— Ух, — говорит Бартоломео. — Жаль, что колдун не может их по воздуху перенести.
— Ничего, я в этот раз двоих возьму, — бодро отвечает Брадан. В отличие от своего напарника он даже не запыхался.
— Ты в море-то их не урони, — напутствует капитан.
Затем он примеривается и поднимает меня.
Очень трудно притворяться спящим, будучи перекинутым через чьё-то плечо. Чужие кости давят под рёбра, к голове приливает кровь, не знаю, долго ли продержусь. Меня уже тошнит, и голова болит, и живот болит, а ведь мы даже ещё не поднялись по лестнице. Я почему-то представлял, что нести меня будут осторожно, на руках, и к такому повороту оказался не готов.
Капитан с трудом поднимается, попутно задевая меня о балки и косяки. Я едва держусь, чтобы не выпрямиться. Наконец он перешагивает последний порог, и мы оказываемся на палубе, залитой нежным утренним светом.
Этот момент и выбирает крошка моркови, чтобы попасть мне не в то горло.
Капитан от неожиданности выпускает меня из рук, и я больно прикладываюсь о палубу, не переставая кашлять. Брадан, поднявшийся следом за нами, сгружает свою парочку и идёт на меня.
Я отползаю, кашляя, и гляжу сквозь выступившие слёзы, как они меня окружают.
— Не сработало! — кричит капитан. — Сейчас они все проснутся!
— Проклятый колдун! — сердится Брадан. — Весь план коту под хвост!
— Сейчас разберёмся, — звучит холодный голос за моей спиной.
Я оглядываюсь, вижу край тёмной одежды колдуна, подползаю ближе к его ногам, не в силах встать.
— Гилберт, — прошу я, — не сердись. Я не мог тебя оставить. Я это не пил.
Он присаживается рядом и с тревогой вглядывается в моё лицо, украшенное ссадинами, с заплывшим всё ещё глазом, с пятнами от сока овощей и печной сажи — я старался быть неузнанным, как мог. Проводит рукой по неровно остриженным, тёмным теперь волосам, встрёпанным, склеенным ромом.
— Сильвер! — ахает он.
— Принц? Да быть того не может! — ревёт Брадан. — Влипли так влипли!
— Я никому не скажу, и я хочу с вами! — быстро говорю я. Терять мне особо нечего.
— Значит, вот как мы поступим, — говорит Гилберт, глядя вдаль поверх моей головы. — Мы высадим тебя на берегу, отсюда недалеко до Мёртвых земель, дорога безопасная. Дойдёшь, попросишь помощи у Нелы, она отправит тебя домой. Всё.
— Нет! — возмущаюсь я. — Что вы задумали? Я тебя не оставлю!
— Будешь спорить, — очень медленно, очень зло произносит Гилберт и выпрямляется, — и отправим тебя к остальным спать и дожидаться нашего возвращения. И ещё, расскажешь родным хоть слово о том, что видел и слышал здесь — пожалеешь.
— Скажи хотя бы, зачем тебе корабль!
Я поднимаюсь на ноги и хочу схватить Гилберта за ворот, но он перехватывает мои руки, сжимает, будто в тисках, пока я не кричу от боли.
— Проваливай! — отталкивает он меня. — Я же дал тебе понять, что не хочу тебя брать, зачем ты не послушал? Хочешь ещё поспорить? Желаешь отправиться лежать с остальными?
Этот новый Гилберт пугает меня. Он обладает силами, о которых я не имею представления и сражаться с которыми не могу.
— Брадан, на берег его, — бросает Гилберт, затем отворачивается и отходит к дальнему борту. Он больше на меня и не глядит.
— Пойдём-ка, — угрюмо говорит моряк и берёт меня за плечо.
Берег здесь высокий, и прямо от борта корабля переброшены мостки — две широких доски. Мне страшно даже представить, что по ним можно пройти. Внизу пенится вода, огибая торчащие зубцы камней.
— И-эх! — произносит Брадан, поднимая меня в воздух, и в два счёта переходит на берег. От неожиданности я даже не успеваю зажмуриться.
— Идём, — опять говорит он, опуская меня на землю.
Мы уходим немного в сторону от корабля.
— Брадан, пожалуйста, — решаю я попробовать ещё раз. — Я хочу с вами.
— И думать не моги, — мотает он бородой. — Вот туда, на восток, в сторону солнца.
Моряк указывает направление рукой.
— И это… дома правда не болтай, — голос Брадана звучит почти умоляюще. — Замыслы наши не злые, но тайна важна. Нельзя пока о том говорить нашему королю.
— А мне-то хоть можешь рассказать? — прошу я его.
— Ты и так теперь знаешь больше, чем должен. Всё, топай и не смей вернуться. Иначе принц ты, не принц, друг или недруг, а только колдун сдержит слово. С нами ты не пойдёшь, даже если ему придётся для этого сделать то, чего делать не хочется.
Он разворачивается и уходит, а я остаюсь. Неожиданно пришедший страх сдерживает меня от того, чтобы вернуться, но его недостаточно, чтобы вынудить меня уйти.