— Ты дал мне прекрасный совет, — промурлыкал он. — Отличная тема.
— Какой именно совет? — спросил я с некоторым беспокойством.
— Ну как же? — удивился он. — Ты рекомендовал мастурбировать, или, так сказать, «отдыхать наедине с собой».
— Не припоминаю, чтобы я настаивал, — аккуратно сказал я. — По большей части речь шла о статье из «Британского журнала урологии». Не то чтобы я рекомендовал браться за дело с безумством кролика из рекламы батареек «Дюраселл».
— Это одно и то же, — сказал он. — В любом случае я обсудил это с товарищами, и они тоже начали.
То есть он признался друзьям, что мастурбирует, подумал я. Слегка перебор даже для близких отношений.
— И тогда мы подумали: вообще-то нельзя быть эгоистами и держать информацию о таком прорыве в секрете. Это касается каждого, это важная проблема для здоровья населения. Все пишут только про рак простаты, и никто никогда не делал акцент на положительных эффектах мастурбации — простите, отдыха наедине с собой.
— Традиционно здоровый образ жизни пропагандируют в несколько пуританском ключе, — признал я.
— Это наш шанс изменить отношение к мастурбации, — пылко продолжал он. — В смысле хватит мастурбировать, или отдыхать наедине с собой, закрывшись в туалете. Никто больше не устыдит нас. Так что мы завели страницу в «Фейсбуке», начали кампанию в «Твиттере». Распространим эту информацию по всему миру! Будем ходить на демонстрации, привлечем знаменитостей, устроим спонсорский тур на Мачу-Пикчу — полный набор. И выпустим календарь с обнаженными моделями. Исключительно ради сбора средств, конечно, не то чтобы нам сильно нравилось раздеваться на публике.
— И у вас будет своя аудитория, — сказал я, с интересом подумав о том, куда это зайдет. — Если перефразировать Джорджа Бернарда Шоу, девяносто восемь процентов мужчин практикуют профилактику рака предстательной железы, а остальные два процента — лжецы.
— Вот такой у меня настрой, — заключил Джо. — Я и вправду чувствую, что могу что-то изменить, я полон энергии, я…
— Готов к труду и обороне? — предложил я.
— Вот именно, — сказал он. — В моей жизни чего-то не хватало, но теперь у меня есть цель, есть за что бороться. А если я потерплю неудачу, разве мои поступки станут менее доблестными?
Ответ сам собой всплыл у меня в голове.
— Твою руку направляет Господь, — сказал я.
Когда плохие новости хороши
GP, 30 октября 2015 г.
Я вел прием, будто гарцуя на породистом вороном скакуне. Каждый пациент был для меня куда больше, чем просто историей болезни или эпической поэмой, полной трагедий и триумфа, добра и зла, отчаяния и надежды. Все невзгоды и несчастья ложились под копыта моего могучего коня, и подковы его втаптывали их в пыль.
Но тут явился Джо, и я сразу же сник. Я перестал быть героическим борцом. Теперь меня окружало болото отчаяния: плаксивые дети, брюзгливые старики, больничные листы, справки, антибиотики, снотворные таблетки, а посреди всего этого я, старый обманутый рыцарь верхом на траченном молью Росинанте.
Джо действует на меня так, что любое самое прекрасное утро превращается в отстой, словно облака вмиг закрыли солнце. Такое же чувство испытываешь, когда включаешь канал «Скай спортс», а там прямая трансляция матча «Вест Бромвич Альбион» со «Сток Сити». Обычно мы с Джо лучше всего ладим, когда ни один из нас не слушает все, что говорит другой.
Но даже в безлунную ночь на небе можно увидеть звезды: Джо решил, что у него дизурия, которая вообще-то редко бывает у молодых мужчин. Это меня позабавило больше, чем его обычные жалобы, а также подробный жутковатый дневник, где он вел учет своих испражнений вплоть до консистенции, формы, периодичности и цвета.
Тщательный, но деликатный допрос (а все потому, что иногда я хороший врач) показал (при помощи обычных эвфемизмов), что у Джо был незащищенный секс, причем не тот, что происходит с самим собой, а с настоящим живым человеком, с женщиной.
Однако, несмотря на мое удивление, отвращение и восхищение, я послушно исполнял врачебный долг.
— Джо, ты идиот, — мягко прервал я приятеля. — У тебя болезнь, передающаяся половым путем.
Большинство людей не сочли бы эту новость хорошей, но образ жизни Джо, в котором доминировала мать, был настолько уныл, и в его жизни новизна присутствовала так катастрофически редко, что нет худа без добра.
— Что, правда? — спросил он (неужели у него на глазах выступили слезы?). — Черт возьми, жду не дождусь, когда смогу написать об этом в «Твиттере».