Карл подумал об этом. То же самое было и с Элли. Больше всего ему бы хотелось просто быть с ней рядом. Смотреть на облака. Прибираться в доме. «Это не так уж странно», – подумал он.
Где-то закричали птенцы. Кевин подняла голову и ответила на их зов.
– Смотрите, вот они! – крикнул Рассел, указывая на скалы. Он попытался бежать, забыв о шланге, которым был привязан к дому.
Карл потянул за него, чтобы привлечь внимание рвущегося вперёд следопыта:
– Подожди, Рассел. Постой спокойно.
Карл отвязал шланг – сперва от Рассела, потом от себя – и пришвартовал дом к дереву. Рассел помог Кевин спуститься с крыльца. Птица пронзительно закричала и бросилась вверх по склону к своим птенцам. Карл, Рассел и Даг бежали за ней.
– Кевин! Ты поправилась! – воскликнул мальчик.
Карл рассмеялся.
– Вы только посмотрите на эту птицу! Какая скорость!
– Вон туда! – заорал Рассел. – Иди, Кевин! Иди к своим деткам!
Кевин была уже у входа в лабиринт, когда на неё упал луч прожектора. Это был Манц! Он преследовал их на своём «Духе приключений».
– Беги, Кевин! – закричал Рассел. – Беги!
Кевин помчалась ещё быстрее, но тут из дирижабля вылетела огромная сеть. Она накрыла птицу, прижав её к земле. Кевин издала отчаянный вопль.
– О нет! – выдохнул Рассел.
Вместе с Карлом они бросились на помощь птице.
– Рассел, нужен твой нож! – на бегу крикнул Карл. Секунду спустя он уже ожесточённо пилил толстые верёвки, из которых была сделана сеть.
– Отойди от моей птицы! – взревел Манц.
Карл обернулся и застыл с ножом в руке. Собаки Манца приближались к ним, и они тащили за собой что-то огромное. Это был дом Карла.
Карл замер. Клуб Элли!
Манц швырнул фонарь в сторону дома. Фонарь разбился, и пламя пробежало по земле. Языки огня взметнулись вверх. И вот они уже лижут нижнюю часть дома.
– Нет! – воскликнул Карл.
Лопнул воздушный шарик. Потом ещё один. Потом ещё. Дом погружался в пламя. Пламя поднималось к дому...
Через мгновение он уже весь пылал!
Птица заходилась в крике.
Карл почувствовал, как у него разрывается сердце. Клуб Элли! Дом, в котором они прожили вместе больше тридцати лет! Пол, на котором они танцевали... Карл не мог смотреть, как горит их дом. Он просто не мог.
– Нет! – Нож выпал из руки Карла.
Собаки бросились к ним. Кевин закричала, вне себя от ужаса.
– Нет! – вопил Рассел, когда псы тащили Кевин по трапу в дирижабль.
– Осторожно, – командовал Манц, поднимаясь следом за собаками. – Она должна быть в хорошем состоянии к моменту моего возвращения.
– Отпустите её! – Рассел бежал за удаляющимся дирижаблем. Бесполезно. Мальчик смотрел, как «Дух приключений» взмыл в небо, унося с собой Кевин.
Карл бросился к своему пылающему дому. Он оттащил дом от костра и принялся сбивать огонь своей курткой, пока не исчезли последние языки пламени. Только тогда Карл почувствовал на себе взгляды Рассела и Дага.
– Вы отдали ему Кевин, – обвиняюще сказал Рассел. – Вы просто предали её.
Карл вздохнул. «Как я могу объяснить, что не "просто" отдал её? – задумался он. – Они жгли дом Элли!»
– Это не моё дело! – рявкнул старик. – Я не собирался ни во что ввязываться!
– Хозяин, – мягко сказал Даг. – Всё в порядке.
– Я – не твой хозяин. И если бы ты не появился, ничего бы этого не случилось! – крикнул в ответ Карл. – Плохая собака! Плохая собака!
Даг поплёлся прочь, поджав хвост.
Карл снова надел свою сбрую.
– Теперь, с вами или без вас, – объявил он Расселу, – я иду к Райскому водопаду, даже если это меня убьёт.
Он медленно зашагал прочь.
Расселу ничего не оставалось, кроме как последовать за ним.
Воздушные шары совсем обмякли. Карл с трудом продвигался к цели по неровной, каменистой поверхности и тянул за собой свой дом. Бросив взгляд через плечо, он увидел «сбрую» Рассела. Она была пуста. Рассел пошёл за ним, но он больше не помогал Карлу. Мальчик сосредоточенно смотрел в землю. Он кипел от гнева.
В конце концов Карл добрался до нужного места. Дом уже почти касался земли: воздушные шары едва удерживали его в воздухе. Карл подошёл к краю тепуи. Шум воды, низвергавшейся с крутого обрыва, стучал у него в ушах.
Карл достал детский рисунок Элли. Её дом стоял ровно на том месте, что и на картинке. «Я сделал это, – подумал Карл. – Наконец-то. Это приключение меня чуть не прикончило, но я сдержал свою клятву».
Интересно, почему он не чувствует себя счастливым?
К Карлу подошёл Рассел.
– Вот, – сказал он и бросил под ноги Карлу свою ленту со значками. – Мне это больше не нужно.