– Можно, – уверенно произнес Скалль.
– Тогда это похоже на правду, – сделала вывод девочка и потребовала от Торгни скорее продолжить рассказ.
Ему пришлось подчиниться:
– В Ётунхейме Локи и Тор остановились переночевать в домике великанши Грид. Той самой, что любила всех богов и хорошо к ним относилась. Когда Локи отправился собирать дрова для печи, она поторопилась рассказать Тору всё, что задумал бог обмана! Тор уже собирался повернуть назад, но был так зол на Гейррёда, что решил дойти до него и убить. Грид дала ему с собой три волшебных вещи: железные рукавицы, пояс силы и посох. Боги двинулись дальше. Первая дочь Гейррёда встретила их у реки Вимур и попыталась убить Тора, подняв воды в реке так высоко, что Тор не смог бы пройти, если б не опирался на волшебный посох! Когда они дошли до дома Гейррёда, Тор присел на скамью, но та вдруг начала шевелиться под ним и подниматься! – Торгни вскинул руки вверх, а люди засмеялись. Даже Скалль заулыбался. – Тор упер посох в потолок, надавил на скамью, и под ней треснули спины дочерей Гейррёда, которые пытались раздавить бога. Хрясь! – он резко нагнулся, будто у него сломана спина.
Дети захихакали.
– Ну а что Гейррёд? – поторопила та самая девочка.
– А он, – продолжил Торгни, – увидел, что дочери его мертвы! Схватил кусок раскалённого железа и бросил в Тора, но бог поймал его своими рукавицами и кинул обратно в великана. Вон, видите? На поясе, – он ткнул пальцем в сторону горизонта.
– И пришиб его? – радостно подпрыгнула девочка.
– Да, – кивнул Торгни. – Пришиб.
Люди радостно встретили завершение истории, снова начав выкрикивать имя Тора. Улла заворожённо смотрела на Торгни, который радовался вместе с детьми, будто ему было столько же лет, сколько и им.
– Как тебе история? – Торгни повернул голову к Улле.
– Её все знают, – она махнула на него рукой.
– А какую же ты не знаешь? – хмыкнул он.
– Вот эту, – Улла ткнула пальцем в пояс Тора, когда тот медленно развернулся, позволяя рассмотреть новые изображения.
Торгни нахмурился, а потом приложил ладонь к своему лбу, чтобы пристальнее рассмотреть пластину с подвигом. На ней Тор подпирал собой огромную стену. Не было великанов, не было даже оружия.
Торгни поджал губы.
– Я не знаю. Может, знает мой брат… – задумчиво протянул он и насупился, расстроенный, что его память хранит далеко не все истории о боге, которого он так почитал. – Спросить?
– Нет, – улыбнулась Улла. – Лучше давай попытаемся догадаться.
Остаток дня они провели именно за этим. По очереди они выдумывали подробности то одного, то другого подвига Тора, в котором ему пришлось бы поддерживать огромную стену. Улла смогла отвлечься от тяжёлых мыслей и даже практически ни разу не сказала ничего мерзкого и высокомерного.
Они привлекли к этой игре Торлейва, который тоже не смог узнать загадочную историю. Старший Бергторсон был очень этим оскорблён, поэтому раздражённо отмахнулся от своего брата и его подруги-ведьмы.
Не найдя ответа и устав от предположений, Улла и Торгни наконец замолчали. Улла неожиданно подумала, что совсем не говорила за это время со Скаллем, будто бы Торгни старался занимать всё её время собой. Она высказала эту мысль рыжему воину.
– Думаешь, что я не подпускаю тебя к Скаллю? – хмыкнул он.
– Очень на это похоже. Иначе зачем ты постоянно крутишься рядом?
– Может, мне нравится общаться с тобой?
– Тебе не может нравиться общаться со мной.
– Ну, значит, и Скаллю не понравится.
– Скалль – другое дело!
Торгни вздохнул.
– Что ты хочешь ему сказать?
– Тебя это не касается.
– Касается, Улла, – мягко, но настойчиво произнес Торгни. – Спасти людей Мидгарда – очень важная миссия, которой и занят сейчас наш конунг. Без него мы все пропадем. Я не хочу, чтобы он свернул с этого пути.
– И ты думаешь, что я могу его отвлечь?
Торгни пожал плечами и ничего не ответил. Улла громко фыркнула, отходя на другой конец палубы. Она обиженно скрестила руки на груди и закуталась в накидку, опускаясь на мешки.
Ну и ну! Она столько всего сделала, но даже Торгни, чьё имя едва ли будет увековечено историей, позволяет себе высказывать в её адрес подозрения. Кажется, это никогда не закончится.
Из своего небольшого укрытия Улла отчётливо видела Скалля. Он стоял на носу драккара, тихо переговариваясь с двумя юношами. Говорящие держались за толстые корабельные канаты, слегка покачиваясь в такт бьющим о борт волнам. Торгни устроился у правого борта. Если бы девушка захотела сейчас подойти к конунгу, то он вырос бы между ними как скала. Только теперь до Уллы это дошло. Торгни всё время был между ними.