– Предположительно с драконом, – проворчала офицер Спектер со своего места.
– В частности, я работаю над статьёй об Иэне и Барли Лайтфутах, – поделилась Садалия, желая увидеть, как на это отреагирует офицер Гор.
– О тех двоих? У них большие неприятности, – сказала женщина. – Особенно у этого Барли. Но мне, пожалуй, не следует больше ничего говорить.
– Вы не могли бы подать мне один из тех болтов? – спросила Садалия. Офицер Гор протянула девушке болт, и та взяла его своими измазанными маслом пальцами. – Конечно же, я не хочу, чтобы вы выдали мне что-то такое, что может создать вам проблемы. Я просто подумала, может, вы могли бы рассказать мне о том, что они за эльфы. Не касаясь деталей дела.
– Не касаясь деталей дела? – задумчиво произнесла женщина. – Ну... думаю, пока мы не касаемся этой темы, ты понимаешь, о чём я...
– О ПРЕДПОЛАГАЕМОМ ДРАКОНЕ, – крикнула мисс Спектер.
– Да, верно, – раздражённо продолжила офицер Гор. – Пока мы не затрагиваем эту тему, я думаю, всё будет в порядке.
– Отлично! – сказала Садалия, ставя колесо на место и затягивая болт. – Итак, вы сказали, что знаете Барли? – тут она протянула руку, прося подать ещё один болт.
– Нет, – покачала головой офицер Гор. – Я имела в виду, что мы с ним толком не знакомы, но достаточно наслышаны о его проделках. Он всегда попадает в какие-то неприятности, протестует против одного, жалуется на другое. Как и в том деле с фонтаном.
– Что за «то дело с фонтаном»? – спросила Садалия.
– Извини, но это одна из тех вещей, о которых я не должна распространяться.
Садалия кивнула головой:
– А что вы можете рассказать мне о Иэне?
– Ну, мы впервые столкнулись с ним пару дней назад.
– Где это было? В школе?
– Это произошло на автостраде, – сказала офицер Гор. – Он ехал в фиолетовом фургоне. Видимо, учился, чтобы получить водительские права. С ним ещё был офицер Бронко.
– Вы говорите о Кольте Бронко? – уточнила Садалия. Девушка указала на другой болт, а затем закрутила его.
– О нём самом, – произнесла женщина. – Сказал, что проводит для Иэна какие- то «обучающие курсы вождения», как он их назвал. Видимо, получалось не очень, потому что парень петлял по всей дороге – потому мы его и тормознули.
Садалия была озадачена. Зачем офицеру Бронко учить случайного подростка водить машину? Может быть, днём он работает полицейским, а вечером – инструктором по вождению? Девушка попросила женщину уточнить эту деталь.
– О, Бронко встречается с Лорел Лайтфут, матерью Иэна и Барли, – объяснила офицер Гор. – Судя по тому, что мы наблюдали, у него сейчас тяжёлые времена.
– Точно, я даже дала ему несколько советов на этот счёт, – добавила офицер Спектер. – Нелегко быть отчимом. Но если подумать, Бронко показался мне тогда довольно подозрительным.
– Что вы имеете в виду? – поднявшись, спросила Садалия. Она достала из багажника промасленную тряпку и вытерла грязные руки. Потом положила её обратно и достала из заднего кармана маленький блокнот и карандаш.
– Бронко был немного не в себе. А Иэн и того больше. Он был одет в свободную, не по размеру большую одежду и просто бродил туда-сюда.
– Так вы говорите, что Барли там не было?
– Нет, мы его не видели. Были только офицер Бронко и Иэн, – сказала офицер Спектер. – И даже не это оказалось самым странным!
Садалия заметила, что обе полицейские распалились и перестали следить за сказанным. Она бешено строчила в блокноте, надеясь, что они продолжат разговор.
– Помнишь, вчера вечером мы видели офицера Бронко? Что он оставлял на земле? Правильно, отпечатки копыт.
– В этом нет ничего необычного, – озадаченно сказала Садалия. – В смысле, он же кентавр. У него есть копыта.
– Это так, – сказала офицер Спектер. – Но когда мы посмотрели на его следы в тот раз, они сперва были лошадиными, а через несколько шагов внезапно превратились в отпечатки кроссовок.
– Отпечатки кроссовок? Вы имеете в виду, как если бы он вдруг надел кроссовки поверх своих копыт?
– Именно. Что не имеет никакого смысла. Ты видела ноги этого парня? Он никак не мог надеть кроссовки. Во всяком случае, те, что совпадают со следами, которые мы тогда видели. Я сразу заподозрила неладное и связалась с Бронко по рации.
– И что же?
– И он сказал, что не появлялся в тот день на автостраде. И что он не встречал тогда ни Иэна, ни нас.
– В этом нет никакого смысла, – сказала Садалия, торопливо делая какие-то пометки. – Может быть, он просто забыл?
Офицер Спектер отрицательно покачала головой.
– Моя напарница права, – сказала офицер Гор. – Чтобы Кольт... Я имею в виду, чтобы офицер Бронко забыл что-то подобное? Вот уж вряд ли. У этого парня цепкая память. Даже если он погряз в проблемах со своей новой семьёй и всё такое.