Из доклада командира "Торнадо" Дионисио Кастильо,
направленного в Гавану Командующему Антильской флотилией.
"В соответствии с полученным мною приказом, корвет "Торнадо", под моим командованием покинул Сантьяго-де-Куба 29 октября, и приступил к патрулированию вдоль побережья между Кабо-Крус и Сантьяго-де-Куба. В ту ночь я патрулировал в непосредственной близости от земли между указанными точками. Вызывало опасение, что корабль сумеет проскочить под покровом ночи, выключив ходовые огни, и прижавшись к берегу, но на рассвете 30 октября, сигнальщик сообщил, что видит дымы парохода в направлении Ямайки. Мы начали преследование, и до неизвестного парохода было около восемнадцати миль, похоже, что на пароходе нас тоже заметили, ибо он изменил курс с юго-востока на юг. Однако к тому времени мы успели поднять пары и расстояние между нами неуклонно сокращалось. Примерно полвторого нам удалось приблизиться настолько, что нам стала заметна большая активность на борту парохода. Силуэт и курс судна давали мне основание предположить, что это "Виргиниус". Оно пыталось от нас оторваться и двигалось курсом на Ямайку. Пламя из его труб говорило том, что оно идет на пределе своих возможностей. Но расстояние сокращалось слишком медленно. Погоня продолжалась и с заходом солнца и в лунном свете я отчетливо видел два факела пламени извергающихся из его дымовых труб - несомненно это "Виргиниус"!
Примерно в полдевятого вечера мы произвели пять выстрелов по убегающему пирату, и он застопорил ход. После этого я отправил в его сторону два катера под командованием мичманов Дона Энрике Пардо и Дона Анхель Ортис, с приказом завладеть "Виргиниусом" и поднять на нем испанский флаг. Я лично имею честь сообщить Вам, что уже в одиннадцать часов вечера на "Виргиниусе" был поднят испанский флаг, и он начел движение к берегу Кубы, с нашей призовой командой на борту. Большая часть его команды и пассажиров была арестована и доставлена на борт моего корабля. …
Большая часть контрабандного груза из оружия и боеприпасов была выброшена экипажем за борт во время погони, но и того что осталось и было найдено в результате обыска вполне достаточно, чтобы доказать что американский пароход занимался военной контрабандой. Найденное благодаря энтузиазму экипажа военное имущество включено в реестр, который прилагается к моему докладу. С арестованными обращаемся согласно их статуса - пиратов и контрабандистов. Захваченный "Виргиниус", под нашим конвоем, прибыл в Сантьяго-де-Куба первого ноября, в пять часов вечера….
Без преувеличения могу сказать, что это успех данной экспедиции и тот урон, который она нанесла инсургентам, может оказать сильнейшее влияние на ход всей войны с инсуррекцией на острове, и позволит переломить ситуацию в нашу пользу….
После моего прибытия в порт, я официально известил власти Сантьяго о захвате пиратского корабля. Местные органы правосудия уже приступили к работе. В заключение, я хотел бы еще раз выразить восхищение успешными действиями моей команды, которая преподнесла серьезный урок врагам Испании.
Дионисио Кастильо"
Пассажиры и экипаж были настроены взорвать корабль, чтобы не попасть в руки испанцев, но… происходит необъяснимое! Капитан Фрай говорит: "Я хочу спасти Вас. Это АМЕРИКАНСКОЕ судно; оно несет АМЕРИКАНСКИЙ ФЛАГ у него АМЕРИКАНСКИЕ ДОКУМЕНТЫ, АМЕРИКАНСКИЙ КАПИТАН и АМЕРИКАНСКИЙ ЭКИПАЖ. У нас нет ни оружия, ни боеприпасов на борту судна - только пассажиры, и мы идем Порт-Лаймон, Коста-Рика".
"Что же тут необъяснимого?" - спросит читатель, - "Обычное заявление обычного американца…". Обычное для семидесятых годов двадцатого, но никак не девятнадцатого века! За спиной капитана Фрая, не маячил авианосный флот, и блок НАТО - за спиной капитана не маячило ничего! Почему же он так сказал? "Гость" из будущего? Это единственное логическое объяснение, ибо в противном случае капитана Фрая можно признать сбежавшим на свободу пациентом из дурдома.
И самое странное, что голливудский пафос Фрая увлек его экипаж и пассажиров! Они поверили в сказку о всесильном амеровском флаге и в то, что Чип и Дейл их не оставят в беде. И они сдались. Капитан Фрай в чисто голливудских традициях предъявил испанскому офицеру, поднявшемуся на борт "Виргиниуса" документы, и начал протестовать против противоправных действий испанцев от имени правительства Соединенных Штатов, заявив, что судно, груз, пассажиры и он сам находятся под защитой АМЕРИКАНСКОГО ФЛАГА.