Прокурор: Аккусатор
Судья
Господин прокурор, прошу передать мне письменный экземпляр вашего заявления.
Объявляется перерыв на два часа, после которого судебное заседание будет продолжено.
Секретарь
Прошу всех встать и покинуть зал.
Заседание третье (продолжение)
Секретарь
Прошу встать, суд идет.
Судья
Прошу садиться. Продолжаем судебное заседание.
Поступило заявление от г-на прокурора об отказе от обвинения. В соответствии с законом, в этом случае суд должен провести совещание на месте с участием всех сторон, чтобы затем принять соответствующее решение.
Г-н прокурор, вы не отзываете свое заявление?
Прокурор
Нет, ваша честь.
Судья
Каково мнение стороны защиты?
Защитник
Защита не имеет ничего против данного заявления.
Судья
Потерпевшая, сейчас вы должны будете высказать свое мнение по поводу заявления г-на прокурора. Разъясняю вам, что вы имеете право взять с этого момента функции обвинителя на себя. Ваше мнение?
Потерпевшая
Я не стану этого делать, Ваша честь.
Судья
Г-н судебный заседатель Дигнус, ваше мнение?
Заседатель Дигнус
Я согласен с заявлением г-на прокурора.
Судья
Г-н судебный заседатель Нобилис?
Заседатель Нобилис
Согласен.
Судья
Г-н прокурор, вы приняли смелое и непростое решение. Мое внутреннее убеждение говорит, что я также должен согласиться с такой позиций.
Суд удаляется в совещательную комнату для принятия постановления.
(После паузы)
Секретарь
Прошу всех встать.
Судья
Прошу садиться. Оглашается постановление суда.
Постановление
о прекращении уголовного дела по обвинению Сальери, Антонио
В связи с позицией обвинителя, г-на прокурора Аккусатора, изложенной в его заявлении об отказе от обвинения, уголовное дело прекратить.
Постановление может быть обжаловано в апелляционном или кассационном порядке.
Судья: Дискептатор
Суд благодарит свидетелей и всех участников процесса. Г-н Сальери, обвинение с вас снято, вы свободны. Судебное слушание объявляется оконченным.
Послесловие
Трактир «Золотой лев» в Вене — место встречи Моцарта и Сальери у Пушкина
Памятник на предположительном месте захоронения Моцарта
Трагедия Пушкина «Моцарт и Сальери» была и остается великим произведением искусства. Интерес к ней не охладевает. Многим памятен снятый в 1979 году замечательный фильм М.Швейцера, который с интересом смотрят и в наше время. Заглавные роли в «Моцарте и Сальери» блестяще исполняли В.Золотухин и И.Смоктуновский.
И в прошлом году в Санкт-Петербурге был поставлен спектакль «Моцарт и Сальери», где трагедия Пушкина была необычно и современно прочтена режиссером Эдгаром Закаряном. Новый человек нового времени Lil Mozart (Дмитрий Каргин) и старомодный академический композитор Сальери (Евгений Леденев) сталкиваются в рэп-баттле на глазах у Судьи (Максим Бравцов) и игроков Minecraft. (Наверное, не все знают термин рэп-баттл: это словесный поединок двух исполнителей в стиле рэп).
По видимому, интересно, хотя, как можно предположить, на любителя. Однако пушкинский текст, говорят, оставлен практически в неприкосновенности.
Только вот пушкинский Сальери имел очень мало общего с подлинным.
Великолепна и пьеса П. Шеффера «Амадей». В том же году, что Швейцер снял свой фильм, блистательный Георгий Товстоногов поставил эту пьесу в ленинградском БДТ, в то время лучшем театре СССР. Сцена из этого спектакля, в роли Сальери — В. Стржельчик:
Нет любителя кино, который не посмотрел бы снятый в 1984 году по этой пьесе великолепный фильм М.Формана, удостоенный восьми(!) Оскаров.
Кадр из фильма "Амадей». В роли Сальери — Мюррей Абрахам, Моцарта—Том Халс.
Но и здесь фигура Сальери не соответствует исторической правде.
Надо прямо признать, что трагедия «Моцарт и Сальери» Пушкина, а вслед за ней пьеса Шеффера и фильм Формана способствовали превращению сплетни и слухов в устойчивую легенду.
Вряд ли великий Пушкин предполагал такой исход и уж, конечно, он его не желал. Но произошло то, что произошло. Его творение нанесло существенный удар по репутации Антонио Сальери.