Жаль, АББА уже написали и спели этот хит. Или нет? Мои мысли улетают совсем в другую сторону.
Помнится я с парнями в школе слушал эту мелодию году так в 80-м. Кажется летом. Да, точно, в августе. Говорили, что текст песни был отражением развода Ульвеуса и Фэльтскуг в конце 1979 года. А сейчас, в июле, они еще женаты!
Значит хит еще не написан. И мелодия то там очень простая – сначала клавишный проигрыш, потом… Что же там потом? Черт! Как же не хватает айфона… Я тихонько начинаю напевать про себя:
…I don't want to talk
About the things we've gone through…
– Эй, парни, мы по-русски не понимаем! – шутливо возмущается Магнус
– Да, извини, Уорен – я моментально возвращаюсь из музыкальных эмпирей к разговору с конгрессменом – Как ваш клип с «Не беспокойся, Джимми»?
– В Белом Доме взбесились – довольно засмеялся «Кащей» – Спасибо за разрешение на использование слов из песни и мелодии!
– Джентльмены, имейте совесть! – поднял вверх руки посол – Я государственный служащий. Картер мне жалованье платит. Давайте, вы поговорите приватно?
Мы синхронно кивнули, отошли вдвоем с Уореном в пустой угол. Неподалеку, блокируя подход к нам, встали помощник конгрессмена и Соловьев.
– Виктор, мне нужно, чтобы ты выступил с концертами в ходе моей предвыборной кампании – сразу взял «быка за рога» Магнус, шумно отхлебнув виски из квадратного стакана:
– И чем же я заслужил подобную честь? – иронично поинтересовался я
– Каллаген – коротко пояснил конгрессмен
А-а… Это «Кащей» намекает на мое участие в английских выборах. «Железная Маргарет» так и не добралась до Даунинг Стрита, и судя по всему не доберется. На осень снова назначены перевыборы, но лидерство Тетчер в партии консерваторов теперь под большим вопросом. Результат для лейбористов, конечно, сомнительный, но он есть, отрицать этого нельзя.
– Зимой на стадионе Окленд Колизеум будет большой благотворительный концерт – зачастил Магнус – В поддержку не помню уже кого, кажется кампучийцев. Да хоть бы и марсиан. Уже дали свое согласие АББА, ведутся переговоры с менеджерами Фредди Меркури, будет много других известных артистов…
Хм… Live Aid из Америки? Почему бы нет?
– У нас осенью и так гастрольный тур по Штатам – возразил я – вряд ли мы выберемся еще и зимой.
– Так перенесите его! – горячо заговорил Уорен – Если захватите Супер-дупер вторник в феврале и выступите в мою поддержку на праймериз…
– О да… советские певцы поддерживают кандидата от Республиканской партии – засмеялся я – От китайских коммунистов там тоже кто-нибудь будет?
– Мао пришлет свои цитатники – поддержал шутку Магнус и тут же вернулся к серьезному тону – Тут никакого риска. «Red Stars» – группа мирового масштаба, выполните роль послов «мира». Почему бы нам не сделать Большое Яблоко и Москву городами побратимами? Так сказать, в продолжение политики разрядки!
Ловко придумано, я мысленно снял шляпу перед Магнусом. Шпарит как по писанному, видимо заранее хорошо обдумал идею с концертом.
– Обменяемся на концерте какими-нибудь символическими ключами от городов, споем вместе We are the world. Все будут плакать от счастья…
– Вам рейтинги и возможно, Белый Дом – я тоже решил взять быка за рога – А нам что?
Уорен замялся, хлебнул еще виски. Ясно. Просто сам не знает, что нам предложить. Попросить что ли остров Манхэттен? За сколько там его купили у местных индейцев триста лет назад? За 60 гульденов?
Я цинично усмехаюсь и выдвигаю свои условия:
– По возвращению в Штаты, сразу объявите о своей поддержке проекта энергомоста между США и СССР через Берингов пролив. ICL – World Link. Экономия на объединении энергосистем 20 млрд. долларов ежегодно – выгода для США неоспоримая.
А уж для СССР с его бесконечными запасами гидроэлектроэнергии…
– Это во-первых.
– Будет еще и во-вторых? – поморщился Магнус
– Конечно! – кивнул я – Ходят слухи, что в администрации ищут повод для бойкота московской Олимпиады…
«Кащей» неопределенно пожал плечами.
– Слышал что-то такое, но пока ничего определенного…
– Я хочу, чтобы вы блокировали в Конгрессе любые подобные инициативы. Соберите группу лояльных сенаторов и конгрессменов, подключите лоббистов с Холма
– Какие-то ты неравноценные условия выдвигаешь – Магнус нервно почесал лысую голову – Это предложение…скажем так… оно согласовано с Кремлем? Господин Романов в курсе?
– Не только согласовано – блефанул я – Но Кремль даже готов открыть под это дело финансирование.
– О! – уважительно протянул конгрессмен – Это деловой разговор!