– Так оно и действует? – спросила я.
Что-то всплыло в сознании – неуловимая, словно мелкая рыбешка, мысль; вопрос, который исчез в темноте, прежде чем я успела его задать.
– Ты, наверное, хочешь немного побыть одна, – проговорил Дэвид.
Я услышала, как он пошел обратно в столовую, и уставилась на флягу, пытаясь вспомнить мелькнувшую мысль и удержать ее на месте. Но до меня доносились только слова Дэвида, эхом отдающиеся в голове.
Вера, иллюзия, реальность. Мы творим это волшебство каждый день.
Чего-то не хватает.
– Дэвид? – окликнула я.
Я услышала, как он остановился. Сердце колотилось у меня в груди.
– Как вы встретились с папой? – спросила я.
Мгновение Дэвид молчал.
– О чем ты?
– Я спрашиваю, как вы познакомились. Что именно произошло? Папа разыскал твои контакты, или ты сам обзванивал потенциальных клиентов? Откуда вы друг друга знаете?
Снова воцарилась долгая тишина, и мир вокруг меня начал рушиться. Я знала, что означает такое молчание. За ним скрывается ложь.
– Думаю… – начал он. – Думаю, нас представили друг другу.
– Кто? – произнесла я как можно спокойнее.
– Я не… – Дэвид прервался. – Не могу вспомнить. Давай-ка возвращайся к столу, – быстро добавил он. – Там, в духовке, яблочный пирог. Мы собирались сделать тебе сюрприз, но…
– Отвлекающий маневр, – обронила я.
– Извини?
– Вэнс Когленд, – сказала я. – Лаббок, Техас.
Снова долгое непроницаемое молчание.
– Маржан, что за вопросы?
Я развернулась к Дэвиду и увидела страх в его глазах.
– Чего не хватает, Дэвид? – спросила я. – Расскажи мне.
– О чем ты говоришь? – пронзительно спросил Дэвид, будто загнанный в угол зверь.
Он протянул ко мне руку, и я отступила.
– Кто это сделал? – осведомилась я.
– Что? – спросил Дэвид.
Он снова шагнул ко мне, и я опять отшатнулась.
В дверях уже стояла Элизабет.
– Что, скажите на милость, происходит? – воскликнула она.
– С ней что-то не так, – сказал Дэвид.
– Скажи ей, – произнесла я. – Пусть она знает. Расскажи ей о Вэнсе Когленде.
Он продолжал идти ко мне, а я по-прежнему отступала.
– Не приближайся.
– Мне позвонить в полицию? – спросила Элизабет, достав мобильный телефон.
– Не надо, – сказал Дэвид, выставив ладони перед собой в примирительном жесте, призывающем к благоразумию.
– Кто убил Вэнса Когленда? – продолжала я.
На лице Элизабет отразился ужас. Я увидела, как из-за дверного проема выглянул Рэмси, и чувствовала себя полудикой, но сейчас это не имело значения. Я оказалась в этом доме и зашла уже слишком далеко. Мне нужно было довести дело до конца.
– Кто убил моего отца?
– Дэвид? – прозвучал тихий, испуганный голос Элизабет. – О чем она говорит?
– Ни о чем, Лиз, – отозвался он, не сводя с меня глаз. – Ей просто сейчас нелегко.
– Папа? – позвал Рэмси.
– Не подходи пока, приятель, – сказал Дэвид. – Побудь вместе с братом. Маржан…
– Нет! – оборвала его я. – Сначала ответь мне.
– Сядь, и мы поговорим.
– Это был ты, Дэвид? Там, в Лаббоке?
– Успокойся, Маржан, – попросил он. – Ты сама не знаешь, о чем говоришь.
В комнате стало жарко. Сухой, обжигающий зной пах жженой корицей и гвоздикой. Мы с Дэвидом кружились по комнате: он приближался, а я отступала.
– Это сделал ты, – обвинила я его. – Все произошло из-за тебя.
– Нет, – сказал Дэвид.
Я шагнула в столовую.
Рэмси забился в угол. Коул плакал, все еще сидя на своем стуле.
– Это был ты, – повторила я. – Ты убил их обоих.
– Нет! – крикнул Дэвид. – Нет! Нет! Нет!
Я не могла сосредоточиться: он словно расплывался. Все было как в тумане, перед глазами плясали искаженные разноцветные пятна. Сердце бешено заколотилось у меня в груди. В комнате становилось жарче, и мне показалось, что еще чуть-чуть, и я сгорю дотла.
– Ты убил Вэнса и моего отца.
– Не подходи! – взревел Дэвид. – Держись подальше от этого дома и от моей семьи!
Еда с тарелок исчезла, на ее месте остались лишь обрывки картона, кусочки промышленной резины и скомканная бумага. Вода была грязной, и в ней плавал мусор. Ароматы ужина исчезли, и на их место пришел затхлый запах многолетнего забвения, гниющего мусора. От стен начала отслаиваться краска: она покрывалась пузырями и трескалась прямо у меня на глазах. Лампочки взрывались в патронах, взметая в воздух снопы искр.
– Я просто хочу знать причину, – не отступалась я. – Почему ты убил моего отца?