебя, — Дейв посмотрел на него с любопытством. — Слушай, а почему сейчас такая забота о его благополучии? Где это рвение было, когда он на наркоте сидел?
Пятый осекся. Между бровями залегла глубокая складка, так сильно он нахмурился, на скулах заходили желваки, а по вискам пару раз ударила злость.
— Ты думаешь мне было просто в то время? — он снова подался вперёд. — Ты ничего не знаешь о нашей семье.
Следом за злостью пришло чувство вины, Пятый скривился и отвернулся.
— Надеюсь исправить это досадное недоразумение. Если, конечно, вы оба мне это позволите, — Дейв покачнулся и сделал шаг назад. Пятый поджал губы — его мнения всё равно никто бы не стал спрашивать. Дейв продолжил: — И знаешь… У меня, конечно, нет возможности разбрасывать тела по пространству и времени, но любой, кто сделает ему больно очень сильно об этом пожалеет.
— Отрадно знать.
Дейв немного подождал, потом развернулся и пошёл в сторону кухни.