Оливер качает головой, бросая кожуру в корзину для мусора. "Все в порядке. Это был несчастный случай".
Я киваю. "Точно".
Он отводит взгляд, щеки пылают, на его лице появляется разъяренная улыбка. Он фыркает от смеха.
"Это не смешно". Я беру ключ-карту и свою сумку, затем открываю дверь.
Он поднимает сумку на плечо, проходя мимо меня в коридор. "Это даже забавно".
"Мы больше никогда не будем об этом говорить. Этого не было".
Он морщит нос, смотрит в потолок и полностью игнорирует меня. "Что я хочу знать, так это как мы перетащили столько подушек? Я имею в виду, что между нами был настоящий Форт Нокс из подушек".
"Бергман. Брось это."
Он поднимает руку в знак сдачи, и мы молча идем по коридору. Когда мы подходим к лифту, играет музыка, песня в стиле фанк, под которую Оливер начинает пританцовывать, а затем переходит к танцу цыпленка и использует свой локоть, чтобы нажать на кнопку.
"Что, блядь, с тобой не так?"
"Многое", - говорит он совершенно искренне. "Но хотя использование моего локтя может выглядеть смешно, это хорошая гигиена. Кнопки, ручки, дверные ручки - это центр микробов".
Дверь лифта открывается с грохотом, и я легонько заталкиваю его внутрь. "Капитаны профессиональных футбольных команд не танцуют танец цыпленка".
"А вот этот танцует. И лунную походку". Оливер скользит назад по лифту. Я опасно близок к тому, чтобы улыбнуться.
"Мне стыдно за тебя".
"Давай, Хейс". Он начинает чистить зубы зубной нитью. "Это единственный способ преодолеть неловкость. Мы должны протанцевать наш путь туда".
"Ни в коем случае".
Он крутится на пятках и начинает бегущего человека.
Я кусаю себя за щеку и смотрю в потолок. "Ты - угроза".
"Но плавно движущаяся", - говорит он, подмигивая. Дверь дзинькает, и он лунной походкой выходит из нее, затем стремительно кружится и профессионально выпрямляется, на месте улыбка. "Доброе утро, Дональд!" - обращается он к парню за стойкой регистрации.
"Откуда, черт возьми, ты знаешь его имя?"
"У него есть такая штука, которую он носит, называется бейджик. Тебе нужны очки, Хейс?"
Я прищурился. Бейджик расплывается. "Бергман". Я дергаю его за воротник в сторону комнаты для завтрака. "Сначала еда. Футбол потом".
"Ах, да."
После этого утро превращается в милосердное пятно из поездки на автобусе и моего предматчевого ритуала: тигровый бальзам и лед, обертывания и брейсы, а затем разминка на стадионе.
К тому времени, как мы выходим на поле, Оливер становится неисправимо жизнерадостным, заставляет ребят смеяться, даже успокаивает тренера настолько, что та улыбается ему, прежде чем она возвращается к работе над своим планшетом с Рико и Джасом.
По привычке она смотрит в мою сторону, когда приходит время собирать всех.
Я уже собираюсь крикнуть, как обычно, и собрать команду, но, глядя на Оливера, делаю паузу. И тогда я зову его по имени.
Он поднимает взгляд и бежит ко мне. "Как дела, со-капитан?".
Я моргаю, изучая его выражение лица. И тогда я вижу то, что скрывается под широкой улыбкой, танцевальными движениями и безостановочной болтовней. Он нервничает.
"Ты в порядке?" спрашиваю я.
"Нет", - отвечает он между стиснутыми зубами. "Мне кажется, меня сейчас вырвет от второй тарелки яичницы. Я знал, что переборщил".
Я кладу руку ему на шею, успокаивая его. "Ты можешь это сделать. Иди, поблюй, если нужно, а потом вернись и скажи пару слов ребятам".
Его глаза расширились. "Что? Но ты... ты обычно..."
"Хрюкаешь что-то угрожающее о том, что я размозжу им головы, если они не оставят все на поле? Да, я так делаю. Но теперь ты делаешь и это".
Он густо сглотнул. "Ладно, теперь меня точно стошнит".
Я сжимаю его шею, проводя большим пальцем по его коже. Он смотрит на меня, а я говорю ему: "Давай. Ты справишься".
"Обещаешь?" - тихо говорит он.
Я легонько отталкиваю его в сторону туалета. "Обещаю".
"Что это было?" спрашивает тренер.
Я смотрю вслед Оливеру, мне так и хочется пойти за ним, убрать его волосы с лица, потереть ему спину, сильно сжать его шею, чтобы у него не началась гипервентиляция из-за туалета. "Просто укрепляю наши капитанские узы". Я бросаю на нее пустой взгляд, скрывая все.
Я надеюсь.
Тренер долго смотрит мне в глаза, прежде чем повернуться к команде, которая проводит обычную разминку. Слабая улыбка трогает уголок ее рта. "Чертовски вовремя".
Пока я закрываю глаза и растягиваю все те места, которые Дэн утром проклял меня за то, что я недостаточно хорошо растягивался в последнее время, я стараюсь не напрягаться из-за Оливера, но когда он трусцой возвращается в мою сторону, я уже готов встряхнуть его за то, что он так долго тянул и заставил меня волноваться.