– И ты, – она кивает на соседнее место, которое я тут же послушно занимаю.
– Тебе не холодно, мам? – поправляю одеяло, накинутое на её худенькие плечи.
– Нет. Не холодно.
Элис чуть приподнимает голову и делает глубокий вдох.
– Как же хорошо…
И впрямь хорошо. На улице очень тихо, ни единого звука, и только лёгкий ветерок колышет пожелтевшую траву, покрывающую землю.
– Всё ещё злишься… на меня? – протягивает ладонь и ласково касается моей скулы.
– Нет, мам.
– А должна бы, – чуть склоняет голову вправо.
– Сейчас нет ничего важнее, чем ты, – шепчу я, отлично понимая, что она имеет ввиду.
– О, милая, – старается улыбнуться потрескавшимися от сухости губами и задерживает на мне внимательный взгляд. Такой… что до косточек пробирает и вызывает волну щемящей острой боли, отдающей в самое сердце.
– О чём ты думаешь, мама?
– Я так ждала тебя, Мелроуз. У нас с Кидманом прочная связь, но он мальчик, а я всегда... всегда грезила о девочке, – признаётся, поправляя мои волосы. – Мечтала, что мы будем близки. Но иногда не получается так, как хотелось бы, верно?
В этом она права. Между нами никогда не было доверительных и тёплых отношений.
– Ты выросла чудесной девушкой, Мелроуз. Доброй, отзывчивой, сильной и целеустремлённой. И я всегда хотела, чтобы у тебя всё сложилось. Понимаешь?
– Да, мама.
Видно, что ей тяжело говорить длинными предложениями, но я хочу слушать её и поэтому не останавливаю. Положа руку на сердце, стоит признаться, что слишком давно мы не были честны и откровенны друг с другом. Подобные разговоры по душам совсем не практиковались в нашей семье…
– Всё, что я делала, было ради тебя.
– Знаю, – целую её ладонь и пытаюсь выровнять дыхание. Чтобы вдруг не расплакаться и ненароком не расстроить её.
– Когда рядом с тобой появился Картер, я испугалась.
– Пожалуйста, давай не будем… о Нём, – прошу я, моментально ощущая знакомое жжение в груди.
Картер Лерой – больная и запретная тема. И ей хорошо это известно. Зачем она возвращается к ней снова и снова – я не знаю. Это всё равно, что раздирать до мяса едва зажившую рану и щедро посыпать её при этом солью.
– Так и вышло… Он почти забрал тебя у меня, – говорит словно сама с собой, и в её голосе явственно звенят нотки раздражения и недовольства.
– Вовсе нет… ты преувеличиваешь.
– Я ревновала. С самого начала, Мелроуз. Страшно ревновала тебя к нему, ведь ты, чёрт возьми, проводила с ним всё своё время!
Поверить не могу в то, что она говорит.
Ревновала? Меня?
– Ты поэтому так его ненавидела? – искренне недоумеваю я. Озвученное ею просто в голове не укладывается.
Элис смотрит на меня странным, долгим взглядом. Даже нет, не на меня, а будто сквозь. Настолько глубоко погружена в свои мысли, что не сразу реагирует на мои вопросы.
– Причина твоего негативного отношения к Картеру кроется только в родительской ревности?
Она поджимает тонкие губы и тяжело вздыхает.
– Нет, Мелроуз.
– А в чём ещё, мам?
– Всё дело в его отце, – звучит как гром среди ясного неба.
Что? В каком смысле?
– Дело в его отце? И что это значит? – ничего не понимаю, но она не особо торопится объясняться.
Высвобождает свою руку из моей и, сгорбившись, сильнее кутается в одеяло. Я же в этот момент отчаянно жду ответа, и спустя минуту гнетущей тишины, наконец, слышу её голос.
– Я любила его отца. Ещё в далёкой юности.
Потрясённо замираю, не веря собственным ушам.
Любила его отца?
– Дурочка была. Молодая, наивная, глупая...
Внимательно слушая откровения матери, даже дышать перестаю.
– Лерой-старший был невероятно красив и харизматичен. Самый популярный парень в школе. Уверенный в себе, наглый и отмороженный на всю голову, если выражаться этим вашим современным молодёжным сленгом. – Элис заходится кашлем, и я спешу протянуть ей термос, который захватила с собой из дома.
– Вы… вы с ним встречались? – спрашиваю ошарашено, даже не пытаясь скрыть изумление, плещущееся через край.
– Нет, – хрипло отвечает она.
– Но ты ведь сказала, что…
– Достаточно Мелроуз, давай опустим нелицеприятные детали. Если коротко… отец Картера был падок на женское внимание и на тот момент отношения… не входили в его планы. Жаль, что я не сразу это поняла. Видишь ли, как и все, считала себя особенной, – усмехается и отворачивается.
– Падок на женское внимание?
– Да. Вокруг него всегда было много женщин.
Под рёбрами неприятно колет. Потому что я прекрасно понимаю, о чём она говорит.