Джон встал, помогая Питеру подняться, чувствуя себя виноватым.
На самом деле он знал о том, что Питер прав. В файлах, которые передало ему агентство перед вылетом в Ньютаун, лежало несколько досье о людях, которые могли быть соучастниками планирующего нападения на Люси. И одним из них был Энтони Фокс – человек, представляющий клан мафии Линчевателей в штате Мэн. Он занимался распространением наркотиков по всему штату, однако, не смотря на это, никогда не привлекался к уголовной ответственности, вел несколько бизнесов, – в том числе продавал нефть на бирже, – и с юридической стороны был полностью чист.
Джон не рассказал об этом Питеру по двум причинам. Во-первых, он не смог бы объяснить, откуда все это знает. А во-вторых, он уже решил, что непременно разберется с Энтони. Позволить источнику угрозы находиться так близко к Люси было бы ошибкой.
Так что он помог своему другу встать, и вместе они вернулись в караоке-зал.
Девушки выглядели сильно обеспокоено, нервно попивая свои коктейли, но увидев Джона с Питером, на их лицах скользнуло облегчение.
Впрочем, облегчение быстро сменилось злостью.
– Ты чертов идиот, Питер! – выпалила Лиза, вскочил из-за стола. Она резво подошла к Питеру и отвесила ему сильную пощечину, оставляя на его щеке красный след. – Ты вообще соображаешь, что делаешь?!
– Прости, – виновато ответил Питер, игнорируя жгучую боль. – Я сказал все это, не подумав.
– Хорошо, что ты это понял. – Чуть успокоилась Лиза, – садись за стол. Давай попробуем повеселиться, хорошо?
– Конечно, Лиз. – Подмигнул ей Питер, вернув свой позитивный настрой. – Веселье – мое второе имя.
Плюхнувшись на диван, он нажал кнопку вызова официанта.
– Ну и чего стоим? Присаживайтесь! Вечер ведь только начался!
***
С этого момента Питер вел себя так, словно ничего не случилось. И постепенно все смогли отвлечься от неприятного инцидента.
Когда пришла официантка, они заказали уйму деликатесов: от пиццы до королевских креветок в чудном соусе, заказали еще немного выпивки. А после принялись играть в игру «Кто я?».
<< Для тех, кто не знает: Суть игры «Кто я» заключается в наклеивании на лоб игрокам бумажек с известными личностями, персонажами фильмов. Задача каждого игрока наводящими вопросами отгадать кто он. Довольно интересна штука (: >>
Все написали своих героев на бумажках и передали другому. Когда очередь отгадывать дошла до Джона, он с горем пополам отгадал главного героя Крепкого Орешка, которого загадал ему Питер. Однако когда пришел черед Люси, имевшей честь столкнуться с персонажем Джона, Питер с Лизой лишь растерянно склонили головы. Имя, написанное на бумаге, было им совершенно неизвестно.
Они во всеуслышание сообщили об этом, на что Джон ответил, что так звали шестого президента, обвинив их в незнании истории собственной страны.
– К черту этих динозавров! У нас здесь веселье, или урок истории?! – возмутился Питер, изрядно подвыпив. – И вообще, если я сейчас же не встану с этого восхитительно дивана, то неминуемо пропаду в мире сладких дрем!
Он вышел из-за стола и изящно протянул руку Лизе.
– Леди, не изволите ли подарить мне танец с прекраснейшей девушкой на свете?
– Льстец, – хихикнула Лиза, принимая его приглашение и вставая из-за стола.
– Пойдем тоже потанцуем, – Люси пригласила Джона.
– Не хочу. – Ответил Джон. Он не мог позволить себе расслабиться. Не сейчас, когда они находятся на вражеской территории, под самым носом врага.
– Неужели, как мой телохранитель, ты не спасешь меня от одиночества? – Кокетливо спросила Люси, строя ему глаза.
– Одиночество не является угрозой для твоей жизни. – Сухо ответил Джон, стараясь на нее не смотреть.
– Окей. – Она пожала плечами. – Тогда пойду, потанцую с каким-нибудь старым извращенцем, который захочет споить меня и затащить себе в койку. Приятно тебе тут посидеть.
Сказав это, Люси ушла в сторону танцпола.
Ее слова заставили Джона ощутить, как что-то крепко схватило его за сердце и немилосердно выкрутило его почасовой. Он еле сумел сдержаться, чтобы не встать и не броситься за ней следом.
Однако спустя несколько минут, стоило ему заметить, как к Люси на танцполе подкатил какой-то подвыпивший мужчина, который якобы нечаянно коснулся ее плеч, Джон не выдержал.
Он вышел из-за стола, широким шагом пересек весь зал, вышел на танцпол и подошел к ним со спины. Один точный удар раскрытой ладонью по шее сбоку, и без того вусмерть пьяный мужчина, качнувшись в сторону, рухнул и распластался по полу.