Когда Лена задумчиво ковыряла баранью отбивную, она почувствовала, как чья-то нога прикоснулась к ее босой ступне. По телу Лены пробежала дрожь.
Он дотронулся до нее специально? Может, он хотел ей что-то сказать? Может, это тайный знак? Лена не осмеливалась взглянуть на Костаса. Знал ли он, как ей плохо? Хотел ли он подарить ей надежду?
«Ты его бросила!» — зазвучало в голове теперь уже трио: Кармен, Би и Эффи.
«Но я его не разлюбила!»
Прекрасно. Решено. Она призналась. Она сделала выбор, и ее выбор — Б. Она его любит. Она его любит, а он ее нет. Горькая, жестокая правда. Вот так-то. И никуда от этой правды не деться.
Ей страстно хотелось, чтобы он прикоснулся к ней снова. Это бы все изменило.
Утешение, благодать. Лена посмотрела под стол.
Нога, коснувшаяся ее, была не Костаса, а Эффи.
В жизни есть два больших несчастья: несбыточная мечта и осуществление мечты.
Лена долго не могла уснуть, а потом увидела странный сон. Две клетки человеческого тела — одна от мозга, а другая от сердца — встретились и долго-долго бились друг об друга, пока наконец не слились в единое целое. Лена подняла руку и сказала своему старому учителю биологии: «Так не бывает, правда?» А потом она проснулась и пошла в ванную. Стоя там с закрытыми глазами, Лена поняла, что устала от себя. Устала оттого, что не может определять, чего хочет, и сделать то, что хочет, или даже хотеть того, что очень-очень хочет. Да, она устала, но сон все равно не шел.
Она вернулась в свою комнату и взобралась на подоконник. Такая же полная луна светила и Би, и Кармен, и Тибби, и Костасу, и Бапи — всем людям, которых она любила, близким и далеким.
Нет, этой ночью Лена не будет спать. Она встала, надела Волшебные Штаны под ночную рубашку, натянула сверху джинсовую куртку. Лена спустилась вниз, вышла из дома и осторожно прикрыла за собой дверь.
До дома Сиртисов было недалеко, и Лена шла, ни о чем не думая. Хуже все равно не будет. Правда, в глубине души Лена была уверена, что будет лучше. Она много раз бывала у Сиртисов и знала, где комната для гостей. Но, крадясь вдоль стены, Лена почувствовала привычный страх. Вдруг у них стоит сигнализация, которая сейчас заорет. Приедет полиция, и Костас увидит Лену в ночной рубашке и наручниках. Вот будет весело.
К счастью, комната для гостей находилась на первом этаже. К счастью потому, что Лена не умела лазать.
Свет не горел. Конечно, ведь было три часа утра. Лена спряталась в кустах, чувствуя себя абсолютно ненормальной, а потом постучала в окно. Если проснутся хозяева, то завтра вся греческая диаспора будет обсуждать распущенность Лены.
Она услышала, как Костас встал. Он увидел Лену и открыл окно.
Девочка в рубашке и джинсах, разбудившая его в три часа утра, не показалась Костасу ночным кошмаром. Казалось, он совсем не удивился.
— Ты можешь выйти? — Первые слова, которые она ему сказала за все это время.
Надо же, у нее хватило смелости!
Он кивнул:
— Подожди минутку.
Она вылезла из кустов, основательно разодрав ночнушку.
Его белая футболка казалась голубой при лунном свете.
— Иди за мной, — сказал Костас.
Лена последовала за ним на задний двор, где отбрасывали тень высокие деревья.
Он сел на траву. Она тоже села и сняла мокрую джинсовую куртку.
Летнее небо дышало волшебством. Лена ничего не боялась. Он внимательно смотрел на нее. Надо было что-то сказать, ведь это она вытащила его из постели посреди ночи.
— Я просто хотела с тобой поговорить, — прошептала она.
— Пожалуйста, — ответил он.
Она молчала.
— Я соскучилась по тебе, — вымолвила она наконец и посмотрела ему прямо в глаза. Она хотела быть честной.
Он не отводил взгляда.
— Я жалею, что перестала тебе писать. Я сделала это потому, что испугалась. Я сильно скучала по тебе и все время ждала тебя. Я хотела снова принадлежать себе.
Он кивнул:
— Я понимаю.
— Я знаю, что больше не нужна тебе, — с отчаянием сказала Лена. — Знаю, что у тебя новая девушка… — Она сорвала травинку и смяла ее. — Я ни о чем тебя не прошу. Просто решила сказать тебе правду, потому что до этого все время лгала.
— О, Лена. — Костас странно посмотрел на нее и закрыл лицо руками. Лена уставилась на траву. Наверное, он больше не желает ее видеть.
Наконец он убрал руки.
— Ты что, ничего не знаешь? — простонал он. К Лениным щекам прилила кровь.
В горле стоял ком. Вся ее храбрость куда-то подевалась.