— Конечно, отец, — ответил юноша и вышел.
Именно сыном приходится прекрасный юноша верховному правителю всех вампиров. Но эта информация, разумеется, не для всех. Как и то, что Джейн является приемной дочерью Кая, а Деметрий — Марка. Простым стражникам знать такое не положено, собственно, как и представителям других кланов. Поэтому лишь в своем кругу три правителя превращаются в любящих отцов. И это вполне нормально. Всем нужно кого-то любить. Плевать на других! Пусть они считают их лжецами, убийцами и воплощенными злодеями! Так даже лучше! Кто боится, тот не нарушает законов. И только они буду знать правду: Вольтури не клан. Вольтури — семья.
А остальные просто слуги…
— Господин, вы звали меня? — в просторный зал вошла красивая светловолосая женщина и поклонилась сидящим на тронах.
— Да, моя прекрасная Елена, позволь мне еще раз полюбоваться на то самое видение, — ответил Аро и протянул руку.
Елена улыбнулась, сняла с тоненькой руки черную перчатку и вложила свою ладонь в протянутую руку господина. Зал замер. Закончив просматривать видения своей новой талантливой вампирши, владыка счастливо рассмеялся.
— Ну, наконец-то! Я чувствую, дорогая Елена, время пришло! — торжественно произнес он и улыбнулся вампирше. — Ты можешь быть свобода.
Дождавшись, когда быстрые шаги женщины окончательно стихнут, Аро подозвал к себе «детей».
— Джейн, Алек, Деметрий… — он внимательно посмотрел на каждого из них. — Я поручаю вам важное и ответственное задание. Приведите ко мне Беллу Свон и ее новых друзей. Я исправлю ошибку Калленов…
Младшие Вольтури дружно поклонились и отправились менять судьбу всего вампирского мира.
Аро вернулся к своему трону, любовно погладил его спинку и прошептал с блаженной улыбкой на устах:
— Ну, наконец-то, Белла Свон, Изабелла Вольтури… Теперь ты моя. Мы наконец-то будем счастливы!
***
Вот и случилось то, чего я так боялась — за нами пришли Вольтури. И прямо сейчас в моей комнате на втором этаже прекрасные и опасные Алек и Джейн сидят в креслах напротив меня. К счастью, Чарли в участке. К сожалению, Джаспер и Роуз уехали куда-то по делам. Да и оборотни почему-то прозевали чужаков.
— Доб-брый день, — немного запинаясь произнесла я, стараясь быть предельно вежливой.
— Это кому как, Свон, кому как… — ответил Алек, усмехнувшись.
Ну, где же носит моих вампиров?
— Вы извините, что я так, но… Зачем вы пришли-то? — стараясь не трястись от страха и волнения, сказала я. Голос все равно дрогнул, но я хотя бы смогла договорить эту фразу.
— Фи, как негостеприимно, — фыркнул все тот же Алек.
— Собирайся, Изабелла, мы едем в Вольтерру, — четко ответила его сестра.
— Зачем? — испуганно пискнула я. — Дата обращения уже назначена. Розали обратит меня, — я пыталась убедить их, что все под контролем и никаких обещаний мы не нарушали.
— Зачем… Зачем… Зачем… — Джейн стала расхаживать по моей комнатке, которая внезапно сжалась до размеров горошины, — Каллены не сдержали обещания, увы… Вольтури не дают второго шанса, мы ведь предупреждали.
— Дата обращения действительно уже назначена, — попробовала протестовать я.
— А нам плевать, — отрезал Алек, поднимаясь на ноги. — Мы даем тебе и твоим вампирам два часа на сборы. Билеты уже есть. Документы не нужны.
— Что здесь происходит? — громко хлопнула дверь, и в комнату ворвался очень злой Джейкоб. — Белла, ты их знаешь? — зарычал квилет и уставился на моих нежданных посетителей, а потом произошло то, что я еще долго не забуду.
Джейк вдруг как-то сдулся, попятился и упал на колени. Джейн повела себя не менее странно. Она сначала распахнула кроваво-красные глаза. Очень широко. Хрипло вдохнула ненужный ей воздух, а потом шарахнулась от Джейка так, что чуть не снесла мне стену. Такие странности в их поведении заметила не только я, но и Алек. Он бросился к сестре и участливо обнял ее.
— Джейн, что случилось?
Джейн не отвечала. Она переводила взгляд с оборотня на брата и хватала воздух ртом, а потом неожиданно сорвалась с места и убежала, не затруднив себя тем, чтобы спуститься по лестнице. Алек недоуменно посмотрел ей в след, еще раз предупредил меня, что зайдет через два часа и вышел, как и полагается приличному, благовоспитанному джентльмену. Через дверной проем.
— Джейк, что случилось? Джейк? Джейк, ты меня слышишь? — я легонько потрясла оборотня за плечо.
Поймав на себе его более-менее осмысленный взгляд, я вновь вопросительно уставилась на друга.
— Я запечатлен, Белла, — с каким-то неизбывным горем и отчаянием произнес он.
Клянусь, в уголках его глаз я заметила слезы.
— На ком? — удивилась я. Здесь и не было-то никого нового! — Подожди-ка? На Джейн? На главной садистке клана Вольтури? — догадка срази меня наповал.
Нет. Так не бывает. Запечатляются только те, кто в перспективе могу составить идеальную пару. Но Джейк… Он ведь солнышко! Верный, надежный друг, он никогда не предаст, не обидит. Джейк очень хороший человек! Как он может быть запечатлен на жестокой убийце!?
— Тебе лучше знать, кто она, — печально пробормотал оборотень, а потом закрыл лицо руками и принялся еле слышно что-то бормотать.
Я не нашла ничего лучше, чем выпить убойную дозу успокоительного (меня казнить пришли!), а потом позвонить Роуз и попросить, чтобы они с Джасом помогли мне разобраться со всем этим дурдомом.
Те в свою очередь заехали за Сэмом и Леей. Вот примерно такой компанией мы и собрались на участке между моим домом и лесом. Творилось непонятно что. Сначала вампиры спорили с оборотнями, потом они вместе придумывали план чего-то, во что меня не посвятили, потом опять спорили, и в результате все отправились собирать вещи, чтоб лететь в Италию, в замок Вольтури. Вот такого поворота я не ожидала. До возвращения бриллиантов синьора Аро остался всего час, и я села за письмо для Чарли. Ну, не могла же я так неожиданно уехать и не оставить записки! Потом Роуз сжалилась надо мной и съездила со мной в участок. Там, приложив всю свою вампирскую убедительность, она убедила Чарли отпустить меня с нею в Италию. Отдохнуть. Ну да… К счастью, отец упрямиться не стал. Мы попрощались и помчались обратно, ко мне домой. Джейн и Алек должны были вернуться с минуты на минуту. Времени нервничать просто не было. Наверное, к счастью.
***
— Джейн, что с тобой?
— Алек! Алек! Как это может быть, как это произошло? — отчаянно закричала она, заламывая руки.
— Да что произошло-то? Ты как ошпаренная выскочила из окна! — прикрикнул он, надеясь остановить внезапную истерику сестры.
— Алек, — молодая вампирша серьезно посмотрела на брата, и тот заметил, что ее глаза полны яда, — я полюбила, Алек! Я полюбила оборотня, чертова оборотня!
Джейн со злостью ударила по дереву, и огромный крепкий ствол треснул примерно посередине. Юная блондинка продолжила уничтожать растительность Форкса, совершенно наплевав на экологию. Еще бы! Вампирша влюбилась в оборотня своей вечной вампирской любовью. Разве может быть на всем свете что-то ироничнее? И фатальней…
— Аро меня убьет, Алек! Этот оборотень меня не полюбит, и я не хочу, не хочу любить оборотня! Что за чушь! — девчонка подлетела к брату, вцепилась тонкими пальчиками в его плащ и тихонько завыла. — Алек. Алек. Так не бывает! Вампиры не могу любить оборотней. Не могут! Аро никогда не говорил о таком. Он сказал, что вампиры могут полюбить вампирской любовью только вампиров.
Алек обнял свою рыдающую сестру и крепко задумался. Как сделать так, чтобы сестра стала счастлива? Как убедить и оборотня, и Аро и саму Джейн?
— Оборотень — не оборотень, плевать! Он будет тебя любить, дорогая, или я заставлю его сожрать собственный мех! Уж поверь мне, — ухмыльнулся он, гордо вскинув голову.
Джейн печально улыбнулась. Да, Алек пытался ее успокоить. А что толку? Как смириться с тем, что природа сыграла с тобой жестокую шутку. Так не должно было быть…
— Ты прав, не буду раскисать, я — Джейн Вольтури, дочь правителя вампиров Кая! И оборотню придется потрудиться, чтобы завоевать меня, — она сделала над собой усилие, чтобы это звучало надменно, а не жалко…