И- А еще Соломон сделал престол из больших слоновьих зубов, имеющий 6 ступеней и голову телячью сзади; и 12 львов[911] стояло около его рук по обеим сторонам; и еще 12 львов стояло на шести ступенях с обеих сторон, -И и позолотил его чистым золотом, так что не было такого никогда ни в одном царстве (3 Цар 10.18-20). В сияющей дорогой одежде сидел он на нем, /Б197/ (э)тот удивительный <и> мудрый муж, исповедуя благодать Божьего духа. Поэтому Господь сказал: "И Соломон во всей славе своей не одевался так, как любая[912] из них" (Мф 6.29), показывая, что превосходил всех царей богатством и славой. /93а/ И сделал также щитов больших золотых, клепаных, не литых, 800 (3 Цар 10.16), и копий 300, и другого золотого оружия множество: и сосуды для дома его, и то, в чем моются, — все было золотое, и не считалось серебро в дни его, потому что корабль его ходил в Фарсис и на третий год возвращался, привозя много золота, и серебра, и камней граненых, и зубов слоновьих, и обезьян (3 Цар 10.21- 22). И сделал Соломон золото и серебро в Иерусалиме как камни, а кедры как сикоморы (3 Цар 10.27), из-за множества. А кедры те, говорит Феодорит, были негниющие, как /И144/ и кипарисы и сосны, <не> портились, были белейшие и <не>похожие на наши. А на обед у него каждый день шло семидала[913] 30 мер, и муки толченой 60, и тельцов отборных 10, и волов <с пастбищ> 20, и овец 100, не считая оленей, и серн, и отборной и откормленной птицы (3 Цар 4.22-23). А мера та составляла 30 спудов[914], а всего получалось /93б/ 2700 спудов; а доставлявших все это из Египта каждый месяц правящих мужей было 12 (3 Цар 4.27). /Б198/
А о великой его мудрости и уме, которые он получил от Бога, послушай, что говорит ему Бог: "Вот, Я дал тебе сердце благоразумное и мудрое, (такого), как ты, не было прежде тебя и после тебя не будет подобного тебе. Богатство, и славу, и имущество дам тебе. Как ты, не родился подобный тебе в царях и после тебя не восстанет" (3 Цар 3.12-13). И, являя это, Писание добавляет, говоря: "<И> дал Господь Соломону разума и мудрости множество, и понимания сердечного — как песка у моря. И преумножился разум его больше разума всех древних людей и больше всех мудрецов египетских (3 Цар 4.29-30). Ф- Итак, желая показать его мудрость, (Писание) справедливо для сравнения и лучших древних мудрецов упомянуло, и египтян /93в/ добавило, которые [считаются] наиболее мудрыми и наиболее учеными из всех. Ибо, как повествуют эллины, и Ферекид Сиросец, и Пифагор Самосский, и Анаксагор из Клазомен, и Платон афинянин приходили к ним, надеясь (как можно) лучше научиться от них богословию и фисиологии, то есть (при)родословию. И о Моисее рассказывая, /Б199/ Божье Слово говорит, что он "научен был всей мудрости египетской" (Деян 7.22). Всех их затмил Соломон, как принявший дар мудрости от Бога. -Ф
Поэтому (Писание) добавляет: "И был мудрее всех людей; и (рас)сказал три тысячи притч, и было песней его пять тысяч, и говорил он о деревьях — от кедра, что в Ливане, до иссопа, проходящего через стену[915]; говорил и о скотине, и о гадах, и о птицах, и о рыбах" (3 Цар 4.31-33).
А- А о гибели этих (книг) многоученейший Евсевий сказал так: "Ибо книги Соломоновы /93г/ о притчах и песнях, в которых записано естествословие о растениях и всех животных /И145/ по всей земле, и о птицах, и о скоте, (и о) <водоплавающих>, и об исцелении от всех недугов написано им — из которых эллинские врачеватели и мудрецы позаимствовали основные положения и усвоили — и уничтожил книги те Езекия царь, потому что, получая исцеление недугов из этих книг, люди пренебрегали (тем, чтобы) просить исцеления у Бога. И Иосиф, упоминая его многие сочинения, написал[916], что (Соломон) придумал и заговоры против бесов и заклинания, которыми, говорит он, "Я знаю, пользовался Елеазар иудей при Веспасиане и Тите: на ноздри беснующегося клали перстень с печатью, под которой был корень из указанных Соломоном, и, нанюхавшись, /Б200/ бес тотчас выходил. В виде знамения Елеазар ставил чашу с водой или омывальницу /94а/ для ног, которую бес, убегая, опрокидывал". -А
И возвеличился Соломон больше всех царей на земле богатством и мудростью, и все цари искали видеть лицо его и послушать голос его. И приходили, принося каждый из них во всякий год дары свои, сосуды золотые, и шелк, и благовония, и коней, и мулов (3 Цар 10.23-25; 2 Пар 9.22-24). И было у него тысяч(а) четыреста[917] боевых колесниц, и племенных кобылиц 40 тысяч, и коней, впрягаемых в боевые колесницы, 12 тысяч. И был владыка над всеми царями от реки Евфрат до земли иноплеменников и до пределов египетских (3 Цар 10.26; 2 Пар 9.25-2б).
911
12 львов: λεοντας ιβ' Б19622, так и переведено: львовы ·ві· И14316; в Септ, Острож, однако,
912
Любая. В Мф 6.29 Соломоново одеяние используется как мерило земной роскоши в противопоставлении с одеянием лилии (символа души). В пер. въ единехъ сихъ (S ихъ) И14321.
913
Семидала: σεμιδαλεως, семидалъ (сп2 семидале) — муки тончайшего помола. Все употребления этой лексемы в Библии есть в
914
Мера... 30 спудов: мера... споудовъ ·л· в соот. с ο κορος... μοδια λ'. Мера — слав. единица измерения сыпучих тел, соответствует греч. кору, спуд — модию (=8,7 л). В 1 коре было 6 или 10 медимнов (или 36 или 60 модиев).
915
Через стену: δια του τοιχου. В Тр страсти — какая-то непростая порча или *истены "из стены", или *тръстие "кустарник". Лет исходещаго стеною ЛМ80об.6. Острож идущего изъ стены 3 Цар 4.33. Иссоп — полукустарник с душистыми листьями, обладающий целебными свойствами.
917
Тысяча четыреста: χιλια τετρακοσια "1400". В Тр тысящь ·у· "четыреста тысяч". Ср. τετρακοσιαι χιλιαι "400 000".