Невеселые размышления Антона прервал неожиданно возникший перед ним худой жердеобразный парень на тонких, будто подламывающихся ногах. В коротких шортах он выглядел как цыпленок, покинутый мамой-курицей в самом начале судьбы. Вид у парня был нелепый, но, видать, это его ничуть не заботило.
— Мне сказали, что вы Качалин? — уточнил парень.
— Вы не ошиблись, я перед вами. Что скажете?
— Пол, оператор Элис, — он протянул Антону узкую ладонь.
— И какие у нас проблемы, Пол? — настороженно поинтересовался Антон, пожимая мягкую руку оператора.
— Я пришел за кассетой. Элис просила ее забрать.
Заявление нелепого Пола повергло Антона в уныние. Почему Элис сам не пришла? Не хочет его видеть? Почему?
— Материал я сохранил по просьбе Элис. И отдам только ей лично. Кстати, а что случилось, почему она не дождалась меня?
— Ну извините, мы почти час вас ждали, пока вы улаживали свои проблемы. А Элис устала, буквально с ног валилась, и я отвез ее в отель. Она приняла душ и легла спать. Ей необходимо хорошенько отдохнуть. Завтра у нас трудный день — предстоит долгий перелет в Европу.
Новость ошарашила Антона, буднично произнесенные слова этого цыпленка больно ударили поддых. Он предполагал, разумеется, что Элис когда-то должна будет вернуться домой, но она ни словом не обмолвилась, что улетает так срочно. Странно, он считал, Элис была искренней вчера. Значит, все-таки поиграла с ним, как и предполагал после первой стычки. Отомстила за обиду? Стоп, стоп! В чем ты ее обвиняешь? Ведь ничего и не было. Просто показалось. Обман, мираж. Подумаешь, прогулялись под звездами, оказал ей небольшую услугу, она его за это поцеловала, так сказать, в знак признательности. А поцелуй еще ни к чему не обязывает, Антоша, вот так. Все верно, правильно, но отчего так тоскливо, паскудно сделалось на душе? Хоть волком вой. Неужто я успел так прикипеть к Элис, что не могу забыть? Вопросы роились в голове, а ответа сколько-нибудь вразумительного не находилось ни на один из них. Наверное, самым правильным будет вернуть кассету, подумал Антон и, не понимая, что его еще удерживает, спросил у Пола:
— А что за срочность? Мне Элис ничего не говорила о сегодняшнем отъезде.
— Она и не могла вам ничего сказать, потому что сама до встречи со мной этого не знала. Лишь вчера компания сообщила: серьезно болен старенький дедушка Элис в Стокгольме. Поэтому ей необходимо срочно лететь в Швецию.
— Но вы как будто из Ванкувера?
— Ну и что? Мы там работаем. А корни у Элис скандинавские. Ее дед, крупный судовладелец, живет в пригороде Стокгольма. Элис — единственная наследница.
— Послушай, приятель, — Качалин пристально уставился на Пола, — скажи мне положа руку на сердце: отчего Элис меня избегает? Наверное, она тебе что-то объяснила, не так ли?
Пол замялся, видно было, как ему не хотелось обсуждать проблемы Элис с русским пилотом. Качалин ждал.
— Элис не тот человек, который объясняет свои поступки. — После минутного замешательства голос Пола зазвенел от раздражения. — Не будь она такой ветреной, давно бы вышла за меня замуж и подыскала работу вблизи от дома. Месяц назад она обещала подумать над моим предложением. Полагаю, на этот раз мы столкуемся.
— Спасибо, Пол, за признание. Теперь я хотя бы знаю, почему ты так спешишь к ее дедушке. — Качалин извлек из кармана кассету и отдал Полу. — Пользуйся, оператор. И цени Элис. Между прочим, из-за этого убойного материала ее саму могли закопать. Живьем. Она рисковала жизнью, пока ты температурил, так что в ножки ей поклонись, жених.
Пол цепко ухватился за кассету, и коробка мгновенно исчезла в необъятных карманах его укороченных штанов. Однако не ушел сразу, как того ожидал Качалин, а достал толстый крокодиловой кожи бумажник, отмусолил пару сотен долларов и протянул Антону со словами: