– Ага, не думал, – хмыкнул Райт. – Чего тогда по ночам в медблок шастаешь?
– Плохо мне, – проворчал он, – вот и шастаю.
Землянин сочувственно похлопал его по плечу.
– Плохо… Ладно. Как станет хорошо, учти: Клара – барышня строгих правил. Один муж и никаких любовников. Никому не светит. А тебе, вампиру – уж извини, в последнюю очередь. Не любит она вампиров. Почему-то, – добавил он.
Вот это «почему-то» побудило Аддарекха задать вопрос:
– А ты? Ты любишь?
Райт уткнулся отрешенным взглядом куда-то в пространство, словно видел там нечто, не видимое больше никому.
– Я люблю кетреййи, – тихо проговорил он. – Я так ее люблю, что себя забываю.
– А она?
Райт помолчал.
– Она сказала, что живет для шитанн.
Аддарекх кивнул. И неожиданно для себя подбодрил майора:
– Не расстраивайся, Райт. Это так, мы живем для кетреййи, а они для нас. Но женятся все на тех, с кем можно завести детей. У вас с кетреййи могут быть дети. Найди ее и попросись в ее клан.
Райт скосил на него глаза.
– Войти в райский клан? Отрастить проклятую косичку и поить ваших баб кровью?
Аддарекх пожал плечами.
– Ты ведь так любишь, что готов себя забыть. Или все-таки не готов?
Тьма отпускала неохотно. В глазах плясали мушки. Но в конце концов Ихеру Симу удалось приподнять голову. Первым, что он увидел, была пластиковая бутылка с водой. Он с трудом дотянулся, приник трясущимися губами к вожделенному источнику влаги. Наверняка он сейчас выглядит не лучше кровососа, в экстазе впившегося в чужое горло. Его передернуло.
– Очнулся, сладенький? – голос старика, почти нежный.
Ихер Сим съежился.
– Не надо больше, – прошептал он и инстинктивно прикрыл горло ладонями. – Не надо!
– Это, милый, не тебе решать, – усмехнулся старик. – Цхтам, ты как?
Второй шитанн пугал Ихера Сима гораздо больше пожилого. Страшный, окровавленный, с гримасой жажды – таким он впервые увидел Цхтама Шшера, когда старик Ччайкар подтащил его к нему вплотную, и в ужасе забился в цепких руках. Старик лишь засмеялся тогда и коротко полоснул его по горлу лезвием ножа. Кровь побежала, падая капля за каплей, он видел свою кровь на губах шитанн, видел его оскал, неумолимо приближающийся, пока не догадался закрыть глаза. Он зажмурил их крепко, боясь открыть, но не мог не чувствовать холодный рот, сладострастно присосавшийся к его шее. Он содрогался в конвульсиях ужаса и отвращения, а Ччайкар держал его – так, чтобы второму кровососу было удобнее…
Ихер Сим не помнил, чтобы старик пил его кровь. Только тот, второй. Старший помощник Цхтам Шшер, провались он… Он поймал на себе его примеривающийся взгляд и снова всхлипнул:
– Не надо!
– Надо, милый, надо, – шитанн предвкушающе провел языком по губам.
Он выглядел уже не так страшно, как в первый раз. Два хвоста темных волос по бокам головы отмыты от крови, повязка на затылке свежая. Лицо не искажено неукротимым желанием разорвать сосуды и высосать жертву досуха. Но Ихера Сима начинало трясти, едва старпом обращал на него внимание.
– Почему ты меня боишься? – мягко спросил шитанн. – Разве я делаю тебе больно? Разве я оскорбляю тебя или унижаю?
– Нет, – прошептал он.
– Я ранен, – сказал Цхтам. – Я потерял много крови. Мне нужна твоя кровь, милый. Чего ты хочешь взамен? Любви? Доставить тебе удовольствие?
– Нет! – Ихер Сим отшатнулся, ударившись о подлокотник кресла, на котором лежал.
Цхтам негромко засмеялся.
– Поешь бульон и приведи себя в порядок, – приказал старик.
Ихер Сим осторожно поднялся с кресла. Голова кружилась. Есть почти не хотелось, но старик вскрыл и сунул ему в руку саморазогревающуюся консервную банку. Еда все же принесла улучшение, и у него появились силы дойти до гигиенической кабины.
Когда он вернулся – а куда деваться? – его ждал горячий напиток, сладкий и терпкий. Реттихи. И плитка шоколада впридачу. Шитанн щедро кормили и поили его, и кислорода на «Райской звезде», чьи ресурсы были рассчитаны на сотни человек – завались. Они не били его, не мучили, разговаривали ласково и терпеливо. Если бы только не Цхтам Шшер! Прикосновения его губ не были жестокими, скорее чувственными, но это было еще ужаснее. У Ихера Сима от них все переворачивалось внутри.
– Иди сюда, сладкий. Не дрожи так. Чего тут страшного? Ну же, убери руки с шеи и не лепечи глупости. Что ты, как маленький?