— Конечно, Бри виновата; нам всем ужасно от этого факта, но ничего не изменить. Никто не узнал ее. А мы переехали. Я думаю, это главное, ведь беды не произошло, и тайна не была раскрыта, — объяснился он и в своих суждениях, упирался в то, что Бри не опознали.
— Разве нет? — спросила я. — А как же свидетели?
— Они не узнали ее, — он повторился: это было единственной зацепкой, чтобы спасти жизнь Бри. — Мы не были знакомы с этими людьми. Это позволило нам спокойно покинуть город. Маньяка все еще ищут, но не могут найти по описанию. К тому же, всех смущает тот факт, что это могла сделать хрупкая девушка.
— Хорошо, убийство никто не свяжет конкретно с вами, но пошли слухи о кровососущих тварях, нападающих среди бела дня. Как думаешь, Карлайл, это не есть открытие нашей тайны? — раздраженно спросил Кай.
— Нет, законы не были нарушены, — произнес Карлайл.
— А если примем во внимание тот факт, что данный проступок уже не первый в вашей практике… — уточнил мой муж.
— Что ты имеешь в виду? — не выдержал Эдвард.
Браво, братец, сейчас ты склонишь Кая к тому, что он вас всех казнит. Эсми одернула его.
— А разве не ты, Эдвард, открылся смертной Белле Свон и не обратил ее? — Кай вовсю веселился.
— Вы же знаете, в чем причина. Тем более, до нас дошли слухи, что ее собираетесь обратить вы… Или уже обратили. Она добилась, чего хотела, — пренебрежительно фыркнув, сказал Эдвард.
— Вряд ли кома — это то, чего она хотела… — ответила я.
Я просто не верила своим глазам и ушам. Не хотела верить! Тот Эдвард, которого знала я, не мог так сказать о Белле. Или мог? Получается, мог, если два раза бросил ее, напоследок вытерев об нее ноги?
Кай усмехнулся:
— Да, такие мечты были бы слишком странные даже для нее. И заметьте, обратили ее мы, хотя, Карлайл, твой старший сын и твоя дочь, которая, на свою удачу уже успела вас покинуть, клялись нам, что Белла Свон будет обращена вами, именно вами.
— Кай, — примирительно ответил глава семьи, — это все в прошлом. Мы не могли обратить Беллу, и поступили по совести, просто оставив ее. Мы так надеялись, что она проживет обычную человеческую жизнь и будет счастлива.
— О, она счастлива, не переживай! — усмехнулся Кай.
— Она мертва! Что в этом хорошего?! Вы убили ее! — братец опять сунулся туда, куда его не просили, за что и поплатился.
Идиот.
— Боль! — с улыбкой сказала Джейн, и Эдвард со стоном повалился на землю.
— Пожалуйста, не нужно, пожалуйста! — запричитала Эсми, пытаясь закрыть Эдварда собой.
Джейн прекратила пытку. Моя бывшая мать помогла сыну подняться. Братец посмотрел на нас с ненавистью.
— Изабелла живее всех живых и вполне довольна своей жизнью, можете проверить сами. Только вот вряд ли она захочет видеть вас всех. Уж больно дорого ей обошлась ваша забота, — ласково протянул Кай.
Каллены потупились и отвели взгляды. Я еле сдерживалась от того, чтобы подойти и встряхнуть их хорошенько. Как так может быть? Почему они заперлись в своем сумасшедшем мирке и отказываются принимать любые доводы разума? Так просто не должно быть, это ведь глупо.
— Тем не менее, мы пришли сюда не для того. Алек, подведи сюда девчонку, — отдал приказ Кай: видимо, ему надоела эта пустая болтовня.
Алек спокойно вышел из нашего ряда, схватил Бри и подвел ближе. Эдвард попытался защитить ее, но вновь был атакован Джейн.
Кай несколько секунд смотрел на дрожащую от страха Бри, а потом покачал головой и сказал:
— Мы не будем казнить вас сейчас, Карлайл. Мы удаляемся для принятия решения. Завтра мы навестим вас, можете не сомневаться. Не советую бежать, Деметрий слишком талантлив, — с улыбкой проговорил Кай.
Алек отпустил Бри и мы ушли.
Спустя час мы обсуждали эту ситуацию наедине с моим мужем. Мне было жаль его, он действительно волновался за меня и мои чувства.
— Хороший мой, я приму любое твое решение, однако, мне кажется, виновата не только Бри, но и Карлайл. Но я не смогу, — я потупилась. На сердце скребли кошки. — Слишком тяжело. Мы не можем казнить их всех. Не сейчас, слишком мало времени прошло, прости меня, я просто не могу, — призналась я. — К тому же, если мы сделаем так, про Вольтури пойдет дурная слава, будто мы бездумно убираем всех, кого боимся. Остальные должны видеть, что Вольтури справедливы и сами, в первую очередь, соблюдают закон.
— Ты права Розали, не переживай, я что-нибудь придумаю. Тебе не придется казнить их, — произнес он и обнял меня за плечи.
— Спасибо за все, — благодарно ответила я.
— Я люблю тебя, моя принцесса.
— А я тебя, мой прекрасный король.
— И это главное… — прошептал Кай, глядя мне в глаза, ища ответы на свои вопросы.
— Да, это самое главное. Я не позволю чужим ошибкам разрушить нашу любовь, — убедительно произнесла я.
Кай счастливо улыбнулся и поцеловал меня в губы.
Наша любовь, действительно, была для меня гораздо значительнее и выше всего остального. И, уж тем более, выше ненавидящих меня Калленов и их сумасшествия.
***
— Они убьют меня? — прямо спросила я у Карлайла.
Он не станет скрывать правду, я знаю. Эсми бы принялась меня обнимать и убеждать, что все будет хорошо, Эмметт бы начал глупо шутить, что он «этим Вольтури оторвет, все, что можно», а к Эдварду идти я просто не хотела. У нас в последнее время не все так гладко. При всем этом, никто из них не ответил бы на мой вопрос честно, а мне хотелось именно правды. В конце концов, завтра меня могут казнить, и я хотела не шутить и мечтать о будущем, а знать, каков шанс выжить.
— Бри, — печально произнес мужчина, положив руки на стол, — я не знаю. Возможно, это так. Вольтури, я рассказывал тебе про них, невероятно жестоки. Особенно Кай. Иногда мне кажется, что убийства и есть смысл его вечной жизни. Он тиран и садист, как и Джейн, — честно пояснил он. — Ты видела, что она сделала с Эдвардом? Я не буду врать тебе, не знаю, что придет в голову Каю, но они могут казнить тебя.
— Вы…
Я хотела спросить, но как только открыла рот, я вдруг сама нашла ответ. Нет. Они не смогут меня защитить от Вольтури, они не станут. Эдвард любит меня, он попытается. Но Джейн и Алек не дадут ему. Даже если случится битва за мою жизнь, Каллены все равно проиграют, тут даже и думать нечего! И если… ключевое слово «если». Карлайл вряд ли станет рисковать обоими сыновьями и любимой женой ради меня.
Все запуталось.
Я молча кивнула и вышла из кабинета Карлайла. Именно Карлайла. В моей человеческой жизни у меня было отец, а вампир таковым для меня пока не стал. Даже в мыслях я называла его только по имени. Я не успела прижиться в новой семье.
Я пересекла коридор и вошла в нашу с Эдвардом спальню. Мне хотелось побыть в одиночестве.
Да, я виновата, я ужасно виновата в том, что произошло, но должен же быть выход, хоть какой-то. Я так не хочу умирать!
Я вовремя оборвала свои размышления, потому что входная дверь скрипнула, и в дом вбежал Эдвард. К сожалению, он направлялся ко мне. Я быстро запрятала свои сомнения и мысли вглубь себя и села на кровать.
Думай о покрывале, Бри! Покрывало… Оно такое мягкое. Розовое с черными разводами. Немного безвкусно, как по мне… Мягкое и розовое. Так приятно обволакивает мою жесткую вампирскую кожу.
— Бри, почему ты одна?
— Мне хочется поразмышлять… — ответила я и отвернулась к окну, заставляя себя думать о покрывале.
Про себя и по нескольку раз я повторяла каждую фразу, чтобы наружу не вырвались мои настоящие мысли, Эдвард бы их не оценил.
— Может, поделишься? — прошептал он мне на ухо, обняв со спины.
Я передернула плечами.
— Извини, извини… Я не могу, я не хочу, Эдвард! — не стерпела я. — Ты что, не видишь, меня завтра придут убивать ваши Вольтури! И вы, вы все не спасете меня, потому что вам это не под силу. Я могу побыть одна в последний раз в своей жизни? — закричала я и выпрыгнула в окно.
Я побежала как можно быстрее, чтобы оторваться от него, если он вздумает преследовать.
Чуть позже я остановилась и обернулась назад. Дом уже давно скрылся из виду. Это хорошо. Я втянула воздух поглубже и поняла: никто не ищет меня. Видимо, я обидела мужа своими словами. Ну и пусть. Скорее всего, я действительно живу свой последний день. Моя вечность оказалось до печального короткой. Явно не этого я ждала от жизни. Останься человеком, я прожила бы дольше.