Меццалуна по-итальянски значит «полумесяц», – отвечает Хавьер, прежде чем я успеваю
вставить хоть слово.
Какого фига?
– А что? Время от времени я посматриваю кулинарные шоу.
Я В ШОКЕ. Никогда не видела, чтобы он что-нибудь готовил.
– Хавьер – парень многих талантов, – заявляет Джетт, разглядывая терку с таким видом,
словно она собирается его укусить. Ну, «уничтожительницей костяшек» просто так не назовут.
Качаю головой и возвращаюсь к пасте. Хейзл выбежала за пармезаном – я о нем напрочь
забыла.
Стук в дверь возвещает о ее возвращении. Она входит и протягивает сыр на вытянутых
руках, как Рафики Симбу в «Короле Льве». Мы хлопаем и склоняемся перед ее величием.
– Спасибо, Хейз, – говорю я, забирая упаковку сыра и кладя ее на стойку вместе с
остальными продуктами.
– Помощь нужна?
Хейзл подходит ко мне сзади, кладет подбородок на плечо и заглядывает в стоящие на печке
кастрюли и сковородки, над которыми я колдую. Зуб даю, в последний раз ее чистили в районе
Второй мировой войны. Об этом я позже позабочусь. Ну, или кто-то другой, потому что мы с
Джеттом собираемся поссориться.
– М-м, не могла бы ты закончить с цыпленком? Просто налей на тот противень немного
масла и следи, чтобы не сгорел.
Для Хейзл задание в самый раз. Я раньше думала, что люди, которые не умеют готовить,
просто лентяи и хотят, чтобы за них всю работу делали другие, но потом я познакомилась с
Хейзл и поняла, что умение готовить – это такой же навык, как любой другой: одни в нем
сильны, другие – нет.
Каким-то образом, с моей помощью, Хейзл умудряется не сжечь цыпленка, а паста просто
идеальна – лимона и чеснока в ней как раз столько, сколько нужно, но не слишком много.
Парни трудятся не покладая рук, и не успеваю я оглянуться, как обед сервирован, и мы садимся
за стол, уставленный разномастными тарелками (на некоторых даже пивные логотипы есть).
Посреди ужина Джетт слегка толкает меня ногой под столом, пока Хавьер и Хейзл
напропалую флиртуют друг с другом.
– Ты вчера ночью разговаривала во сне, – беззаботно, словно невзначай, говорит Джетт.
– Понятия не имею, о чем ты, – как и договорено, отвечаю я.
– Ты болтала и болтала. Не думала сходить к кому-нибудь по этому поводу? Это вроде как
нервирует.
Как по мне, очевидно, что он лжет. Господи, надеюсь, Хавьер не догадается.
85
– Ну прости, пожалуйста, что мои неконтролируемые разговоры во сне тебя беспокоят.
Может, тогда не стоит приходить ко мне, если тебе это не нравится?
Пытаюсь вложить в мои слова как можно больше яда и ощущение такое, словно я сама его
наглоталась. Хреново.
– Слушай, не надо так психовать, я же просто сказал.
Хейзл с Хавьером молча наблюдают за словесным пинг-понгом между мной и Джеттом. Не
уверена, кто из нас побеждает. В данной ситуации ощущение, что никто.
– Да мне пофиг. Я по горло сыта тем, что ты меня вечно критикуешь. Если тебе не нравится,
как я сплю, ТОГДА НЕ СПИ СО МНОЙ.
Я вскакиваю, швыряю «салфетку» (на самом деле это просто бумажное полотенце) и
бросаюсь за сумочкой.
– Извините, я сейчас не в состоянии это выслушивать, – говорю я надтреснутым от эмоций
голосом, и мне даже не приходится притворяться.
Слезы, стоящие в глазах, тоже очень настоящие. Не могу даже смотреть на Джетта, пока
хватаю пальто и хлопаю дверью. Слышу, как следом выбегает Хейзл, пытаясь меня догнать.
Подбегаю к машине и всхлипываю.
БОЖЕ, это оказалось сложнее, чем я думала, а ведь все было не всерьез. Ссориться с
Липовым Парнем просто ужасно, доложу я вам. Даже когда ссора липовая. Ощущения у меня
вполне настоящие. Очень настоящие. Настолько настоящие, что перехватывает дыхание и
слезы наворачиваются.
– Какого хрена, Шен? Что это было? У тебя что, биполярное расстройство, а я этого никогда
не замечала? Или у тебя самый сильный случай ПМС в истории?
Если бы.
– Я просто сейчас не в состоянии его терпеть. Он вел себя как придурок, и я не собираюсь с
этим мириться.
Открываю дверь и швыряю сумочку на сидение. Пора включить свои артистические
способности на всю катушку. Одно дело липово поссориться. И совсем другое – заставить
лучшую подругу и соседку по комнате поверить в это, при том что она тебя прекрасно знает.
– Ну, думаю, мне надо быть с тобой откровенной и сказать, что ты вела себя с ним как