Мы так близко. Я вдыхаю его, чувствую его тело, теплое и твердое, едва касающееся моего. Наши груди. Наши бедра. Наши бедра.
Гэвин сглатывает, его дыхание быстрое и неустойчивое, когда он смотрит на меня, когда его взгляд опускается к моему рту. Я наклоняюсь, слабым движением своего тела приближаясь к его. Теперь и он ближе. Так близко, что наши рты обмениваются воздухом, наши губы почти касаются друг друга.
Что, черт возьми, происходит?
Время остановилось, беззвучное, невесомое. Ничего не существует, кроме стука моего сердца, стремительного и жестокого желания попробовать его на вкус, запустить руки в его волосы, когда его рот откроется для моего, провести ногтями по его коже головы и заставить его умолять. Отплатить ему за всю боль, которую он причинил мне, мучая его таким невыносимым наслаждением, что оно ставит его на колени.
Мои глаза закрываются. Я не могу поверить, что это происходит, но я бессилен остановить это, бессильна избежать того, о чем, я знаю, буду сожалеть. Вот только то, что происходит дальше, - это не прикосновение губ, не вкус его рта на моем.
Его голос низкий и темный, тепло его тела разливается по мне, когда он говорит: "Мы никогда не будем друзьями".
Мои глаза распахиваются и встречаются с его глазами. Я потерял дар речи. Ошеломлен.
Стук кулака в дверь разрушает момент, разлучая нас. "Вы двое!" кричит тренер. "В мой кабинет. Сейчас же."
5
Гэвин
Плейлист: "Believer", Imagine Dragons
"Что это, черт возьми, было?" Тренер закрывает за нами дверь своего кабинета. По указанию ее пальца мы садимся в кресла по другую сторону ее стола.
Я отшатываюсь. Прошло столько времени с тех пор, как я так разозлился. Конечно, я ругаюсь и лаю на своих товарищей по команде, но это всегда размеренно, намеренно. Я давно понял, что футбол - это не то место, где можно потерять контроль, а то место, где я его обрел. Даже когда я на поле, моя агрессия точна и контролируема, она предназначена для несчастных душ, против которых я играю, а не для моих товарищей по команде.
Затем произошло то, что случилось в раздевалке. Такого никогда не было раньше.
И никогда больше не будет.
Когда я сижу, мое колено сгибается слишком резко, слишком быстро, боль ножом проходит по ноге. Отрезвляющий, мучительный толчок назад к настоящему моменту. По крайней мере, пока я не смотрю на Оливера, который кусает губу. И тогда я думаю о том, как чертовски близко я был к тому, чтобы провести эту губу между зубами, заслужив его задыхающийся вздох...
Я выпрямляю колено, зная, что боль от разгибания будет еще сильнее, почти невыносимой, прежде чем наступит облегчение, агония, от которой мое зрение затуманивается. Но ненадолго. Потому что, как только оно проясняется, он все еще там, выглядит таким же встревоженным, как и я, и молча смотрит себе под ноги. Меня пронзает ужасно нежелательный удар вины. Я вижу все это снова и снова: бледно-голубой огонек в его глазах померк, когда я сказал ему правду: мы никогда не будем друзьями.
Я сжимаю это непрошеное чувство обратно в себе. Здесь нет места ни вине, ни мягкости, ни сожалениям. Есть место для этой игры, и ни одна чертова вещь не встанет между мной и игрой в нее до тех пор, пока она есть во мне.
"В любое время", - говорит тренер, опускаясь в кресло и ставя оба локтя на свой стол. "В любое время, когда вы захотите объяснить, почему через день после того, как вас назвали со-капитанами, вы ведете себя на поле как дети. Что за сигнал вы посылаете команде? А если бы тренировку освещала пресса?".
Оливер вскидывает голову. "Она была?"
Тренер приподняла бровь, наклонив голову. "Могло быть и так, насколько вы знали. Вы двое не думали о прессе. Или о команде. Или о дерьмовой рекламе, которая могла бы появиться после драки. Вы вообще не думали, а это именно то, чего не должен делать капитан. Вы - те, кто сохраняет голову, кто сохраняет хладнокровие".
Ярость исходит от нее волнами. В ее выражении есть что-то опасное, предупреждение. Пора разрядить обстановку.
"Мы с Бергманом поговорили", - успокаиваю я ее. "Этого больше не повторится".
Оливер бросает на меня скептический взгляд.
"Чертовски верно, что не повторится", - говорит она, откидываясь назад, сложив руки на животе. "Потому что если это случится, вы оба можете попрощаться со своим капитанством".
Я с трудом удерживаю свою челюсть от падения. "Ты не серьезно."
"Совершенно серьезно".
"Лекси".
"Тренер", - напомнила она мне. "С декабря по январь ты можешь называть меня Лекси, потому что я не командую тобой на поле, и потому что то, что мы пережили, когда празднование олимпийского золота 2012 года пошло насмарку, и как бы ты ни вытащил нас из этой передряги, обеспечило тебе пожизненные привилегии на первое имя, но тогда и только тогда".