Выбрать главу

Во мне просыпается сочувствие, желание утешить его и успокоить, но я подавляю его. Это не то, что происходит с нами. Он убедился в этом, с этой грубой, не желающей знать чепухой, когда я пытался объяснить вчера вечером и прояснить ситуацию, как взрослый разумный человек.

Сосредоточившись вместо этого на включении машины и регулировке зеркал, я спрашиваю: "И как ты планируешь тренироваться сегодня?".

"Никак", - говорит он, откидываясь на спинку сиденья и максимально вытягивая ногу. "Я планирую разобраться с Дэном и Марией, а потом стоять в сторонке и устраивать тебе ад, пока ты будешь бегать вокруг весь день".

"Звучит восхитительно". Я выезжаю на дорогу и сворачиваю на Дежа Брю вместо прямого пути к спортивному комплексу.

Гэвин замечает. "О, черт, нет. Только не это. Я не выдержу еще одного забега за кофе на несколько тысяч".

Я одариваю его улыбкой, настоящей улыбкой. "Не волнуйся, sötis. Этот забег только для нас". (Милашка)

18

 Гэвин

Плейлист: "Wait for It", Usher

"Как ты только что меня назвал?" Я смотрю на Оливера, который напевает себе под нос, меняя полосу движения, готовясь к повороту направо в Deja Brew.

Он либо игнорирует меня, либо не слышит меня за своим назойливым напеванием "One Last Time".

"Бергман", - огрызаюсь я.

Он смотрит в мою сторону. "Что?"

"Как ты только что меня назвал?"

Помедлив, он поворачивает к кафе. "Я не уверен, что понимаю".

Господи Иисусе. Я собираюсь свернуть его великолепную шею. "Ты что, разучился говорить по-английски? Что тут непонятного?"

Он ухмыляется, и, черт, я не могу смотреть. Это настоящая ухмылка, мягкая и кривая, а не то меГэваттное дерьмо, которое он демонстрирует миру. Она кажется интимной, личной и такой невероятно прекрасной, что мне хочется обхватить эту улыбку руками и сунуть ее в карман, и, черт возьми, мне действительно, действительно нужно перестать читать стихи.

Оливер попадает в выбоину на дороге. Я хватаюсь за перекладину и вдыхаю, когда боль белым огнем пронзает мою поясницу. Мой желудок завязывается узлом. Меня бьют по всем фронтам: этот кошмар асфальтированной дороги, сегодняшний мучительный уровень боли, снова застрять в машине Оливера, купаться в его запахе, видеть его, наводненном воспоминаниями о прошлой ночи, прикасаться к нему, хотеть его, быть на волосок от того, чтобы унизить себя, признаться, что я готов отдать за него, сделать для него...

Что угодно. Все.

Сдвинувшись на своем сиденье, я хрюкаю от сильнейшей агонии. Сегодняшний день окрашен болью, отпечатан болью, вырезан болью; нет ни одного движения, ни одной мысли, которая не была бы запечатлена, затенена или сформирована ею. Моргать, дышать, поворачиваться, смещаться - все это причиняет боль. Это поглощает. И я хотел бы хоть на мгновение закрыть глаза и убежать от этого, выплыть из тела в пространство, лишенное ощущений, где я мог бы существовать, не зная, где находится каждое гребаное нервное окончание в моей спине, бедрах, коленях и шее, где дыхание не ощущалось бы как ножи в позвоночнике, а повороты не заставляли бы мою спину посылать кинжал боли через ногу, пока мои коренные зубы не лязгнут и желчь не поползет по горлу.

Милосердно не обращая внимания на мои страдания, Оливер наконец сказал: "Я поясню. Я понимаю вопрос. Я просто не понимаю, почему ты ждешь, что я отвечу на него, раз уж ты стал хрюкающим неандертальцем и закрыл мне рот, когда я пытался с тобой общаться". Он смотрит в мою сторону, в его взгляде промелькнуло неподдельное раздражение, даже в этих острых бледных глазах, скрытых солнцезащитными очками. "А что, если мое объяснение заставит тебя лучше относиться к тому, что произошло прошлой ночью?"

Именно это меня и беспокоит. Я не хочу чувствовать себя лучше из-за прошлой ночи. Я хочу похоронить ее и никогда не вспоминать о том, какой она была сырой, настоящей, несовершенной и голодной. Как сильно я хотел не только снять с него одежду и развернуть его, как гребаный подарок, но и уложить Оливера на мою кровать и узнать каждую его часть - его удовольствие, его боль, его желания, его страхи.

Что абсурдно. Виноваты годы воздержания, когда я путал тоску и любовь, отчаяние и глубокую близость. Я был готов к одноразовому свиданию прошлой ночью не больше, чем к тому, чтобы сегодня выйти на поле и пнуть футбольный мяч. И я отказываюсь совершить непоправимую ошибку на любом из этих фронтов.

Поэтому я говорю Оливеру с таким безразличием и чувством, на какое только способна: "Бергман, мне плевать на твои объяснения. Все кончено. Закончено. Мы договорились, что будем жить дальше".