-Не сейчас, Ричард, - быстро заговорил Ахиллес, - прошу. Главное – безопасность. Потом наверстаете все. Мы сами вас будем находить и навещать. А пока нам нужно уехать…
Ричард встал и нежно посмотрел на Клэр. Она также смотрела на него, не в силах оторвать взгляд. Он поцеловал Клэр, обнял сына.
-На всякий случай – вот мой номер. - Он написал телефон на блокнотике, лежавшем возле телефона.
Джон достал визитку и отдал отцу.
В такси Ричард пребывал в состоянии эйфории. Как будто жизнь удалась. А он сидит и пишет отчет о своей удавшейся жизни.
-Высадите нас около банка, где есть круглосуточные банкоматы для валюты, пожалуйста, - попросил Ахиллес.
Ричард перевел на русский.
-Где ты так научился русскому языку?
-У меня брат в России. И я на острове начал учить русский. У меня долг перед ним. От отца нашего.
-Прошу, господа, - ответил водитель.
Господа расплатились.
-Что мы тут забыли?
-Снимаем наличку. Много. И улетаем в Москву.
-А они же тут пока. Сходили бы на концерт…
-Тут нас скоро найдут. А заодно и их.
-А что мы будем делать в Москве? Целых три дня.
-Что-что… Экскурсии.
-Нет уж. Мне еще надо брата найти. Поэтому пока они тут, сгоняем в город на Волге. Я давно хочу его навестить. Кстати, я же прихватил с острова свою карточку. Она лежала в моем досье. Проверь ее. Код 5113. Она слегка промокла…
-Ладно.
Ахиллес двинулся к одному из известных банков на Невском проспекте. Банкоматы на все вкусы работали круглосуточно. Карточка Ричарда была набита валютой. Он снял, сколько можно было снимать за один раз. Потом снял валюту со своей карточки. А потом обменял часть денег на рубли.
-Теперь в аэропорт. Поздравляю тебя. Ты настоящий миллионер! Вот чек – смотри!
-Да, ладно! Почему они ее не заблокировали? Наверное, решили, что я утонул…
-Не знаю. Не успели. Не подумали…
-Ну, да. Я им там маленькую лже-эпидемию устроил. Чтобы было, чем развлекаться.
Поиски брата
Самолет доставил латиноамериканцев в славный город на Волге за два с половиной часа. Теплое апрельское солнце встречало их.
-Как странно, но жизнь без дома и даже багажа становится какой-то облегченной. Вернее, ненадежной, - сказал Ричард, ступив на волжскую землю.
-Это от напряжения погони. Мы же не шпионы какие-то… А носимся по миру будто преступники. Меня сейчас больше всего волнует Тарас. Что-то он пропал…
И тут зазвонил телефон Тараса.
-Да! Живы! Нет. Мы не там. И даже не в Москве. Да виделся. Да. Что? Ты в Индии? Острова поглотило землетрясение и цунами? Это кара свыше. Точно!
-Острова погибли?
-Да остров Дублонов и второй, забыл, как он его назвал. А-а! Остров Маски. Из гряды Никобарских островов. На, продиктуй ему, куда ему брать билет.
Он передал трубку Ричарду, а сам пошел покупать карты городов. Теперь он решил начать коллекционировать карты.
Когда Ричард узнал все детали гибели своей двадцатилетней тюрьмы, он сказал:
-А ведь будто ждали, пока я не сбегу.
-А мне интересно, была ли там эта ведьма Хэлен?
-Такие, чаще всего, вечны.
-Ну, и где твой брат?
-Сергей Ивашов – мой старший брат. Сантехник. Живет по адресу: улица Краснополянская дом 19, квартира 1.
-Берем такси и едем.
-Слушай, а ведь они нас могут по авиарейсам вычислить… - сказал Ричард. – Наверняка уже знают наши латиноамериканские псевдонимы.
-Наверняка.
-Но зато мы их от Клэр увели.
-Ты пока не радуйся…
Такси ехало долго. Минут сорок. За это время друзья успели насладиться видами города и Волги.
-Просто не верю всему, что со мною происходит, - сказал Ричард. – Сначала Клэр. Джон. Теперь Сергей. Неужели это правда?
-Конечно. Жизнь – прекрасна. Но чтобы понять все ее красоты, ее яркие краски, нужно уметь сравнивать, отличать цвета. Ну, хотя бы основные, белое и черное. Если ты не различаешь цвета, как ты можешь понять красоту? Ты вот, наконец, научился. И теперь ценишь красоту жизни… А большинство не понимают. Поэтому у них все серое. И это в лучшем случае…