В просторном помещении, освещенном лишь слабым отблеском неона с улицы, на фоне одного из окон охотник увидел силуэт, столь милый Сердцу. Виктор сделал несколько осторожных шагов. Вдруг за спиной оглушительно хлопнула входная дверь, будто великану дали пощечину за Дюймовочку. Тут же вспыхнул ослепительный свет, а на окна с лязгом опустились металлические жалюзи.
Виктор огляделся. Интерьер кабинета был, что называется, стилем в ампир. Вся мебель — с прокрустацией. Стол выглядел эшафотом, стулья напоминали электрические, люстра свисала декоративными наручниками. Даже для росписи стен применяли две краски: обожженную кость и общий сепсис. Но самое главное, отчего сердце чуть не сделало сальто-мортале, — человека в двухпалубном костюме не было!
Полевая пичуга продолжала как ни в чем не бывало щебетать, а филин — ей вторить. За филина соловьем заливался обыкновенный переносной магнитофон! (Квадрофония, четыре дорожки, пять скоростей, обратные запись и воспроизведение, сквозной канал, время звучания одной кассеты — 180 минут.)
— Ха-ха-ха! — раздался гомерический хохот, усиленный динамиками, развешенными вдоль стен, и заглушивший кассетник. — Знаменитый охотник попался как кур в ощип, клюнув на подсадную утку!
Виктор всмотрелся в предмет своей невольной страсти. Голос из динамиков был прав. Как он, не первый год женатый, мог спутать эти нахальные болотные гляделки с нежными изумрудами глаз настоящей Константы, а раздражающий нервный тик принять за томительное дрожание голубой жилки на виске любимой? Непостижимо, но, как говорится, и на старуху…
Да, пичуга оказалась не беззащитным существом, как ему померещилось на хомодроме, а механическим попугаем… Но не стоит предаваться унынию! Охотник разбежался и попытался с налету высадить дверь, но та невозмутимо снесла оскорбление действием…
— Ха-ха-ха! — продолжали надрываться динамики. — Того, кто пришел сюда без официального приглашения, обычно выносят через черный ход, и не иначе, как вперед ногами!
— Так просто меня не взять, Фингал проклятый! — огрызнулся Виктор, не особенно надеясь, что будет услышан. Если бы надеялся, снабдил бы имя бандита куда более сочными и многоэтажными эпитетами, почерпнутыми из долголетнего общения с Кондратием Викентьевичем.
— А куда ты денешься? — Бандит тем не менее все услышал. — Стены здесь из армированного бетона, на окнах — металл, дверь птурсом не вышибить, пробовали. А ключик от твоей клетки у меня в кармане. Когда я взялся за вашу ликвидацию, она мне показалась легкой задачей. Тем паче, что я накопил достаточный опыт в подобных делах. Все время я надеялся: вот-вот, еще одно усилие — и с вами будет покончено. Надо отдать вам должное: нюх на опасность у вас просто потрясающий! Попортили мне крови! Чего стоил один бой с геликоптером! Даже я пришел в восторг! В моей практике еще не было случая, когда потенциальный мертвец избежал уготованной участи, а ты лихо, по-молодецки, сшиб лучших асов и даже глазом не моргнул!
— Значит, поединок с вертолетом был подстроен? — начал прозревать Виктор.
— А то как же! Мои люди шепнули Красотке пару слов, и той ничего другого не оставалось, как выбрать в Рыцари нужную мне кандидатуру! А взъерепенилась бы, — пожалуйте, милая, на антидопинговый контроль! Каждая уважающая себя восемнадцатилетка втихомолку берет уроки красноречия у опытных демагогов, дабы наверняка охмурить ручную кладь, и Красотка — не исключение! Подобные деяния запрещены правилами и строго караются!
— Почему вы так упорно желаете моей смерти?
— Так и быть, признаюсь. За твою голову хорошо заплатят сегодня вечером.
— Как вечером, уже ночь.
— Ночь следующих суток, дорогой. Не отрицаю, ты мне глубоко симпатичен, но НАШЕ ДЕЛО превыше всего, даже моих симпатий! Синдикат обязан выполнить взятые на себя заказы, а я, как шеф…
— Главарь бандитов Фингал с Подсветкой и Шеф синдиката — одно и то же лицо?
— Ну зачем же так грубо? Главарь бандитов… Фи! Я возглавляю рентабельное предприятие, широко известное в деловых кругах. Заказчики платят, синдикат обеспечивает универсальный сервис: хотите вскрыть чужой сейф — пожалуйста, перебить строптивцу пару-другую конечностей, чтобы не перебегал дорогу в неположенном месте — что может быть проще, убрать нежелательного свидетеля — к вашим услугам! Причем услуги — по таксе, никакой отсебятины… Правда, приходится следить, чтобы в сферу универсального сервиса не проникали дилетанты из провинции — ну что может понимать неотесанная деревенщина в ценах на вооруженный грабеж среди бела дня или, скажем, в очистных мероприятиях в подвалах столичного банка?! На вас, милые друзья с Земли, была подана предварительная заявка, а сумма за выполнение заказа такова, что я просто не мог отказаться!
Теперь все стало на место. Кому-то на Полинте очень мешали Джонг и Зурпла, и этот кто-то нанял Фингала. Виктор задумался.
Умирать, честно говоря, не хотелось. Инстинкт самосохранения заставил Мозг лихорадочно искать пути к спасению. Выход должен быть! Выход был, и Мозг его нашел: любым способом нужно было продержаться до рассвета! Кондратий обещал быть к утру на ногах, а слово свое он держать умеет! Судьба теперь зависела от смекалки Последней Инстанции!
А пока рассвет не наступил, следовало тянуть время! Как угодно, но тянуть… Кажется, Фингал не прочь пофилософствовать?!
— Раз я осужден без права на амнистию, хотелось бы узнать, будет ли исполнено мое последнее желание?
— Будет! — заверил Шеф. — В разумных пределах. Если речь пойдет не о помиловании, подаче апелляции и прочих процедурах, могущих подорвать финансовую политику синдиката!
— Понимаю, — притворно вздохнул Виктор. — Мое последнее желание не имеет ничего общего с юридическими уловками — оно гораздо прозаичнее, я всего лишь прошу назвать имя настоящего убийцы! Того, кто заплатит сегодня вечером!
— Рад вам помочь, да сам не знаю. Во всех бумагах заказчик именуется Инкогнито, под псевдонимом Человек в Черном.
— Разве можно заказать убийство анонимно?
— Можно. Хотя я обычно этого избегаю, но сумма столь велика… Добавлю одно: пусть мне неизвестно имя заказчика, я имею в виду настоящее имя, тем не менее мы встречались. Здесь. В этом кабинете. Но он скрыл свое истинное лицо под полумаской. Скажу больше, его голос, несмотря на оперативное изменение обертонов, показался мне знакомым… На досуге я иногда посещаю клуб Одиноких Сердец некоего отставного сержанта. У меня сложилось твердое убеждение, что похожий голос я мог слышать там…
— Очень хотелось бы поговорить по душам с Человеком в Черном. Ох как хотелось бы…
— Боюсь, ваше желание неосуществимо!
— Почему?
— Потому, что начинается на «у»! Убью я тебя вскорости, охотник.
— Ну, это мы еще посмотрим! Сдаваться без борьбы я не собираюсь. В противовес вашему утверждению у меня есть несколько весомых аргументов с высокой начальной скоростью. Надеюсь, запасные обоймы убедят вас не поступать опрометчиво!
— Ха-ха-ха! — заливисто загрохотало под потолком. — Честное благородное слово, ты мне нравишься! Ну посуди сам, разве твой, пусть и разящий без промаха, пулемет может стрелять сквозь бетонные стены? Мои же автоматические снайперы простреливают каждый кубический дюйм в этой комнате и могут поражать живую мишень на звук биения сердца, тепловое излучение, запах пота, стоит только нажать определенную кнопку. В свое время мой предшественник Пли Вумниц весьма неосмотрительно поручил именно мне оборудовать свой кабинет подобными сюрпризами на все случаи жизни — покойный слыл большим шутником…
— В это я готов поверить! — горячо воскликнул Джонг. — Но никто меня не убедит, что утонченный завсегдатай клуба Одиноких Сердец способен спокойно преступить основной закон… Нет, никогда не поверю!
— Я преступил все мыслимые и немыслимые законы Полинты! — В голосе Фингала с Подсветкой зазвучала нескрываемая гордость. — О каком, извините, законе идет речь?
— Об основном законе детективного жанра! — Виктор полез в карман за печатным словом в пестрой обложке, как будто этот сомнительный довод мог послужить доказательством его правоты.