— Укачало, — говорю я, потому что не могу сказать ему, что вижу то, чего на самом деле нет.
Я делаю ещё один глубокий вдох, а затем выпрямляюсь.
— Теперь я в порядке.
Папа не выглядит убежденным, но София уже уходит, ведя нас в один из залитых солнцем коридоров, выходящих во внутренний сад. Я следую за ней и папой за угол, сжимая пальцами лямки рюкзака.
Думаю, я в порядке. Всё в порядке.
Но моя рука всё ещё горит там, где порезал металл.
ГЛАВА 5
ЛИЯ
КАК ТОЛЬКО МАМА ЗАКРЫВАЕТ дверь нашего номера, отец ругает меня из-за лифта, за то, что я выставляю его таким дураком перед Богом и всеми остальными. Мама, которая всегда отводит глаза, когда отец наказывает Бенни или меня, комментирует, какая у нас прекрасная гостиная и как хорошо, что есть веранда с видом на пляж. Она выходит на закрытый балкон вместе с Бенни и его няней, полностью игнорируя твердую хватку, которой отец сжимает мою руку.
— Больше нет смысла бороться с этим, Аурелия. Мы сейчас здесь, и если ты будешь вести себя так, будто ты не в восторге от этой свадьбы, да поможет мне Бог, я…
Но я не получаю шанса услышать, что он будет делать. Его речь прерывается стуком в дверь.
Я вырываю руку из его хватки.
— Я открою.
Он стискивает зубы, но отпускает меня.
Я провожу рукой по рукаву, разглаживая ткань, и открываю дверь.
Первое, что я вижу, это шея — очень загорелая шея с острым кадыком — и кусочек ключицы, выглядывающей из-под накрахмаленного белого воротничка. Под воротником — униформа коридорного, которая выглядит так, как будто её наспех сшили всего несколько минут назад, пиджак перекосился из-за неправильно расположенных отверстий для пуговиц. Мой взгляд возвращается к шее, к воротнику рубашки, а затем выше, к сильной квадратной челюсти, острым скулам и губам, которые изгибаются в очаровательной полуулыбке. Прямые тёмные волосы свисают на виски коридорного, обрамляя его тёмные брови. И эти глаза…
Я никогда не видела таких голубых глаз, напоминающих два сапфира, и совершенно чистых, без вкраплений разного цвета или слегка отличающихся оттенков между ними. Так не похоже на мои карие глаза, в которых смешиваются оттенки коричневого и зелёного. Но завораживает не только цвет, хотя я уверена, что никогда не видела неба таким голубым. Это то, как его глаза морщатся и смягчаются, когда он смотрит на меня сверху вниз. В этих глазах есть что-то безрассудное и почти опасное.
Нечто большее.
— Мисс Сарджент? — спрашивает коридорный.
Я прочищаю горло.
— Да?
— У меня багаж вашей семьи.
Он указывает налево, где стоит тележка для багажа.
— О, точно.
Я насчитываю четыре чемодана, и мой хмурый взгляд становится ещё более глубоким.
— Это не всё.
Это просто наблюдение — мама часто обвиняет меня в том, что я думаю вслух в самое неподходящее время, — но я не понимаю, что слова могут звучать обвиняюще, пока они уже не слетают с моих губ, как будто я подозреваю его в том, что он сбежал с остальными.
— Нет, это не всё, — соглашается коридорный. — Кто-то ещё поднимает остальные, но двое работников не смогли бы поместиться в лифте, не так ли?
— Конечно, нет, — говорю я. — Глупая я.
Он вежливо улыбается.
— Вовсе нет. Я был бы очень обеспокоен, если бы не увидел, что все мои вещи учтены.
— Вы слишком добры. Заходите.
Я отступаю в сторону, чтобы он мог проскользнуть мимо меня. Затем, передумав, я снова прыгаю перед ним.
— Подождите.
Он наклоняет голову, его губы кривятся в ещё одной ухмылке.
— Ваша униформа, — объясняю я. — Она довольно растрёпанная.
Он смотрит на себя и тихо ругается.
— Пожалуйста, простите мой внешний вид.
— Я не возражаю, — быстро говорю я, пока он не понял неправильно.
Я наблюдаю, как его пальцы порхают по пуговицам, расстегивая пиджак, а потом быстро перевожу взгляд на точку на стене над его плечом.
— А вот мой отец…
— Он не одобряет несовпадающие пуговицы?
— Не совсем.
Он снова застегивает куртку, на этот раз как следует.
— Вы что, только начали свою смену? — спрашиваю я. — Или только что вернулись с перерыва?
Он опускает воротник.
— Не совсем, — говорит он, передразнивая мои слова с огоньком в глазах. — Видите ли, вообще-то я не коридорный.
— О?
— Я бегун, — объясняет он. — Я могу выполнять почти любую работу на месте — ну, во всяком случае, любую работу, которая не требует высшего образования, — поэтому я иду туда, где я нужен. Я только что закончил чистить картошку на кухне, а сегодня утром катался на кэдди на поле для гольфа.