— Я уже запутался, — заныл Дрейк.
— Я все понял, — сказал Кабот и взял протянутый Дорси листок с номерами, которые он специально заполнил для двух наших новых клиентов.
Ян думал, что сможет избежать объятий, но ему не удалось. Ребята были от него без ума.
Мы оставили им денег на вечер, сказали, что они могут идти куда хотят, но что лучше всего будет остаться в центре города. Я предложил наведаться в Нэйви Пьер, и они были рады сходить осмотреться.
— Вы вернетесь утром? — уточнил Кабот, обнимая меня.
— Обязательно, — пообещал я и протянул ему его новый телефон с уже записанными нашими номерами.
Кабот был очень доволен.
***
КОГДА МЫ ЕХАЛИ к дому Яна, он снова упомянул, как сильно ему не нравится «ниссан-икстерра». Когда я ранее вел его к машине, припаркованной в гараже на работе, он тоже об этом говорил.
— Это такой провал после гангста-мобиля.
Я усмехнулся.
— Да, я знаю.
— Эй.
Я взглянул на него.
— Ты собираешься рассказать девчонкам о нас?
— Конечно, — вздохнул я. — И они посмеются над этим.
— Что ты имеешь в виду?
— Когда я дома восстанавливался, они хотели знать, что я предпринимаю для того, чтобы получить желаемое.
— И чего же ты желал?
— Это же совершенно очевидно.
— Скажи мне.
— Тебя, идиот. Я желал тебя.
Его ухмылка каждый раз была до смешного сексуальной.
— Да?
Я больше не собирался тешить его эго и вместо этого проверял свою электронную почту, пока он не припарковался у своего дома. Закончив, я схватил телефон Яна, который он оставил в одном из подстаканников, и проверил его почту. Я был удивлен, когда обнаружил письмо от адвоката, в котором речь шла о Бренте Айверсе, моем бывшем.
Багажник открылся прежде, чем я закончил, и Ян бросил туда чехол с одеждой и большую спортивную сумку. Я поднял его телефон, чтобы он видел, чем я занимался.
— Почему ты получаешь письма с угрозами от адвоката?
Ян захлопнул багажник, обошел внедорожник и сел в машину. Он взялся за руль и крепко его сжал.
— Ты угрожал Бренту?
— Нет.
— Здесь говорится, что угрожал.
— Единственное, что я сообщил этому человеку, — сказал Ян, злобно улыбаясь, — так это то, что если он приблизится к тебе ближе, чем на пятьсот футов, я его пристрелю.
О, черт возьми!
— Ты что, шутишь?
— Да не смотри ты так, блядь, огорченно, — проворчал он, а затем завел машину и, как обычно, хаотично вклинился в дорожное движение. — Я сказал ему, чтобы он не звонил, не писал и не отправлял тебе письма по электронной почте.
— Или его постигнет такое же наказание? Пуля?
Ян прищурил один глаз, словно размышлял.
— Ты не можешь этого сделать. Адвокат подал заявление на судебный запрет для тебя. Все это выглядит так себе.
— А мне плевать.
— Ян...
— Я прикончу его, если он еще раз к тебе приблизится, — решительно заявил он. — Не совершай ошибку.
— Я могу сам о себе позаботиться.
Он указал на мою руку, где пуля задела меня.
— Я позволю себе не согласиться.
— Это совсем другое дело, и ты это знаешь.
— Разве?
Я протянул руку и погладил его по шее сзади.
— Очень мило, что тебе не все равно.
— Дело не только в этом.
— Я знаю.
— Ладно.
— Мы можем остановиться и купить гамбургеры в «Шорти»? Они все еще открыты, сейчас только одиннадцать.
Ян издал какой-то звук, который застрял у него в горле.
— У тебя что, слюнки текут?
— Да, кажется, я только что чуть не подавился собственной слюной.
Не знаю, почему мне показалось это таким уморительным, но я сорвался и начал хохотать до слез. Мой смех заставил Яна улыбаться так, как, вероятно, никогда до этого, все его лицо будто просветлело, появились ямочки на щеках и морщинки в уголках глаз, и он глубоко и удовлетворенно выдохнул.
— Черт возьми, мне нравится, когда ты счастлив.
И это было самое приятное, что мне когда-либо говорили.
В «Шорти», забегаловке на Гарлем-авеню, которая по сути была всего лишь лачугой с печкой внутри, а кассир был тем же самым человеком, который отдавал тебе еду, я сделал заказ, Ян стоял позади меня. Два стола для пикника, вот и все посадочные места, но это вряд ли имело значение, так как большинство людей брали еду на вынос. Тут все брали гамбургеры после того, как провели всю ночь в клубе, и по пятницам и субботам было забавно наблюдать очередь из машин и людей. Поскольку это был воскресный вечер, там были мы, несколько проституток, парочка студентов и четыре женщины.