— Что, простите?
Турсулунец в броне залепил черепахе с повязкой затрещину.
— Идиот! Не секса, а кофе. Предложи сначала даме горячего кофе.
— Но я думал, теплокровные любят секс больше, чем кофе, — оправдывался турсулунец с повязкой.
— Дважды идиот. Сначала предлагаешь кофе, а потом, если кофе понравился, можешь предложить ей секс.
— Вы два идиота, — заявил турсулунец с двойным визором на правом глазу. — Люди не в восторге от идеи межвидовых связей, они в принципе неспособны это рассматривать, за исключением отдельных случаев сексуальной девиации. Никакого секса, и даже намёков о нём. — Он повернулся к Кейт. — Извините этих болванов, они впервые видят людей. Я доктор Драгомир, специалист по человеческой психологии. Не желаете ли чая? Мы привезли с собой нашего чая, крепкий, но он совместим с вашей физиологией на сто процентов. Заварить?
Кейт хотела отказаться, но турсулунцы смотрели на неё настолько просящими глазами, что она не выдержала.
— Буду благодарна.
— Один момент, — турсулунец-психолог убежал. Лучше не оказываться на пути, когда здоровенная рептилия куда-то несётся.
— Простите нас, — сказала черепаха в броне. — Мы вас не знаем, можем сказать что-нибудь неловкое. С людьми тяжело общаться.
Он тут же залепил кулаком по соседу.
— Это невежливо! Она не может читать мысли Одарённых, поэтому говори вслух!
— Простите, — пробурчал побитый турсулунец. — Мне так жаль.
Кажется, непобедимые рептилии начали смущаться. Кейт, чтобы сгладить неловкость, показала на стоящие приборы.
— А для чего всё это?
— Для обороны! — обрадовался турсулунец в броне. — Вот тут, смотрите, — он показал на какую-то бочку. — Миниатюрный термоядерный реактор. Он может удалённо питать папину броню и папе не надо носить с собой дополнительные батареи.
— Сможет взять больше боеприпасов, — добавил другой, с повязкой на голове, который предлагал «горячий секс».
— И дальность! Мы можем заставить реактор передавать направленную энергию на десять миль!
— У них метрическая система со Старой Земли, — турсулунец-психолог вернулся с чашкой, исходящей паром. — Переведи в километры.
— Не стоит, — Кейт отхлебнула из чашки. Чай, хоть и горький, казался очень вкусным. — Какой хороший чай.
— Спасибо, — турсулунец-психолог даже вытянулся. — А вот это показывали?
— Это мои нанороботы! — с гордостью сказал турсулунец в повязке, доставая из коробки горсть каких-то существ, похожих на ос.
— Наши нанотехнологии самые большие в мире, — добавил бронированный саркастичным голосом.
— Когда папа раздавит врагу голову, — продолжил турсулунец в повязке. — Они тут же найдут мартирский чип и вставят его в голову подходящего человека. А можно я вскрою вашу голову? Мне надо подумать, как лучше…
— Никогда не проси человека об этом! — рявкнул бронированный. — Они от этого умирают, это невежливо.
— Простите.
— А что вы хотите сделать с этим чипом? — спросила Кейт, отпивая чай. — И постойте, откуда вы взяли, что…
— Той девушке, Петре Брейлинг, так она сможет активировать чип и узнать, где находится Балябин! Даже не могу дождаться, чтобы это проверить, — турсулунец в повязке повернулся к бронированному. — Юрий, а разве это вежливо вскрыть голову тому человеку? Он же придёт к нам в гости.
— Нет, он придёт убивать папу, за это папа имеет право его убить.
— Как же сложно у людей, — черепаха в повязке почесала затылок.
Кейт только собралась спросить, что за бой они имеют в виду, как оживился бронированный.
— Вот ещё! — бронированный турсулунец по имени Юрий показал на большую красную кнопку в центре стола. — Вот сюда нельзя нажимать ни в коем случае, иначе броня папы вырубится, и он станет черепахой, которая перевернулась панцирем вниз. Обещаете не нажимать?
— Обещаю, — сказала Кейт. — Спасибо за чай.
— Пожалуйста, — турсулунец-психолог принял кружку, взяв двумя толстыми руками. — А здесь нет… котов?
— Котов?
— Да! Всегда мечтал увидеть.
— У меня дома живёт кот, — Кейт улыбнулась. — Но я не могу его привести, мы же на работе.
— Да, и завтра тут будет бой, ему небезопасно. Но я бы посмотрел на него хоть одним глазком. Может быть, потом, когда бой кончится?
— Почему вы вообще решили, что будет бой?
— Папа сказал, — чуть ли не хором ответили рептилии. — Завтра придёт убийца, но в этот раз он проиграет.
— Но ведь в таком случае…
— Если вы о том, чтобы привести помощь, то не вздумайте. Папа обидится, он должен убить врага сам, иначе покроет себя позором и его перестанут уважать Кланы. Но вы не бойтесь, папа победит, а мы подготовим всё, чтобы завтра всё это оборудование работало.