— Папа…
— Замолчи! — рявкнул Ямато. — Ты обманула собственную семью. Обманула меня. И за это должна быть наказана. Закон для всех один. Твоего прихвостня, этого Фукуду, я снимаю с должности. Пусть отправляется с должности прямиком на улицу. А тебя… — он пристально посмотрел на дочь. — Тебя…
— Если думаешь, что можешь так же легко вышвырнуть меня на улицу, то ты ошибаешься, — ядовито заметила Рен. — У меня есть пакет акций нашей компании. Да, небольшой, но достаточный, чтобы присутствовать на совете акционеров, достаточный для того, чтобы определенные решения согласовывать со мной. Ты сам мне его подарил.
— Подарил, — эхом совсем тихо сказал Ямато. — Если думаешь, что тебе это спасет — то ты заблуждаешься. Это лишь отстрочит твое наказание. По тебе я приму решение чуть позже. А сейчас — убирайся вон. От своих прямых обязанностей ты, конечно же, отстранена.
«Отстранена — но не уволена», — довольно подумала Рен, поднимаясь с кресла. И направилась к двери.
— Неужели тебе совсем не стыдно за это? — вдруг другим тоном, мягким, грустным произнес Ямато. — Ни капли совести в тебе не проснулось?
— А от чего мне должно быть стыдно? — повернулась она. — Дети — это отражение своих родителей. Ты так воспитал меня, вот и пожинай плоды.
— Ты хочешь казаться взрослой, но внутри совсем еще глупа, как ребенок, — ответил Ямато. — Если ты думаешь, что я оставлю это все просто так, то ты заблуждаешься. Этот договор с «Атласом» — уголовная статья для тебя. Мне будет жалко и обидно, больно, очень больно отправлять тебя за решетку, но иначе нельзя. Ведь в самом начале беседы я говорил тебе, что на работе нет места семейным отношениям.
— Это мы еще посмотрим, кто кого отправит за решетку, — ответила Рен и вышла из кабинета, громко хлопнув дверью.
Этот день можно было бы назвать днем приема, потому что господин Ямато хотел сегодня видеть многих и со многими как следует поговорить. Но были и те, кто сам записался на прием. И едва Рен ушла, оставив Ямато в крайне плохом настроении, как в дверь постучали.
— Войдите, — крикнул Ямато.
Дверь открылась, в кабинет зашел Нобору Морито, начальник службы безопасности.
— Нобору…
— Господин Ямато, — низко поклонился тот.
— Я знаю, про что ты сейчас начнешь говорить, — произнес Президент, неприятно сморщившись, словно съев горькую пилюлю.
— Да, господин Ямато, — вновь поклонился Волк. — Но если желаете, то я ничего не скажу. Просто отдам это.
И протянул лист.
— Что это?
— Мое заявление на увольнение.
— Нобору, послушай…
— Господин Ямато, мне нет прощения. Случившееся в ресторане «Белый Тигр» — полностью моя вина. Я это признаю. Я не обеспечил защиту, не обеспечил людям безопасность. Прежде всего, вам. Я подверг вашу жизнь опасности. Поэтому я должен уйти.
— Нобору, такие моменты конечно невероятны и мало прогнозируемы. Ситуация не самая приятная, с учетом того, что риску подверглись еще и наши гости. Но все закончилось благополучно, спасибо Мураками.
Он и в самом деле помог, этого Ямато не мог отрицать. Та решительность и оригинальность, с какой он вывел гостей, восхищала его. Надо же, как придумал! И речь какую сказал, ни единым мускулом не дрогнул, не выдал волнения, хотя знал, что в кухне тикает бомба, которая могла взорваться в любую секунду. Хладнокровно, как настоящий профессионал. Кто же он такой? Это вопрос Ямато в последнее время задавал все чаще. Кто этот парень? Его оберегает словно сама удача и благоволит ему.
— Мы все живы. Ты, насколько мне уже доложили, тоже сыграл в этом не последнюю роль.
— Господин Ямато, вы слишком добры ко мне. Я рад, что с вами все в порядке, но ошибки допущены. И за них нужно расплатиться. Мне. Как бы все не сложилось, вина в этом моя есть. Поэтому я прошу подписать мое заявление на увольнение. Если этого мало, то я готов понести более тяжкое наказание.
Ямато глянул на Нобору и понял, что тот сейчас говорит это не из-за красивого слова, он и в самом деле готов был как настоящий самурай исправить свою ошибку.
— Я уважаю твое решение и твою решительность, — произнес Президент. — Но у меня нет в планах тебя увольнять. Да, согласен с тобой, ты несешь определенную ответственность как начальник службы безопасности — это твоя прямая обязанность охранаять нас и обеспечивать безопасность. Но я не хотел бы тебя за это увольнять. Считаю, что это ни к чему. Твой опыт еще пригодится. Давай я предложу тебе кое-что другое? Не возражаешь?