Мужчина и женщина застыли, растерянно уставившись друг на друга. Казалось, земля на какой-то момент прекратила вращение. Больше не было ни взрывов, ни выстрелов, ни орущих, мельтешащих повсюду охранников.
Эммет едва мог поверить своему счастью. Донна, которую он столько лет тайно любил и думал, что потерял при нападении в Шотландии, была жива. Он ощутил непреодолимое желание заключить ее в объятия. Но что-то в ее взгляде заставило его помедлить.
— Я думал, ты умерла, — прошептал он. — Погребена под развалинами Лейли-Касла.
Донна покачала головой:
— То же самое я думала о тебе. Что ты здесь делаешь?
— Я объясню это тебе позже. Давай сначала исчезнем отсюда.
Он схватил Донну за руку, но она вырвалась и отшатнулась от него. Объятый ужасом, Эммет увидел, что она направляет на него пистолет.
— Мне очень жаль, но я вынуждена тебя разочаровать, — сказала она. — Мы давно уже находимся по разные стороны.
Сердце Эммета отказывалось верить в то, что говорил ему разум: Донна оказалась предательницей!
— Почему? — спросил он.
— Потому что Святой Грааль стал действительностью! — ответила она. — Не чаша с кровью Иисуса принесет нам вечную жизнь, а современная наука. Таким случаем нельзя не воспользоваться! Я еще не хочу умирать, Эммет.
— Значит, ты знала, что здесь происходило?
— Даже более того, я разделяю ответственность за это.
— А нападение в Шотландии?
— У меня не было другого выбора.
Эммету показалось, что его сердце окаменело. Он почти жаждал смерти, потому что не в силах был вынести такого разочарования. Донна забрала у него все, что было важно в этом мире: Лейли-Касл, братьев и сестер, идеалы ордена. Даже веру в любовь.
Лара Мозени лежала на крыше дома, недалеко от северной стены дворца. Перед нею был черный пластиковый корпус с множеством кнопок. Лара играла на нем, как на пианино, только кнопки издавали всегда один и тот же звук — оглушительный треск.
Ночную мглу прорезали всполохи, языки пламени устремлялись в усеянное звездами небо, дым клубился над городом, пока его не разгонял свежий ветер.
Лара приложила к глазам прибор ночного видения и сразу увидела группу беглецов: во главе — Рейхан Абдалла с сыном на руках, затем — суданцы и последний — вооруженный «узи» Энтони Нангала. Держась в тени деревьев, они бежали по саду в направлении восточной стены, все дальше прочь от пожарища.
Чтобы отвлечь внимание солдат Ассада от группы беглецов, Лара решила произвести четыре последних взрыва во дворце. Но, не успев нажать на кнопки, она неожиданно услышала металлический щелчок прямо у самого уха. Чей-то голос прошептал:
— Одно неверное движение, и вы мертвы, госпожа Уотсон!
Лара медленно отвела руку от пластикового корпуса.
— Повернуться! — грубо приказал голос.
Лара послушалась и стала рассматривать вооруженного мужчину. Белокурый, мускулистый, сорок с небольшим. Это он следил за ней и Рейхан в Джидде.
Эммет казался себе поверженным на землю быком из фильма Родриго Эскобара. Слова Донны были ножами, которые нанесли ему кровоточащие раны. Теперь он ждал лишь последнего удара.
— Я знаю, какие чувства ты испытываешь ко мне, — внезапно сказала Донна, не отводя наставленного на него пистолета.
Эммет молча смотрел на нее. Какое это теперь имело значение?
— Со мной то же самое, — продолжила Донна. — Слышишь, Эммет? Я люблю тебя.
— Ты хотела убить меня в Шотландии. Странный способ проявления любви.
— Я должна была уничтожить орден, иначе он уничтожил бы меня. Если бы вы пошли по следу Энтони, то рано или поздно натолкнулись бы на проект и попытались бы его остановить.
— Так я и сделал.
— Еще не поздно, Эммет. Ты не орден. Ты — человек. Ты еще можешь сделать выбор. Подумай о своем слабом сердце. Клеточная терапия Гольдмана могла бы тебе помочь. Мы могли бы провести вместе еще много сотен лет. Дай нам такой шанс. Позволь вернуть упущенное время! — Она смотрела на него почти умоляющим взглядом. Тихо добавила: — Я не хочу тебя убивать.
Как бы ему хотелось поверить Донне. Как он желал ее обнять, прижать к себе и поцеловать. Но совершенное ею перечеркивало все желания.
— Мне очень жаль, — сказал Эммет, глядя на ее пистолет, — но тебе придется выстрелить.
Блондин связал Лару Мозени и заставил встать на колени. Вцепившись рукой в волосы, он резко запрокинул ей голову. Другой рукой прижал дуло пистолета к виску.
— Сколько у вас сообщников? — прошипел блондин. — И где они?
Лара молчала.
— Говорите, черт побери, иначе…
Не закончив предложение, он направил дуло пистолета на колено Лары.
— У меня нет времени возиться с вами всю ночь! — прошипел он. — Либо вы рассказываете мне все, что знаете, либо я выполню угрозу. И если после перебитого колена вы не начнете говорить, я выстрелю в другое.
Лара стиснула зубы. Энтони, Рейхан и суданцы двигались через дворцовый сад к восточной стене. Эммет еще находился в здании. Она должна молчать, иначе все пойдет насмарку. В то же время ей было очень страшно.
— Как хотите, — процедил сквозь зубы блондин. — Если вам нравится боль…
Палец изогнулся на спусковом курке. Лара стиснула зубы.
— Не двигаться! — крикнул кто-то.
Еще прежде, чем Лара поняла, что случилось, блондин отступил от нее. Его пистолет беспорядочно рыскал, выцеливая в темноте нового противника. И тут прогремел выстрел. Блондин обмяк и повалился навзничь.
Том Танака вылез из слухового окна и подошел к Ларе. Тонкая ниточка дыма тянулась из дула его пистолета.
— Обожаю полицию! — воскликнула Лара. — Но что вы здесь делаете?
— Хотел подготовить с местными властями обещанную облаву. Но что выздесь делаете? Я думал, мы договорились, что Интерпол занимается освобождением похищенных! Самое позднее через сорок восемь часов превосходно организованная оперативная группа ликвидировала бы это гнездо по всем правилам искусства!
— Через сорок восемь часов похищенные уже были бы мертвы, — заявила ему Лара.
— По крайней мере, вы должны были поставить меня в известность! — возразил Танака. — Взгляните вокруг! Вы устроили настоящий ад!
— Настоящий ад начнется, если вы мне не поможете. А теперь развяжите меня!
Японец медлил.
— Я не могу это сделать. Вы должны будете ответить за то, что здесь натворили.
— В этом дворце над людьми проводили жестокие, смертельные медицинские эксперименты! Мы хотели освободить тех немногих, кого еще не тронули. Ради Аллаха, если вы настаиваете на этом, я отвечу за свои действия, Том. Только помогите мне спасти этих людей!
Она смотрела на него умоляющим взглядом, но чувствовала, что он все еще не мог решиться.
— Группа Интерпола с вами? — спросила она. — Если да, мы проведем операцию, как вы хотите. Только поторопитесь! Если вы не начнете действовать сразу, будет слишком поздно!
Танака боролся сам с собой. По его глазам Лара поняла, что никакой группы Интерпола, которая могла им помочь, нет и в помине. Танака должен был сделать выбор между законом и справедливостью.
Он встал на колени и перерезал путы Лары.
— Это будет стоить мне карьеры, — пробормотал он.
— От меня об этом не узнает никто, — отозвалась Лара.
Она поползла к черной пластиковой коробке. Танака последовал за нею.
— И что теперь?
— Решающее сражение, что же еще? — ухмыльнулась ему Лара.
Эммет смотрел на пистолет в дрожащих руках Донны Гринвуд.
— Я не хотела, чтобы все кончилось таким образом, — прошептала она.
В этот момент волна взрывов сотрясла здание. Где-то позади Донны пронеслось по коридору огненное облако. Одновременно над ними стал рушиться потолок.
— Прочь отсюда! — крикнул Эммет.
Но он знал, что уже слишком поздно.
Лара Мозени почувствовала, что связь, которую она поддерживала с Эмметом через радиотелефон, внезапно прервалась. Понимая, что это значит, Лара испытала настоящее потрясение.