Я ответил улыбкой и коротким кивком, затем снова повернулся к «слуге».
– Тебе знакомо слово: «Дисциплина»? – с сомнением глядя на это чудо поинтересовался я.
– Звучит зловеще, – оскалился подросток, а затем с вызовом спросил, – кто это?
Я посмотрел на Аса Мёрка. Торговец же наблюдал за нашим знакомством с невозмутимостью Будды. Ладно, я тоже не лыком шит! Как там было в лекции за первый курс:
– Это слово имеет несколько значений, – нахмурившись, начал я. – Изначально оно обозначает учение.
– Фр-р, – именно так звучало его насмешливое фырканье в ответ.
Ага, значит учиться мы не любим.
– Другое значение дисциплины, – это подчинение своду определенных правил, принятых в том обществе, в котором ты находишься. – Продолжил я, глядя как волчонок театрально зевает. – И, наконец, дисциплина – это осознанное управление собой, направленное на достижение поставленной цели.
– Звучит как отстой! – Резюмировал мохнатый юнец.
– Ларгерт!
От рыка торговца даже Эстрелла уважительно повела головой, а уж подросток и вовсе прижал уши и немного присел.
– Ларгерт, – уже тише, но не менее повелительно продолжил ворген, – ты возьмешь вещи клиента и доставишь их туда, куда он укажет. Ты будешь охранять эти вещи, пока клиент будет решать свои дела с местными торговцами, ожидая снаружи.
После слов об охране груза, волчонок яростно посмотрел на меня желтыми глазами. Точно, подросток решил, что это оскорбление, воргены же не сторожевые псы, а его мозг, подстегиваемый гормонами и юношеским максимализмом, не мог интерпретировать данное задание как работу над собой. Только оскорбление и никак иначе. Тяжелый момент взросления каждого разумного, когда силы уже вроде есть, а ум, даже если и был, то задвинут на затворки переходным моментом организма.
– Ты будешь молча скрипеть зубами и сделаешь это, или можешь катиться обратно на Таулу. – Пророкотал последнее предложение Ас Мёрк. – Ты. Меня. Понял?!
Последние слова он вбивал в сознание подрастающего воргена, и они падали на голову слушающих (включая меня), как неотвратимая лавина, как отбойный молоток, который равномерно, но неотвратимо вгрызается в горную породу.
– Да, старший, – негромко прорычал он в ответ, борясь с инстинктами своего тела, что предательски выворачивало голову, подставляя шейную артерию более сильному сопернику.
– Жду тебя через пять часов, – спокойно обозначил временный интервал торговец своему родственнику, снова обратившись в подобие буддийского монаха.
Гончая проворчав короткую фразу на своем языке, который, как оказалось отлично понимают воргены, первой вышла из магазина. Я кивнул Асу Мёрку и направился за ней. Нам с гончей пришлось ждать несколько минут, ожидая носильщика, но в итоге он появился не навьюченным ослом, следуя за нами из парадного входа, а из соседней двери, толкая перед собой гравитележку.
Судя по его виду, мохнатик уже выбросил из головы взбучку, что ему только что устроил старший ворген.
– Дисциплина! – Напомнил я, когда подросток поравнялся со мной.
– Дурацкое слово, – согласно кивнул он.
Однако ухо его развернулось в сторону входной двери, ожидая упрека. За порогом продолжала стоять тишина и на морде воргена снова появилось ехидно – бандитское выражение.
Хорошо, что рядом нет Леши. Иначе эти двое точно бы спелись, и тогда галактике грозила бы нешуточная опасность.
Активировал браслет, сверился с курсом, прикинул по времени, – около часа быстрой ходьбы. Ладно, пройдемся, главное идти по освещенным улочкам – переулочкам. Джедай я, в конце концов, или погулять вышел!
Первые пять минут шли молча. Впереди Эстрелла задавала темп, за ней толкал гравитележку Ларгерт, а я замыкал это шествие. Со стороны могло показаться, что по улице шагает цепочка эволюции. Сначала зверь, затем нечто стреднее, а последним идет полностью сформированный человек.
Проходя очередной перекресток, обратил внимание на широкий рекламный экран, по которому передавали нарезку для призыва местных наивных дурачков в армию. В этот момент диктор, указывая на красочный видео ролик, рассказывал, как бравые космические силы ударно уничтожают подлых пиратов, как много славы и доблести в этом опасном, но очень нужном для сохранения мира в галактике, деле. Разумеется, о деньгах не было ни слова. Зато крупными буквами и цифрами указывались координаты, по которым можно прямо сейчас записаться в ряды храбрых воинов.
Неужели кто-то клюет на такую приманку?
– Когда я стану совершеннолетним, я тоже буду летать по космосу и крушить врагов! – Горячо воскликнул Ларгерт.