Положив трубку, он почувствовал себя опустошенным. Если женщина заговорит с кем-нибудь о том, что видела сегодня, Леклерк станет действовать, — это Гольдман прекрасно понимал. Гольдман всей душой понадеялся, что она не наделает глупостей.
50
Том Танака Зевнул и потянулся, насколько это позволяла маленькая, нашпигованная современной техникой машина. Он чувствовал себя, как будто провел ночь в водосточном желобе. И когда он думал о следующем сообщении в Лион, его охватывало горькое разочарование. В последнее время неудачи преследовали его.
— Она обвела нас вокруг пальца, — пробормотал он.
Техник Юсуф Исхак бросил на него взгляд. Под глазами у него виднелись темные круги.
— Мозени?
Танака кивнул:
— Она нас надула. Она вовсе не собирается сдавать Уолша Интерполу. И никогда не собиралась. С самого начала она хотела незаметно с ним удрать. Я не должен был ей доверять. Дюмон убьет меня за то, что я сразу ее не арестовал.
Танака потер лоб и снова зевнул. Голова начинала раскалываться, когда он вспоминал вчерашний вечер — машину, забравшую Мозени и Уолша, погоню и разочарование после того, как он и Исхак потеряли преследуемых из виду.
С тех пор оба сотрудника Интерпола перед отелем «Джидда-Шератон» ждали возвращения Мозени и Уолша.
«Следующего повышения придется, пожалуй, еще некоторое время подождать», — уныло подумал Танака.
Он снял телефонную трубку, собираясь набрать номер центрального офиса Интерпола в Лионе.
«Для чего ждать выговора, если его можно получить сразу?» — саркастически подумал он.
Но Исхак придержал руку Танаки и кивнул на видеомонитор в середине консоли с контрольными приборами. У Танаки камень с души свалился, когда он увидел Лару Мозени и Эммета Уолша, только что вошедших в гостиничный номер.
— Интересно, где эта парочка была всю ночь, — прошептал он.
Лара и Эммет положили документы на стол и сели.
— Я вконец вымоталась, — сказала Лара и повертела головой, чтоб ослабить напряжение мышц шеи. — Хочешь, я закажу нам кофе?
— Хорошая идея. Лучше всего по бадье для каждого.
Лара устало улыбнулась, подошла к телефону и сделала заказ.
— Принесут через несколько минут, — сказала она и снова опустилась на стул.
Тем временем Эммет разложил документы, украденные этой ночью из офиса Омара Ларби.
На большом листе бумаги был план дворца шейха Ассада. Несколько листов поменьше занимали детальные чертежи. В горизонтальной проекции земельный участок представлял собой ровный прямоугольник, вытянутый с востока на запад, шириной триста пятьдесят метров, длиной семьсот метров, обнесенный широкой стеной с ходами поверху и внушительного вида сторожевыми башнями по углам. С запада стена вплотную примыкала к дворцу, по двум другим сторонам которого высились элегантные башенки. На востоке раскинулся огромный парк.
— В южной стене есть ворота, — определил Эммет. — Наверное, для поставщиков или для персонала.
Лара заметила, что ему стоит большого труда держать глаза открытыми. Ей самой было не намного легче, и она подумала, как долго еще придется дожидаться кофе.
Они принялись рассматривать следующий чертеж — верхний этаж здания дворца. Как и на первом этаже, здесь было много просторных комнат с большим числом окон, а значит, они совсем не годились, чтобы там держать под стражей хоть одного, а тем более нескольких похищенных. Гораздо интереснее в этом отношении был подвал, изображенный на следующей странице. Когда же в руки Эммету и Ларе попал отдельный лист с заголовком «Лаборатория», они поняли, что близки к цели поиска.
Проставленная справа вверху дата свидетельствовала, что эта часть здания была построена недавно. Лара уже знала это. Тем не менее ее захлестнуло нетерпение. Она приложила лист к плану подвала и установила, что нарисованный проход в точности совпадал. Лаборатория действительно была построена под землей.
— По-видимому, есть только один вход, — сказала Лара. — Через аквариум.
Эммет только кивнул.
В дверь постучали:
— Обслуживание номеров.
Лара встала, открыла и приняла из рук юной служащей отеля поднос с двумя дымящимися чашками кофе.
— Запишите, пожалуйста, в счет на номер, — попросила она и сунула в руку девушке чаевые.
Когда Лара вернулась к столу, Эммет спал в кресле. Руки сложены на груди, голова склонилась к плечу. При каждом вдохе он издавал слабые, шелестящие звуки, напомнившие Ларе о дедушке. Эммет выглядел вполне безобидно — совсем не так, как международный преступник и убийца полицейского.
Лара вздохнула. «Преступники никогда не выглядят как преступники, — подумала она. — Черт побери, Эммет, зачем ты это сделал?»
51
На тележке с едой, которую Рейхан Абдалла толкала перед собой, дымился ароматный мясной суп, но запах еды вызывал у нее тошноту. Она не могла не думать о женщине и ребенке в операционной. Больше всего в данный момент ей хотелось уйти домой, но она заставляла себя через силу продолжать работу, чтобы не возбудить подозрений. Прежде всего нужно вновь обрести свежую голову. Тогда она решит, как ей действовать дальше.
Она вошла в комнату Энтони Нангалы. Мужчина, все еще прикованный, лежал в своей кровати.
— Я принесла вам кое-что поесть, — сказала она.
— У меня нет аппетита.
— Вы должны есть.
— Неужели? Зачем?
Его голос звучал совсем по-другому, чем сегодня утром, когда она его видела в последний раз. Жестче. Презрительнее.
— Чтобы набраться сил, — ответила она.
— И для чего? — фыркнул он. — Чтобы Гольдман не лишился самого важного для него подопытного кролика?
Рейхан проглотила замечание и села с тарелкой у кровати Нангалы.
— Я покормлю вас.
— Если вам непременно хочется сделать мне приятное, то убейте меня! — прошипел Нангала. — Я не хочу остаток своей жизни провести пленником Гольдмана.
Постепенно Рейхан начала догадываться, что творилось с Энтони Нангалой.
— Вам сказал это доктор Гольдман? — спросила она. — Что вы останетесь его пленником?
Мужчина окинул ее холодным взглядом:
— Оставьте свое лицемерие. Вы лучше других знаете, что он собирается со мной сделать.
До сих пор Рейхан ничего не знала об этом, но после пережитого в операционной она уже не удивлялась ничему. В который раз за сегодня у нее на глаза навернулись слезы. Да что же он за человек, этот Гольдман?
«Нет, он не человек, — подумала Рейхан. — Он сумасшедший. Бестия. Монстр.Почему я не заметила этого много раньше?»
И тотчас же сама себе ответила на вопрос: во-первых, потому, что до того, как она попала в больницу, Гольдман еще не проводил исследований на людях. И во-вторых, потому, что она сама закрывала глаза на действительное положение дел. Да, подумала она, вот она — горькая правда. Надежда победить СПИД с помощью Гольдмана ослепила ее.
— Пожалуйста, помогите мне! — сказал Нангала. — Я вижу, что вы не из тех бездушных роботов, которые выполняют здесь свою работу. У вас есть сердце, я точно знаю. Вы — моя единственная надежда.
Надежда, подумала Рейхан. Ну и что с того? У нее точно так же были надежды, которые она теперь вынуждена оставить. Но она знала, что Энтони Нангала прав. Если она ему не поможет, этого больше не сделает никто.
Энтони Нангала почувствовал, что Рейхан Абдалла на его стороне.
Тем не менее она сказала:
— Я не могу выпустить вас из лаборатории. Нам не удастся пройти и ста метров. Проход к этой части здания находится под видеонаблюдением. И даже если мы окажемся во дворце, там тоже десятки охранников.
Но, по крайней мере, женщина дала знать, что готова ему помочь.
— Лучше я поставлю в известность полицию, — сказала она. — Я…
Она умолкла. Слеза побежала по ее щеке.