«Я сейчас умру».
Трясясь от страха, она побежала направо, где, казалось, находился туннель.
Монстры преградили ей путь.
Пейтон Мэннинг[27] обзавидовался бы, с какой ловкостью она остановилась и побежала к другому тоннелю.
На этот раз каким-то чудом она сумела до него добраться. Но это не спасло положение дел. Она замедлила шаг, когда ее окутала кромешная тьма.
И снова жалобный стон и шипение.
Понятно… так твари играют с ней, прекрасно зная, что она ничего не видит.
«Они должны радоваться, что превосходят меня числом. А иначе…
Я сошла с ума».
Это единственное объяснение ее странного панического спокойствия.
Как кто-то сможет быть столь хладнокровным и держать себя под контролем?
«Скажи спасибо. Ты могла завизжать…».
С другой стороны, может именно этим она занималась. Возможно, спокойствие лишь плод ее воображения. Безумие, вызванное неспособностью справиться с ситуацией.
Пещера начала вибрировать, подобно гулкому тяжелому сердцебиению. Стук эхом разносился вокруг.
Везде без исключения.
Катери развернулась и бросилась бежать. Но не успела сделать и двух шагов, прежде чем врезалась во что-то твердое. Ее пронзила вспышка боли.
Нет, не вспышка. Ее ранили. Внезапно закружилась голова. Катери коснулась ребер, очага боли. Пальцы покрыла липкая кровь. Звук становился все громче.
Ближе.
Монстры были повсюду.
Она побежала со всех ног, но это не помогло. Несмотря на все старания, Катери не могла сбежать от существ, окружавших ее, кем бы они ни были. Монстры продолжали играть с ней, постоянно шипя:
— Отдай нам камень.
— Заткнитесь! — прорычала она. — У меня его нет!
Что-то ударило ее по лицу. Катери ответила на удар и обрадовалась, услышав стон.
«Хорошо. Надеюсь, ты еще долго будешь чувствовать последствия».
Тем не менее, это не меняло факта, что она попала в серьезную передрягу. Зажав рану ладонью, Катери поковыляла сквозь темноту в надежде найти хоть какой-то выход.
«Я умру».
Она знала это. Других вариантов попросту нет.
Дрожащими руками Катери сильнее надавила на рану. Не глубокая, но она ужасно пульсировала, и дышать становилось все труднее. Положение усугубляло сильное головокружение. Если она отсюда не выберется, то умрет от потери крови.
В темноте раздались пронзительные крики. На этот раз иные.
Крики, которые Катери помнила со своего сна.
Черные пересмешники.
Испугавшись еще сильнее, она продвинулась дальше во тьме, молясь, чтобы ее не нашли.
В следующую секунду Катери осознала, что сползает вниз по стене, съежившись от происходящего. Ей не хотелось верить, что все рассказы бабушки оказались правдой.
«Это невозможно.
Потому что если это так…
Я не такая. Не такая. Я не верю в магию и заклятия».
Но как по-другому объяснить происходящее? Она не так глупа, но ее отрицание сейчас говорило об обратном. Независимо от того, как сильно вы верите во что-то — насколько это имеет твердую доказательную базу — часть работы ученого принимать во внимание новые факты, способные полностью изменить картину мира.
«Так что, смирись. Твоя бабушка была права. Все это реально».
В этом вся загвоздка, ей не хотелось брать на себя ответственность, возложенную на бабушку. От нее завесило все до мелочей. Она отвечает за жизни людей и их бессмертные души.
Словно эти мысли пронеслась сквозь миры, Катери ощутила рядом с собой присутствие бабушки. Почувствовала запах лосьона «Юрген» и мяты.
— Катери? Помоги мне. Ты нужна мне, дитя. Моя душа погибнет, если ты не придешь.
Она без раздумий шагнула вперед, но вовремя себя остановила.
«Это не моя бабушка. Она умерла много лет назад. И бабушка всегда называла меня именем, известным лишь нам двоим. Они пытаются обмануть меня».
— Помоги мне, дитя!
Надеясь убраться подальше от преследующих ее существ, Катери прижалась спиной к холодной стене и сделала еще шаг к выходу.
Кто-то прошептал ей на ухо:
— Куда-то собралась, сладенькая? Неужели ты хочешь покинуть нас так скоро?
В глазах потемнело, когда костлявая рука впилась когтями в ее плечо. В отличие от остальных существ в пещере, Катери узнала этого. Черный пересмешник.
Внезапно прогремел глубокий голос, заговоривший на незнакомом ей языке.
Но пересмешник узнал его. Это было слышно по резкому сердитому выдоху. Отпустив ее, черный пересмешник рванулся на голос незнакомца с диким ревом, от которого едва не лопнули барабанные перепонки.
27
Пейтон Мэннинг (англ. Peyton Williams Manning — Пейтон Уильямс Мэннинг) — знаменитый игрок в американский футбол (квотербек).