Выбрать главу

Больше всего они любили дни, которые проводили на вырубке, обсуждая свои дальнейшие планы. Джуд особенно радовался этому, потому что здесь ему было что им предложить. Сидней был совершенно новой территорией, которую Джуд знал лучше остальных.

Фитц сидел на дереве и расставлял консервные банки.

– Лишь бы жить не в каком-нибудь дурацком районе, где все пьют кофе и несут чушь, – крикнул он.

– Пушку придется оставить тут, – предупредил Джуд. – В городе не принято расхаживать с ружьями, стреляя по консервным банкам.

Фитц перепрыгнул с ветки на ветку, спустился по стволу на треть пути, а дальше спрыгнул и приземлился с кувырком, как десантник.

– Ну что, возьмут меня в кадеты, Джуд? – насмешливо поинтересовался он.

– Да у тебя, Фитц, на лбу написано, что ты псих. Разумеется, тебя возьмут.

Фитц поднял ружье, прицелился и выстрелил, пробив две спрятанные банки подряд.

– Что будет с Нани? – спросила Тейт. – Если мы уедем, она на целый год останется здесь одна.

– Вы не можете остаться здесь, – тихо сказала Нани. – Жить негде, работы нет. Вам придется уехать в Сидней.

– Но в восемнадцать лет мы получим наследство, – объяснил Вебб. – И купим полгектара земли у реки на этой стороне Джеллико-роуд. В доме будет три этажа, верхний – что-то вроде чердака. Там будет окно прямо в крыше, чтобы видеть все звезды галактики. Из окна первого этажа со стороны фасада будет вид на реку, и, когда мы все состаримся, то будем сидеть у окна и там же мирно скончаемся, куря трубки, разговаривая о всякой ерунде и обсуждая родичей… – Он перешел на американский акцент, и Нани хихикнула.

Пуля пробила третью жестянку, а через несколько секунда следующая попала в четвертую.

– Эй, рядовой Джуд, побьешь мой рекорд?

– Эй, чумовой Фитц, не хочется что-то.

– Хорошо сказал, – засмеялась Тейт.

– Так когда мы приедем строить дом? – спросил Джуд.

– Когда окончим университет. Вернемся сюда и год будем строить, а потом разбежимся кто куда. Но дом всегда будет ждать нас здесь.

– Разбежимся? – удивилась Тейт. – Зачем? Лучше останемся здесь. Зачем нам еще куда-то ехать?

– Потому что мы не сможем по-настоящему оценить это место, пока не уедем отсюда, – сказала Нани.

– Я каждый год все сильнее по нему скучаю, – признался Джуд.

– А ты ведь даже не отсюда родом, – заметил Фитц.

Джуд уставился на него.

– А что? – злобно спросил он. – Обязательно нужно здесь родиться? Или чтобы у тебя родители были здесь похоронены? Или чтобы здесь была родня?

Фитц снова прицелился и выстрелил. На секунду все замерли в ожидании звука пули, пробивающей консервную банку. Но его не последовало. Фитц посмотрел на Джуда и пожал плечами.

– Не, нужно принадлежать этому месту. И чтобы оно принадлежало тебе.

– По крови?

– По любви, – ответила Нани, не поднимая головы.

– Хорошо сказано, – с гордостью произнес Вебб.

– Значит, ты принят, Джуд! – воскликнул Фитц, запрыгивая на него. – Потому что я люблю тебя. Люблю тебя, Джуд! Ты мой герой! Чмок-чмок-чмок!

– И не мечтай! – Джуд сбросил его с себя, и они принялись по-дружески бороться на ковре из листьев. Вебб кинулся к ним, а следом и Нани, хихикая, а потом и хохоча, когда ее принялись щекотать.

А Тейт просто смотрела, слушала и впитывала все происходящее.

– Ты слышишь? – тихо спросила она, поглаживая живот. – Это место принадлежит и тебе тоже.

Потом они пошли до дороги, проводить Фитца и Джуда. Прощание, как всегда, заняло еще больше времени, чем их маленькие посиделки на вырубке. Они разошлись лишь тогда, когда солнце село, а над головой сомкнулись темные кроны.

– Ты так и не сбил пятую жестянку, – напомнил Вебб Фитцу, прежде чем они скрылись за деревьями.

– Не беспокойся, – отозвался тот, махнув рукой, – вернусь в другой день и подстрелю!

– Почему вы с Ханной больше не вместе? – сонно спрашиваю я, когда мы уже едем по окраине Джеллико.

– В каком-то смысле мы с ней всегда будем вместе. Но все это тяжело. К тому моменту, как мы потеряли Фитца…