ТОМ
Я решил, что самое лучшее - это быть энергичным и деловым, и потому уверенным тоном сказал: - Внимательно слушайте мои инструкции. Вам придется одной войти в хранилище, поэтому вы должны знать, что вынести оттуда. Она не смотрела на меня. Устремив взгляд вперед, лишь кивнула и прошептала едва слышно: - Да. - Ее лицо было напряженным, кожа на скулах натянулась, глаза широко раскрыты. - Нам нужны облигации на предъявителя, - неторопливо продолжал я. Вы меня понимаете? - Да. - Хорошо, - сказал я. - Итак, нам не нужны облигации стоимостью свыше ста тысяч долларов, но и меньше двадцати тысяч тоже, и мы хотим, чтобы в общей сумме они составили десять миллионов. Тут она удивленно взглянула на меня, но сразу же вновь отвела глаза. - Хорошо. - Не сомневаюсь, что вы будете умницей и сделаете все, что нужно, но хочу кое о чем напомнить. Мой партнер сидит в кабинете вашего босса и ему видно по телевизору и то место, где находится охранник. Если вы попытаетесь заговорить с ним или сделать что-нибудь, чего не должны делать в хранилище, он это увидит. - Я не стану ничего делать, - сказала она, охваченная ужасом. - Знаю, что не станете, - бодрым тоном уверил я. - Я просто подумал, что следует напомнить вам, вот и все, но я знаю, что вы ничего не сделаете. Мы проходили через одно из больших помещений, в котором за всеми столами было пусто, а у окон толпились люди. Тридцать - сорок человек, все спиной к нам, все смотрели на парад. В дверях у выхода в коридор, который вел направо, мисс Эмерсон внезапно споткнулась. Я автоматически вытянул руку, чтобы помочь ей удержаться на ногах, и она в ужасе отпрянула от меня, побледнев еще больше. Устояв на ногах только благодаря страху, она, пошатываясь, вышла в коридор и прислонилась к стене. Я последовал за ней, посмотрел направо и убедился, что мы одни. - Спокойнее, - сказал я быстро и негромко: боялся, что она сейчас закричит. - Спокойнее, никто не собирается обидеть вас. Ее правая рука снова коснулась горла - так же, как в кабинете. Я видел, что она пытается глубоко вздохнуть, взять себя в руки. И она взяла себя в руки, ей это удалось. Я молча ждал, наконец она прошептала: - Уже все в порядке. - Конечно, в порядке, - заверил я. - Вы прекрасно со всем справитесь. Не о чем беспокоиться, уверяю вас: единственное, что нам нужно, это деньги, и отнюдь не ваши, так что - чего бояться? - Я улыбнулся, разводя руками. Она кивнула и наконец отошла от стены, но не ответила на мою улыбку и, насколько это было возможно, избегала встречаться со мной взглядом. Мы вместе прошли по коридору, и вскоре она показала на закрытую дверь: - Это приемная хранилища. Там должен находиться охранник... Само хранилище - дальше... - Я подожду здесь, - сказал я. - Ну, вы знаете, что мне нужно. Не глядя на меня, она кивнула - резким, отрывистым движением. - Повторите, - потребовал я. - Не принимайте близко к сердцу, не расстраивайтесь, просто повторите то, что я сказал. Ей пришлось откашляться, потом она монотонно заговорила: - Вам нужны облигации на предъявителя. Не свыше ста тысяч, но и не ниже двадцати тысяч. - В общей сумме? - Десять миллионов долларов. - Правильно, - кивнул я. - И помните, мой партнер следит за вами, Можете быть спокойны. - Она по-прежнему не смотрела на меня. - Теперь идти? - Конечно. Она открыла дверь и вошла, а я прислонился к стене и стал ждать: либо десяти миллионов долларов, либо грома небесного.