Увлекаемый темнокожим другом, Дэн бежал к своим праздновать победу. Это только начало, подумал он, почувствовав себя значительно лучше. Всё будет хорошо! Впереди много матчей, которые они выиграют, и много мячей, которые он сможет отбить. Впереди великое будущее! Наступил долгожданный отдых, и Дэн очень надеялся восстановить не только свои силы, но и решить, как быть дальше с полученным даром. Ему уже многое было понятно. В августе начнётся новый сезон, "Честер Сити" вышел в Первую Лигу, и легко не будет.
– Я увезу тебя подальше отсюда, – заявил Дэн Лизе в первый же день отпуска, – "Большой каньон" в штате Аризона, излюбленное место охоты Теодора Рузвельта. Старейший Национальный парк, до 1540 года там жили индейцы в пещерах. До появления первых европейцев.
Лиза захлопала в ладоши, с визгом бросаясь на шею Дэна. Она знала, как хорошо там отдыхают британцы, и кое-кто из её подруг уже побывали на озере Мид, проехались по краю ущелья на поезде, катались на велосипедах, а их парни спускались на плотах по реке Колорадо. Животные, растения – всё там необычно и интересно.
– Смотри, что пишет о каньоне русский путешественник Иванов, – восторгалась Лиза, рассматривая что-то в планшете, – ужасаюших размеров провал. Пятнадцать километров от края до края. Дна каньона не видно. Десятиэтажка на дне казалась бы спичечным коробком. Люди никогда бы не смогли вырыть такую "канаву", это делала природа десять миллионов лет!
Весь вечер молодые люди обсуждали свою поездку, читали рекламные проспекты и буклеты, мечтали о замечательных фотографиях, которые они сделают на отдыхе. Перед отъездом Дэн заехал к Бобби Блэйку – попрощаться с семьёй, ставшей ему родной, и пожелать выздоровления тёте Розе.
– Операция на следующей неделе, – тихо сказал Боб, – мы молимся и надеемся…
– Тигрёнок, всё будет хорошо! – горячо заверил друга Дэн, – мы с Лизой тоже пойдём в Храм помолиться.
– Спасибо, друг. Ты самый лучший, – ответил Боб.
Дэн и Лиза как будто побывали в другом мире. Они купили много подарков друзьям и с нетерпением мечтали о встрече с ними. Необычные, трогательные подарки Дэн приобрёл для Блэйков и особенно долго, с большой любовью, выбирал для тёти Розы. Операция прошла успешно, сообщил ему тигрёнок, врачи сделали всё, что могли. Осталось только молиться. Дэн почувствовал угрызения совести, что столько раз собирался пойти в Церковь помолиться, но так и не сделал этого.
– Отдохнули, набрались сил, теперь можно и за работу, – щебетала весь вечер Лиза, разбирая вещи, – Дэн, ты обещал подумать о новой квартире. Может, снимем коттедж в южной части Келли-стрит? Миленькое такое местечко, я смотрела. Денег хватит, я теперь зарабатываю хорошо. Мы планируем второй ломбард открыть, в Брикстоле, и, если дело пойдёт, то о магазине стоило бы подумать. Правда?
– Правда, – улыбнулся Дэн, – как всё хорошо! Поедешь со мной к Блэйкам? Сюрприз хочу им сделать.
– Как же так? – спрашивал Дэн, не веря в случившееся, – Боб, почему ничего не сообщил? Мы бы успели приехать, проводить в последний путь тётю Розу…
– Мы до операции знали, что шансов почти нет. Тебе отдых нужен был, да и другим тоже, а мы уж тут сами… Спасибо за всё, друг, – тихо сказал Боб, – я верну тебе деньги, в начале сезона, хорошо?
Дэн замахал руками и просил не беспокоиться. Все подарки, купленные для тёти Розы, он отдал младшей сестрёнке Боба, и та с удовольствием разглядывала красивые яркие платки и украшения.
– Дэн, а знаешь, мама про тебя вспоминала, утром, в тот самый день, когда ушла на небо, – неожиданно сказала девочка, – я ей воды дала, а она спросила, когда ты придёшь к нам.