Выбрать главу

–В самом деле, капитан боевой птицы, я больше всего на свете хотел бы передать вам этот корабль. Но мне приказано проследить, чтобы он добрался до следующей звездной базы…

–Тогда этот раговор окончен!— крикнул капитал боевой птицы.

Был звук криков и лязгающего металла на борту «Фаррагута». Потом связь прервалась.

Позади Нийоты Чанг-хэ тяжело дышал… Оба спонтанно перепроверяли не видно ли признаков, что всё обошлось. Нийота посмотрела на время… Был почти полдень… Она потеряла счёт времени.

Нийота схватила ПАДД и взглянула на Чанг-хэ. Его глаза встретились с её.

— Я думаю, мне сегодня не помешает выпить, — сказал он.

Она кивнула.

x x x

–Что ты имеешь в виду под письмами, полученными с тех пор, как отключилась энергия Эпсилона-1235? — Нийота изо всех сил старалась не кричать на Гаилу и Тоши.

Гаила и Тоши взломали шифровку электронной почты Звездного флота, и Тоши удалось получить доступ к лаборатории квантовых вычислений Нийоты… Он проделал большую работу. Они делали всё, что могли… Но эта новость ничего не значила…

Тоши положил руки на колени и беспокойно постукивал ногой. Гаила нервно облизнула губы и сглотнула:

— Видишь ли, Ни, все эти письма пришли примерно через четыре часа после потери электричества…

— Дай мне посмотреть, –сказала Нийота, смутно осознавая, что слова прозвучали так, словно она их выплюнула.

Она посмотрела на двумерную консоль… и глубоко вздохнула. Что её брат говорил о программистах? Он называл их «гениями-детьми». Да, письма пришли после того, как отключили электричество, но…

–Когда они были посланы? — спросила Нийота.

— Отправлены? –переспросила Гаила, моргая.

Помни, Нийота, коммуникация — это твоя специальность, а не их… Она глубоко вздохнула и объяснила:

— Иногда на удалённых колониях и звездолётах электронные письма и другие подпространственные сообщения сохраняются локально на сервере подпространственного передатчика, а затем отправляются вместе в виде пакетов для экономии энергии. Эти сообщения, возможно, были на сервере в очереди, когда отключилось питание, а затем были отправлены автоматически, когда он снова включился…

— О-о-о-о…хай… — сказал Тоши.

— Спасибо… — сказала Гаила, а затем хмуро посмотрела вниз, на двумерную консоль. — Если мы вытащим эту информацию, то получим доступ к тому же файлу данных, который содержит текст письма. На самом деле мы не должны этого делать. Наша задача — просто взломать сервер… Мы действительно можем попасть в беду…

— Отойдите в сторону, кадет Фазен-Риа, — сказал Тоши, обращаясь к Гаиле по фамилии.

Она моргнула.

— Я и раньше нарушал правила Звездного Флота, — пожал он плечами. — И я не офицер. Мы сделаем вид, что ты пыталась остановить меня…

Гаила отодвинула свой стул. Нийота стояла позади Тоши, сосредоточившись на экране, но она услышала, как её соседка по комнате прошептала на Орионском:

–Профессор, вы — Бог.

Нийота посмотрела вниз и увидела Гаилу, склонившуюся в опасной близости к шее Тоши, высунув язык. Нийота мысленно вздохнула… Гаиле было трудно противостоять мятежникам и гениям. Сложи их вместе…

Наклонившись, Нийота быстро и тихо откинула голову Гаилы за волосы.

Её соседка по комнате на мгновение уставилась на неё, а затем сказала по-орионски: «Спасибо.

Нийота кивнула, и они обе сосредоточились на экране. Тоши начал просматривать электронные письма одно за другим… Все они были личными, ничто не предвещало, что возникла проблема в энергетической инфраструктуре или что-то вообще было не так. И все они были составлены ещё до отключения электричества…

x x x

Полтора часа спустя Гаила и Нийота сидели в лаборатории Тоши и ждали, пока он разговаривал с начальством Звёздного флота в своём кабинете.

Дверь лаборатории Тоши со свистом распахнулась, и он вышел. Его плечи заметно поникли.

— Адмирал Баррет говорит, что они планируют расследование, основанное на информации, которую вы предоставили вчера кадету Ухуре…

–Но…– сказала Нийота, выгнув бровь.

–Но пройдет по меньшей мере двенадцать часов, прежде чем они смогут начать… И расследование не означает, что они пошлют корабль немедленно, — Тоши вздохнул. — Звездный флот растянут до предела в нейтральной зоне…и, как напомнил мне Адмирал Баррет, существуют тысячи маленьких колоний, подобных Эпсилону 1235. В настоящее время не менее двадцати трёх человек — начальников колоний переживают своего рода внутренний кризис. И эти двадцать три активно обращаются к звездному флоту за помощью… В отличие от Эпсилона-1235…

— А как насчет твоего брата-пирата, Джабари? — спросила Гаила.

Нийота увидела, как Тоши оживился… Она надеялась, что он поверит, будто Гаила шутит насчет пирата.

Нийота покачала головой:

— Я пыталась дозвониться до него… Я уже несколько недель ничего о нём не слышала… В этом нет ничего необычного.

Она повернулась к Тоши:

— Ты кого-нибудь знаешь, Тоши?

Тоши сглотнул:

— Вы действительно считаете, что что-то не так, кадет Ухура?

— Да, — твердо ответила она, уверенная в своих словах.

— Я знаю кое-кого, но это так… — Тоши покачал головой. — Не знаю, нравится ли мне их встреча. Спок… это возможно…

— Они могут помочь, Тоши? — спросила Нийота.

— Может быть, — тихо сказал он.

Нийота уже теряла терпение:

— Тогда мне всё равно: он, она, они или кто там ещё, хоть сам дьявол, Тоши!

x x x

На связь вышел сам Новаш, а не его супруга Т’Квиллок. Тоши с трудом сдержался, чтобы не ахнуть при виде серого гвардейца-вулканца. Хотя его лицо всё ещё выдавало относительную молодость, волосы уже совсем поседели. Его глаза были полностью в катарактах.

Тоши напомнил себе, что Новаш не мог использовать телепатию через подпространство… Хотя с Новашем, возможно, даже в этом не было уверенности.

— Тоши, та’хи’ла. Сколько времени прошло… — сказал Новаш.

Комментарий к Глава 17. Сочувствие Дьявола. Часть 1

Примечание автора оригинала.

Если хотите узнать больше про Т’Квиллок и Новаша, то прочитете краткий драббл «Дьявол любит шоколад».

========== Глава 18. Сочувствие дьявола. Часть 2. ==========

Комментарий к Глава 18. Сочувствие дьявола. Часть 2.

С 8 марта, дорогие читательницы!

— Это не займет много времени, — сказал Тоши.

Когда он видел Новаша последний раз? Обычно они с Юми говорили с Т’Квиллок. Тоши не был уверен, но подозревал, что Серый Страж не очень любит общение с не-вулканцами.

Прошло много времени с тех снежных дней…

— Однажды мы снова выпьем горячего шоколада, — сказал Новаш, и Тоши в который раз подумал: мог ли Новаш читать мысли через подпространство? Или, может, он просто скучал, как и Тоши. Что они сделали с Новашем? Что он видел?

— Но для сегодняшнего разговора тоже есть цель? — спросил Новаш.

— Аххх… хай… — ответил Тоши.

Вулканцы не ходили вокруг да около. Это был один из тех моментов, где вулканская и японская культуры различались. Тоши был бы совсем не против пару минут поболтать о погоде.

Тоши нервно склонился ближе к экрану:

— Новаш, мой коллега находится на Эпсилоне-1235, и у нас есть основания считать, что он попал в беду.

— А, Спок, — произнес Новаш.

Тоши удивленно моргнул.

— У вас с Юми есть причины беспокоиться о нём? — спросил Новаш.

— Ну, да, конечно, моя жена беспокоится. Я удаленно работал со Споком над “Кобаяши Мару” и ничего не слышал от него уже несколько дней… но, в общем, я обращаюсь к тебе по просьбе его бывшей коллеги, кадета Ухуры.

— Кадет Ухура? — Новаш склонил голову. — Ходят слухи, что они связаны, как пара.

Тоши сглотнул. Конечно, он подозревал это, но как понял Новаш? По прикосновению к запястью на публике во время конференции? Достаточно, чтобы вызвать подозрения у вулканца… но Новаша не было там. Должно быть, у него была причина следить за Споком.