– Ну, что говорил Сверчок, это вы, наверное, знаете… – вздохнул Буратино.
– Мало ли что болтает букашка! – проворчал Карабас. – Кто этому поверит? Никто не поверит.
– Я тоже сначала не поверил, – заметил Буратино. – Но потом подумал, а вдруг это правда? Вдруг этот ключик действительно открывает разные двери? И тогда я решил в школу больше не ходить – надоело! И в кино не ходить – надоело! И в театре не выступать – надоело! Я подумал, пойду-ка я к моему другу Карабасу Барабасу и буду открывать двери банков и ювелирных магазинов!
Карабас Барабас растерянно посмотрел на лису и крепко задумался: что делать? Конечно, Буратино парень ловкий, может пригодиться, но, если принять его в свою компанию, он узнает все секреты. И где хранится награбленное. И какие банки и ювелирные магазины еще предстоит посетить… Карабас снова растерянно посмотрел на лису, и та поняла, что пора прийти на помощь.
– Дорогой Буратино! – ахнула лиса. – Что это ты тут такое наговорил! Чтобы мы да это самое? Да за кого ты нас принимаешь? Ведь мы друзья бедняков! Грабители похищают золото у богачей, а богачи увеличивают налоги, чтобы получить свои деньги обратно! Разве мы могли допустить, чтобы страдал народ? Ах, Буратино, как ты плохо о нас подумал! Как тебе не стыдно! Вернись поскорее домой, иди в школу, учись, Буратино! И не думай о разных нехороших грабежах!
– А, ну, я вижу, что ошибся, мне с вами не по дороге! – заявил Буратино. – Я тут недавно зашел в один ювелирный магазин, а потом вышел оттуда и прихватил с собой большой железный сундук с бриллиантами. Но у сундука четыре замка, и ни один не открывается. Вот я и подумал, что, если Говорящий Сверчок сказал правду и золотой ключик может открыть любой замок, тогда вы, уважаемый Карабас, откроете этот сундук. Но если Сверчок наврал, тогда я пойду поищу хорошую пилу. Может быть, за год я распилю этот сундук.
– Я слышал об этом сундуке с бриллиантами! – прохрипел Карабас. – Как тебе удалось его найти?
– А это мой секрет! – не растерялся Буратино.
На самом же деле ни о каком сундуке Карабас Барабас, разумеется, слышать не мог.
– Послушай, дорогой Буратино! – вкрадчиво заметила лиса.
– Может быть, мы смогли бы тебе помочь… А часть денег отдадим нашим дорогим беднякам…
– Ну что ж, помогите, – охотно согласился Буратино. – А то пилить сундук целый год мне что-то неохота.
СУНДУК С СЕКРЕТОМ
Сундук стоял в комнате Буратино. В окно заглянула кошка и, как показалось Карабасу, явно целилась на сундук. Карабас показал кошке кулак и захлопнул окно.
– Хорошо бы закрыть все окна и дверь, – предложил Буратино. – Дело в том, что жители этой гостиницы страдают излишним любопытством.
– Я так закрою, что никто не откроет! – похвастал Карабас и закрыл окна и дверь золотым ключиком.
– А, значит. Говорящий Сверчок все-таки сказал правду! – заметил Буратино.
– Даже насекомые иногда говорят правду, – вздохнула лиса.
А Карабас уже нацелился на сундук. Он взмахнул золотым ключиком… Дзынь!.. Щелкнули и зазвенели замки… Карабас с трудом приподнял тяжелую крышку, помогая себе носом. Уф!..
И тут неожиданно из сундука выскочил Ферручино! Он стукнул Карабаса железной дубинкой по руке, и золотой ключик упал на пол! Как он засверкал на полу! Всех на секунду ослепило. Но кот Базилио не растерялся. Он вытащил из кармана здоровенный пистолет и выпалил в Ферручино! Тот только покачнулся. А пуля отскочила от него и угодила Карабасу Барабасу в толстый живот! Она ударилась о золотую цепь и шлепнулась на пол, не причинив доктору кукольных наук никакого вреда.
– Хватайте его! Бейте его! – завопил Карабас.
– Этого железного мальчишку можно сбить только пушкой, – сообщила лиса. – А пушку мы с собой, к сожалению, не захватили. Кот попытался удрать, но дверь была крепко закрыта. А золотой ключик лежал на полу, и Карабас поставил на него свой большой, давно не чищенный сапог.
– Отдай золотой ключик! – крикнул Ферручино.
– Как бы не так! – прорычал Карабас. Но тут же завопил: – Ай! Ой! Мама!.. – Это Ферручино принялся дубасить его своей железной палицей. По хорошенькой порции ударов получили при этом лиса и кот.
– Этот железный мальчишка переломает нам руки и ноги! Будет солидная драка и основательный скандал! – тихо сказала лиса Карабасу. – А если народ узнает наши тайны, нам придется плохо! И чуть ли не министр не поможет. Полицейские в этом городе с утра до вечера стирают надписи на стенах: «Долой Тарабарского короля!» Лучше отдайте им золотой ключик, а я уж потом заберу его обратно!