Объяснение, которое академик Броссе[544] дает слову — Тан-Еран, полагая видеть в нем двойное отрицание, кажется мне не совсем удовлетворительным потому, что в армянском языке мы не встречаем ни одного слова, в котором двойное отрицание образовалось бы через m и ан, *** и ***, в одно и то же время. К тому же двойное отрицание в одном и том же слове дает в армянском языке не отрицание, но напротив — утверждение. Так напр. слово ох’дж, ***, означающее целый, принимая префикс б, ***, образует из себя б-ох’дж, ***, означающее не-целый; с прибавлением второй отрицательной частицы ан, ***, к отрицательному префиксу б, ***, образуется ан-б-ох’дж, ***, которое имеет уже силу утверждения и означает не-нецелый, т. е. целый (***,***,***).
ПРИЛОЖЕНИЕ 10.
Армянские цари из династии Хайка.
Наш автор начинает историю Армении, как сам читатель может заметить, прямо с аршакидов, оставляя в стороне огромный период 1779 лет, в продолжение которого господствовали хайкиды, (с 2107 по 328 г. до Р. Х.). С целью восполнить этот пробел приводим здесь список родоначальников и царей из поколения Хайка с показанием времени управления каждого из них.
1. Хайк, сын Форгома, из рода Иафета, родоначальник армянского народа, современник Бэла, отделившись от которого, приходит в Армению и господствует там в продолжение 80 лет. — 2107
2. Арменак или Араманиак, сын Хайка — 2026
3. Армаис или Арамаис, сын Арменака — 1980
4. Амасия, сын Арамаиса — 1940
5. Гех’ам, сын Амасии — 1908
6. Харма, сын Гех’ама — 1858
7. Арам, сын Хармая — 1827
8. Ара, сын Арама — 1769
9. Кардос, он же Ара, сын Арая — 1743
10. Анушаван, сын Кардоса — 1725
11. Парет — 1662
Начиная от Парета до Скай-орди, родоначальниками являются лица из разных поколений хайкидов.
12. Арбак — 1612
13. Заван — 1568
14. П’арнак I — 1531
15. Сур — 1478
16. Хаванак — 1433
17. Ваштак — 1403
18. Хайкак I — 1381
19. Амбак I — 1363
20. Арнак — 1349
21. Шаварш I — 1332
22. Нор-айр — 1326
23. Встам — 1302
24. Кар — 1289
25 Горак — 1285
26. Хрант I — 1267
27. Ендцак — 1242
28. Глак — 1227
29. Хоро — 1197
30. Зармайр — 1194
Безначалие, продолжавшееся 2 года — 1182
31. Шаварш II — 1180
32. Пертч I — 1137
33. Арбун — 1102
34. Пертч II — 1075
35. Базук — 1035
36. Хо — 985
37. Иусак — 941
38. Амбак II — 910
39. Кайпак — 883
40. П’арнаваз I — 838
41. П’арнак II — 805
42. Скай-орди — 765
43. Паруйр, сын Скай-орди, первый венчанный царь — 748
44. Храчья, сын Паруйра — 700
45. П’арнаваз II, сын Храчья — 678
46. Патчуйтч, сын П’арнаваза — 665
47. Корнак, сын Патчуйтча — 630
48. П’авос, сын Корнака — 622
49. Хайкак II, сын П’авоса — 605
50. Еруанд I, сын Хайкака — 569
51. Тигран I, сын Еруанда — 565
52. Вахагн, сын Тиграна — 520
53. Араван, сын Вахагна — 493
54. Нерсех, сын Аравана — 475
55. Зарех, сын Нерсеха — 440
56. Армог, сын Зареха — 394
57. Байгам, сын Армога — 385
58. Ван, сын Байгама — 371
59. Вахе, сын Вана — 351
Междуцарствие. — Армения под владычеством Александра македонского в продолжение 4 лет — 328
ПРИЛОЖЕНИЕ 11.
Армянские, к’ушанские и маскутские аршакиды.
Древние западные писатели знают только парсийских аршакидов; об армянских, к’ушанских и маскутских аршакидах они и понятия не имеют. Вместе с восточными историками западные писатели считают Аршака I, прозванного Храбрым, основателем аршакидской династии, начавшейся в 251 г. до Р. Х. и продолжавшейся до 226 года по Р. Х. (см. Приложение 8). В политической иерархии тогдашней Азии парсийские аршакиды занимали первое место. За ними второе место принадлежало армянским аршакидам, вступившим на армянский престол в лице Вахаршака в 150 г. до Р. Х. В этой стране династия последних прекратилась только в 428 по Р. Х. после свержения с престола Арташеса IV (он же Арташир) парсийским царем Вахрамом (Бахрам IV). Она продолжалась 578 лет; след. после династии парсийских аршакидов существовала еще 202 года.
544
См. его Additions et eclaircissements а lHistoire de la Georgie, Adpit. III, p. 96, note 2.