Затем она услышала, как кто-то крикнул из закусочной: «Правая дверь не работает!»
Тогда она схватилась за ручку левой двери и потянула на себя. Дверь открылась, и девушка вошла внутрь.
Садалия огляделась и увидела, что закусочная почти полностью пуста, если не считать циклопа, сидящего за стойкой и пьющего чай, и сатира, работающего за кассой.
– В ночное время обычно не бывает много посетителей, – сказал сатир. – Присаживайтесь за стойку. Желаете что-нибудь заказать?
Садалия улыбнулась:
– Нет, спасибо. На самом деле, я надеялась зарядить тут свой телефон. Могу я присесть на несколько минут? – она подняла свой сотовый телефон и болтающийся зарядный шнур.
Сатир нахмурился:
– Я должен бы попросить вас сначала что-нибудь заказать, но не думаю, что это на что-то существенно повлияет. Так что пожалуйста.
– Спасибо, – сказала Садалия. – Пожалуй, это единственное, что сегодня пошло как надо.
Садалия направилась к кабинке мимо стойки. Проходя мимо единственного посетителя, она увидела, что циклоп крепко спит, слегка похрапывая, а его лицо зависло всего в паре сантиметрах над чашкой чая.
– Не беспокойтесь о старине Хендорраке, – сказал сатир. – Он приходит сюда каждый вечер, заказывает чашку чая и засыпает. Считайте, это его фишка.
Садалия кивнула и села за столик. Она наклонилась, чтобы подключить зарядный шнур, а затем вставила другой конец в телефон.
Уставившись на экран, девушка посмотрела на количество сообщений, полученных от родителей. Тридцать два звонка. Семнадцать смс.
Садалия почувствовала себя виноватой. Ей не хотелось сейчас слушать голосовые звонки или читать сообщения.
– Время держать ответ, – произнесла девушка и позвонила домой.
Садалия засомневалась, действительно ли телефон успел зазвонить. Не успела она опомниться, как на другом конце провода послышался голос её мамы.
– Садалия! Где ты? Ты хоть представляешь, как мы волновались? Ты знаешь, который час? Уже за полночь!
– Мама, я в закусочной. Извини, что...
– Думаешь, твоих извинений будет достаточно? Возвращайся домой сейчас же!
– Я и не думала, что...
– С тобой всё в порядке? Ты не ранена?
– Не беспокойся, я в порядке, ничего плохого не случилось...
Садалия знала, что её мама была рада тому, что с дочерью всё в порядке, но следующий вопрос родительницы застал девушку врасплох: «А что там с моим минивэном? Не поцарапала?»
Садалия подумала о спущенном колесе... и паре небольших вмятин, оставшихся от столкновения с камнем на Тропе Беды. Девушка решила, что технически это не считается царапинами:
– Нет, всё в порядке.
– Просто приезжай домой, дорогая, – сказала мама. – Просто... приезжай домой.
– Я буду через полчаса, – ответила Садалия и повесила трубку.
– Это было забавно, – сказал сатир. – Извините, я не мог не услышать ваш разговор из-за полного отсутствия шума в закусочной.
Садалия кивнула, и её желудок громко заурчал. Она поняла, что не ела весь день.
– Пожалуй, я возьму гамбургер, – сказала она, сдаваясь.
Глава 16
Лишь одно утешало. По крайней мере, Садалия возвращала минивэн целым и невредимым. Она не могла поверить, что он выдержал это испытание.
Это было единственное, о чём Садалия могла думать, пока ехала домой. Когда она подошла к подъездной дорожке, то увидела, что её мама и папа стоят на ступеньках перед входной дверью, одетые в халаты, и ждут её. Их лица выражали смесь беспокойства, гнева, тревоги и кто знает чего ещё.
Садалия чувствовала себя ужасно. Впервые в жизни она совершила что-то подобное. Раньше она никогда по-настоящему не опаздывала. Да и дело было не только в этом. Просто на неё свалилось столько впечатлений и проблем, и всё в один день.
Девушка оставляла сообщение родителям, в котором сообщала, что не собирается возвращаться домой прямо сейчас и о ней не стоит беспокоиться. Но она не спросила разрешения на это. Вдобавок ко всему она не была на сто процентов честна с ними и не сказала о том, что делала.
Садалия припарковала минивэн и поплелась к входу.
Приготовившись к тому, чего не миновать, Садалия решила, что лучше заговорить первой. Может быть, если она раскается, родители проявят к ней милосердие:
– Прежде чем ты что-нибудь скажешь, – начала Садалия, – пожалуйста, знай, мне очень жаль, что...
Но не успела она вымолвить ещё хоть слово, как мама Садалии обняла дочь за плечи. Её отец присоединился к объятиям, обняв их обеих. Объятия родителей были такими крепкими, что Садалии показалось, будто в ней вот-вот что-то сломается, например ребро.