Временник Георгия Монаха

12(100). Об образе и красоте второго здания церковного и о городе Иерусалиме (И193)

13(101). Как после Дария царствовал Артабан, 7 месяцев (И198)

14(102). Как после Артабана царствовал Артаксеркс Долгорукий, 41 год (464-423) (И198)

15(103). Как после Артаксеркса Долгорукого царствовал второй Артаксеркс, 2 месяца (И198)

(104).[43] (О персидских царях от Навуходоносора до разрушения персидского царства Александром Македонским) (И198)

16(105). Как слуги и вельможи Александровы разделили царство (И199)

Книга 7

17(106). Как после Селевка[44] царство/4а/вал Антиох[45], сын его (281-261), и другой, 15 лет[46]. Затем царствовал Антиох Славный[47] (175-164), сын Селевка Отчелюбца[48], при котором было второе пленение[49] (И199)

18(107). О великих знамениях, явившихся в Иерусалиме перед пленением (И200)

19(108). О мученичестве Елеазара и семи отроков (при) Маккавеях (И201)

20(109). О мужестве иерея Маттафии и о смерти Антиоховой (И202)

21(110). После Антиоха[50] царствовал Антиох Благого отца[51], сын его (163-162) (И203)

Книга 8 Начало римских [52] царств

1. Юлий Цезарь впервые единолично правил римским царством, с великой гордыней и славой[53] и назывался "диктатор", что означает "самодержец", 18 лет. Он же и законы дал, и индикты и висекты изобрел. И убит был вельможами своими (И205) И10

2. После Юлия правил Август, племянник его, сын Октавиев (27 г. до н.э.- 14г.), который Севастом[54] наречен был, (5)6 лет[55]. Так как был он <самым> великим и славным из всех царей, поэтому /4б/ родился в дни его Господь, Бог наш и Царь Иисус Христос (И205)

1. О прекращении по чину священствовавших иереев из колена Иудина (И206)

2. Какова причина Христова пришествия на землю (И214)

3. Как Ирод принял мучительную кончину и отошел от жизни, как и отец его (И215)

3. После Августа царствовал Тиберий, сын его, 23 года (14-37), который основал город и назвал его по своему имени Тивериадой. При нем же было сильное (земле)трясение и разрушило 13 городов, и Господь наш Иисус Христос, крестившись, начал евангельскую проповедь (И217)

1. Почему Господне Воскресение было названо и считается восьмым (И217)

2. Почему Пилат внес (в храм изображение кесаря) и почему жертвенную кровь смешал с галилейской (И220)

3. По какой причине Тиберий не часто сменял своих сановников (И221)

4. О Фаддее апостоле и об Авгаре, /4в/ правителе города Эдессы (И222)[56]

4. После Тиберия царствовал Гай[57], сын его, 4 года (37-41), который всякие скверные и злые дела с женщинами и мужчинами показал. Потому в муках закончил жизнь в бане (И224)

5. После Гая царствовал Клавдий, 13 лет (41-54), который убил убийц Гая; убит же был своею женой, будучи отравлен (И226)

1. О воздержной и боголюбивой жизни, как такую жизнь вели внуки Ионадава, сына Рехавова, и о потомках их, называющихся ессеями[58] (И227)

Книга 9

(6).[59] После Клавдия царствовал Нерон, сын его, 14 лет (54-68). Этот неподобающим и скверным делам предался, творя несовместимое со своим царским (достоинством): и пел и плясал на зрелищах, и на Бога хулу говорил, и иное прочее. И сказали ему: "Хотят тебя убить". Сильно разгневавшись от этого, /4г/ он убил мать, и сестру, и жену, и тысячи других из своего рода, а потом бежал в пригород и зарезался[60] (И252)

1. Речи святого апостола Петра к Симону волхву (И252)

2. По какой причине римляне постятся и празднуют в субботу, в то время как другие церкви соблюдают и хранят многие другие обычаи (И259)

3. Как апостол Петр венец мученичества принял (И260)

4. Как Лука, апостол (и) евангелист, скончался, распятый на маслине (И261)

5. Как Иаков, брат Господень, сверженный (с кровли храма), получив удар палицей по голове, преставился (И261) /И11/

6. Как по вознесении Господа Иисуса Христа прошло 40 лет и никто не воевал с Иудеей, а потом стали являться им знамения великие и страшные, предвещающие их погибель (И262)

7. После Нерона царствовал Гальба, 9 месяцев и 13 дней (68-69) (И264)

8. После Гальбы царствовал Отон Луци/5авий, 3 месяца и 8 дней (69 г.), который пронзил себя своим мечом (И264)

9. После Отона царствовал Вителлий, 1 год, бывший из знатного рода. Он звездословов, звездников и знахарей изгнал из Италии; и сам заколот был (И264)

43

Этот номер и сам заголовок в Кринице отсутствует, скорее всего, он утрачен при переписке. Восстанавливаем по основному тексту И198₁₆.

44

Селевк I Никатор, основатель династии Селевкидов в Сирии. Хронологию сирийских правителей см. в комм. к И199, И299.

45

Антиох I Сотер.

46

и иетери лет 15 — ошибка, надо бы иетеръ, а именно Антиох II Теос, правивший 15 лет, так и по Малале (VIII. 204), и по совр. источникам: 261—246 гг. В основном тексте "и других Антиохов пять". См. комм. к И199.

47

Антиох IV Епифан.

48

Селевка IV Филопатора.

49

Иерусалима.

50

Антиоха IV Епифана.

51

Антиох V Евпатор.

52

Восстанавливаем по основному тексту Тр и Эрм: ромейскых И205₄; в Кринице начало временьных царств, так в основном тексте S: временнаго царства, но и доб.: римское прьвое. Начинается новая нумерация глав, которая дойдет до конца Криницы (до гл. 91).

53

съ... славою — в основном тексте съ... боуестью И205₇, в Лет соуровством ЛМ119об. в соот. с греч. μετα ... αλαξονειας Б293₁₁ "с хвастливостью".

54

Гай Юлий Цезарь Октавиан получил четвертое, даваемое за заслуги имя Август, что равно греч. Севаст Σεβαστος; ("Священный"), см. комм. к И206. Именование рим. правителя содержало целую цепочку имен: личное, родовое, семейное прозвище, прозвище за особые заслуги, старшинство.

55

В Тр. •s• — утрата предшествующей литеры; в основном тексте •иs•.

56

Подглавы этой главы в основном тексте (И217₁₈, 220₁₈, 221₁₈, 222₂₃) не выделены, номера отсутствуют.

57

Гай Юлий Цезарь Калигула. См. комм. к И224.

58

Подглава 1 в основном тексте (И227₂₀) не обозначена.

59

Номер главы в Кринице отсутствует.

60

Это пространное резюме о Нероне здесь не на месте. В основном тексте оно соответствует концу подглавы 6 этой главы.