Не уйти нам и от полного набора характеристик людского словотворения: прекрасные, дурацкие, умные, грамотные и невежественные слова. Ну как миновать Вольтера, сказавшего, что все наши споры основаны на "многозначительности слов". Сказал фразу, все поняли: глуп. Пока молчит человек - за умного сойдет. (Молчание - золото!) "Новорожденные" слова живут от месяца до десятилетий. Но народу нужна питательная среда, чтобы зачать новое слово. Обычно плодоносят, к сожалению, катаклизмы: революции, гражданские и отечественные войны, эпидемии, голод, "перестройки". Нужен, если угодно, "бульон", в котором вывариваются "перлы". Они обогащают или обедняют нашу отечественную словесность. Есть смысл еще приводить примеры?
Извольте, но без дат и событий, которые вам известны без напоминаний: шамать, бузить, братишка, пайка, тусовка, авоська, горбушка, - остановлюсь, понимая: читатель способен дополнить список, при этом узнать за каждым словом еще и собственную жизнь, и судьбу всего общества. И уж конечно "угл?убить" с ударением на второе "у": эпоха! Вот мы и пришли к персоналиям. Не забудем Владимира Маяковского с его "прозаседавшимися". Я знал человека, который искусственно сконструировал безобидное слово, неприлично звучащее: "скурлядь". Зато уж о Владимире Жириновском с его бессмертным (по легенде) "однозначно" разговор особый, требующий от нас подготовки.
Сделаю перекур, но не без пользы для темы. Мне неловко вести с читателем урок ликбеза: он сам умеет разбираться в "предмете". Цель моя иная: самому задуматься над тем, как я говорю, и стоит ли прислушиваться к современному лексикону и словарному богатству, в которых, как в "Новом ковчеге": всех по "паре" да еще по семь "чистых" и "нечистых". Раньше мне казалось: как я думаю, так и говорю. И вдруг сообразил: наоборот! Как говорю - так думать и начинаю. Даже оторопь взяла, дух захватило. Засоренность языка оборачивается засоренностью в мозгах, неряшливостью в политике и даже путанностью в нашей реальной жизни: зеркало наяву. Словом раскрывают мысль: но четкая ли складывается цепочка? Я бы Нобелевскую тому дал, кто ответит (и докажет!): яйцо было первым или курица? Господи, что только произносит мой бескостный язык и рождает на свет неразборчивость в мыслях и поступках! Сколь часто подтверждается старое правило: язык мой - враг мой. Почему не друг? Ответ напрашивается сам собой: брошенная на произвол судьбы словесность - мстит. Так собака, некогда верно служившая хозяину, вдруг оставлена без дома: не дай Бог попасть предателю ей на глаза. Так и жизнь цапает нас больно и зло. Сообщающиеся сосуды.
Без боя мы давно уступили толпе и улице литературный язык, наше бесценное богатство: оно сегодня "приватизировано" сленгом и жаргоном. Этим языком говорят и в Думе, и в правительстве, и литераторы, и юристы, и актеры, и профессура, и, как только мы убедились, эстрада, и - самое опасное! - ведущие радио и телевидения: главные "опылители" народа. Не только говорят, но и думают одинаково. Нет, не забыл я "альма-матер" - родную прессу, и она не уступает по безграмотности никому. Бодро шагает по-солдатски, видя грудь справа идущего. Парад-алле! Какая там школа, какие родители? - даже самые "вежественные" не могут соперничать со всеми "неве". Об эстраде мы уже сказали все, что хотели. Далеко ушли от темы, вспоминая песни с ее непостижимым словарным запасом и убогим содержанием? Да мы в этой теме по самое горло: только рот ловит губами глоточек свежего воздуха. Вот мы и пришли к искомому: к перлам современного языка. "Звучит" эта тема сегодня, когда жизнь народа "по-райски" прекрасна: какая разница от того, русским языком мы говорим о жизни или собачьим? Я никого не принуждаю: не нравится? - закрывайте газету и бегом к "телеку". А тому, кто еще со мной, скажу: слово "перл" означает в переводе с французского "жемчуг". Каковы наши родные "перлочки", мы сейчас узнаем, не откладывая на потом.
Меня мало волнует тотальное использование таких родных драгоценностей, как "беспредел" или "однозначно" (которых, кстати, нет ни в одном российском словаре). Бог с ними: пришли они в лексикон званно и так же уйдут, когда поумнеем мы и станем культурней. Беспокоит меня другое: эти и такие слова стали знаком, меткой для того, чтобы себя представить и к другим присмотреться, как у боевых самолетов "свой-чужой". Понастроили сленговые, полублатные, матерные метки в бизнесе, политике, даже в средствах массовой информации - где угодно; пересекаемся и с успокоением или с тревогой расходимся, причем независимо от возраста, образования, интеллекта или профессии: министры, дети, литераторы, дамы с мужиками, финансисты и, разумеется, теле- и радиоведущие. Как уберечься им, если общепринятое безграмотное наречие (не прилагательное!) "однозначно" проникло-просочилось даже в официальные словари, чтобы быть подхваченным, как инфекцией, всей страной?! Сколько таких родных заразных перлов и прочих словесных "драгоценностей"? Если вы думаете, что только в том проблема, что язык наш засорен? Отнюдь: мозги наши страдают, а с ними и наша жизнь; и Бог с ней, с "однозначно-стью" или "одноклеточностью". Тронув больную тему, мы остановились пока только на первом этаже проблемы. А что этажом выше? В конце поднимемся и посмотрим.
Недавно я ни ушам, ни глазам своим не поверил, когда один из самых "любимых" героев российских телезрителей прожженный интеллигент-бизнесмен Сиси из "Санта-Барбары" сказал своему коллеге: "Однозначно", я тут же понял: "жив курилка", он тоже убог и во вкусе моего народа да и во мне! (Мерси, переводчик, что разрешил Сиси употребить не "одноклеточно", ведь у них "там" хоть по две-три клеточки в башке еще остались!). Зато через пару дней один из самых (тогда) высокопоставленных чиновников да еще со своим рафинированным английским языком вдруг произнес, выступая по Центральному телевидению: "однозначно", я решил, что и он "жалает" показаться своим среди ему, возможно, чуждых. Типичный вариант "жертвы моды" на отсутствие культуры и воспитанности. Увы, это значит, что мы переживаем самый смутный, ирреальный период жизни нашего общества. Кафка.