A Time of Courage
Of Blood and Bone. Book 3
Copyright © 2020 by John Gwynne
Время мужества
Из Крови и Костей. Книга 3
Copyright © 2020 by Джон Гвинн
Перевод Колыжихин А. ака Kolyzh (май'2023)
Copyright
This book is a work of fiction. Names, characters, places, and incidents are the product of the author’s imagination or are used fictitiously. Any resemblance to actual events, locales, or persons, living or dead, is coincidental.
Copyright © 2020 by John Gwynne
Excerpt from Cold Iron copyright © 2018 by Miles Cameron
Excerpt from The Obsidian Tower copyright © 2020 by Melissa Caruso
Cover illustration by Paul Young
Map artwork by Fred van Deelen
Author photograph by Pan Macmillan
Hachette Book Group supports the right to free expression and the value of copyright. The purpose of copyright is to encourage writers and artists to produce the creative works that enrich our culture.
The scanning, uploading, and distribution of this book without permission is a theft of the author’s intellectual property. If you would like permission to use material from the book (other than for review purposes), please contact permissions@hbgusa.com. Thank you for your support of the author’s rights.
Orbit
Hachette Book Group
1290 Avenue of the Americas
New York, NY 10104
First Edition: April 2020
Simultaneously published in Great Britain by Macmillan, an imprint of Pan Macmillan
Orbit is an imprint of Hachette Book Group.
The Orbit name and logo are trademarks of Little, Brown Book Group Limited.
The publisher is not responsible for websites (or their content) that are not owned by the publisher.
The Hachette Speakers Bureau provides a wide range of authors for speaking events. To find out more, go to www.hachettespeakersbureau.com or call (866) 376-6591.
Library of Congress Control Number: 2019942512
ISBNs: 978-0-316-50231-3 (trade paperback), 978-0-316-50229-0 (ebook)
E3-20200226-JV-NF-ORI
Для моего прекрасного сына Уильяма, который вдохновил героя этой сказки.
Конечно, ты вдохновил, потому что ты и есть герой для меня.
Люблю тебя x
Explore book giveaways, sneak peeks, deals, and more.
Состав персонажей
АРКОНА
Клан лошадей Черен
Джин - новый лидер клана Черен после смерти ее отца Ульдина от рук Бледы. Изначально она была подопечной Бен-Элима, выросла в Драссиле и была обручена с Бледой.
Присягнувший Герел-Джин страж.
Тарк-разведчик из Черена
Конный клан Сирака
Бледа - новый вождь Сирака после того, как его мать Эрдене была убита Ульдином из Черена. Изначально он был подопечным Бен-Элима, вырос в Драссиле и был обручен с Джин.
Эллак - однорукий воин Сирака. Страж Бледы.
Руга - страж Бледы, носящий клятву.
Юл - бывший первый меч Эрдене, ныне присягнувший Бледе.
ЗЕМЛЯ ВЕРНЫХ
Алкион - великан, живущий в Драссиле.
Афра - мать Рив. Белокрылая из Драссила, капитан пятисот.
Сын Ави-Фии.
Балур Одноглазый - отец Этлинн. О нем говорят как о величайшем воине Изгнанных земель.
Эрт-ветеран, мастер меча Драссила. Тренер белокрылых.
Этлинн - королева великанов. Дочь Балура Одноглазого.
Фиа - Белокрылая из Драссила.
Джост - Белокрылый из Драссила.
Рив-полукровка, дочь Афры и Кола. Обучалась как Белокрылая, но разочаровалась в Бен-Элиме и Белокрылых.
Сорч - белокрылый Драссил.
Вальд - белокрылый Драссил.
ОРДЕН ЯРКОЙ ЗВЕЗДЫ
Дан Серен и другие гарнизоны
Бирн - верховный капитан Дан Серена. Потомок Сайвен и Верадисf, тетки Дрема.
Краф - говорящий ворон из Дун-Серена.
Каллен - молодой воин Дан Серена. Потомок Корбана и Корален.
Дрем - траппер из Запустения. Сын Олина, племянник Бирн. Вступил в Орден Яркой Звезды.
Дурл - говорящий ворон из Дан Серена.
Фен - одна из волчьих гончих Кельда.
Друг - большой белый медведь, который последовал за отрядом Ордена Яркой Звезды и спас Дрема во время битвы при Опустошении против Фриты и ее отряда.
Хальден - воин Яркой Звезды. Предводитель гарнизона в Брикане.
Хаммер - огромная медведица.
Килл - капитан школы воинов Дан Серена.
Кельд - воин и охотник Дан Серена.
Рэб - белый говорящий ворон из Дан-Серена.
Ралла - одна из волчьих гончих Кельда.
Шар - воин Джехара.
Тейн - повелитель воронов Дан Серена. Сын Алкиона.
Утул-Джехар-воин.
Ренг - воин и егерь Ордена Яркой Звезды.
КЛАН КУРГАНСКИХ ВЕЛИКАНОВ
Райна - жена Алкиона.
Укран - повелитель Кургана.
БЕН-ЭЛИМ
Думах-капитан гарнизона Бен-Элима и Белокрылых в Рипе.
Хадран - верен Колу. Опекун Рив.
Кол - верховный капитан Бен-Элима из Драссила. Отец Рив.
Мейкал - некогда верховный капитан Бен-Элима. Недавно освободился из своего плена в металле звездного камня, где был запечатан более ста лет вместе с Асротом в Драссиле.
КАДОШИМ И ИХ СЛУГИ
Аэнор - повелитель аколитов.
Арн-аколит Галлы, из команды Фритхи. Отец Элизы.
Асрот - повелитель кадошим. Недавно освобожден из своего плена в металле звездного камня в Большом зале Драссила.
Бун - капитан кадошим, приближенный Асрота.
Хорон - один из элитных гвардейцев Асрота.
Элиза - Аколит из Галлы, дочь Арна. Исцелена Фритой и превратилась в существо, наполовину женщину, наполовину вирма.
Фрита - жрица и капитан ковенов Кадошима.
Галла - верховный капитан кадошим.
Морн - полукровка кадошим. Дочь Галлы.
Рок - повелитель клана великанов Шекам, союзник кадошим.
Сулак - капитан кадошим, лидер южных ковенов.
Гнев - дрейг Фриты.
"Лучше бороться и пасть,
чем жить без надежды"
ГЛАВА ПЕРВАЯ ДРЕМ
Год 138 Эпохи Лор, Луна Гончей
Дрем высоко подбросил свой крюк для захвата. Он почувствовал, как он достиг вершины подъема, а затем упал. Раздался стук, когда он ударился о дерево. Он потянул, почувствовал, как крюк зацепился за древесину, подтянулся, чтобы проверить, правильно ли он зацепился и выдержит ли его вес.