— Ты извини, что я вчера вас подвела, — сказала Серена. — Забыла начисто.
— Ничего страшного. Знаешь, у меня вчера был удивительный вечер…
— Привет, народ! — У стола возникла Ванесса Абрамс. Бедная Ванесса, ей приходилось надевать в школу юбку. С ее-то толстыми коленками. Спасали только черные колготки.
— Привет, — сказала Серена. — Я хочу извиниться за вчерашнее.
Ванесса пожала плечами:
— Да ерунда. Мне так уже надоело по сто раз просматривать эти фильмы. «Особенно твой фильм, — подумала она про себя. Потому что он получился бесподобный».
— Бери стул и подсаживайся, — предложила Серена.
Дженни кинула злой взгляд в сторону Ванессы. Она не хотела делить Серену ни с кем.
— Не могу, времени нет, — сказала Ванесса. — Дженни, у нас куча непроявленной пленки для журнала. Как раз сейчас фотолаборатория свободна. Пойдем, поможешь?
Дженни разочарованно смотрела, как Серена встает из-за стола.
— Девочки, я должна идти. У меня собеседование с мисс Глос.
— Я только что была у нее, — сказала Ванесса. — Берегись, сегодня у нее шла кровь из носа.
— Намек понят, — ухмыльнулась Серена.
Мисс Глос. Ее лицо было в желтых пятнах, и она страдала носовыми кровотечениями. Все девчонки были уверены, что у нее какая-то очень заразная болезнь. И брезговали принимать свои работы из ее рук.
— Ладно, девочки, я пошла, — сказала Серена.
Ванесса присела за стол, дожидаясь, когда Дженни дожует свой банан. Та проглотила последний кусок и завернула кожуру в салфетку.
— Ну что, идем? — сказала Ванесса.
Дженни пожала плечами:
— Вообще-то я не могу. Мне нужно распечатывать работу по истории.
Ванесса нахмурилась:
— Ладно. Когда будешь свободна, скажешь. Мне нужна твоя помощь.
— Ага, — сказала Дженни, и было видно, что ей все равно. — И пожалуйста, не называй меня больше Дженни. Я Дженифер.
Ванесса с изумлением уставилась на нее:
— Ладно. Дженифер так Дженифер.
— Вот и хорошо, — сказала Дженни, вставая из-за стола. Сейчас она пойдет в компьютерный зал и проверит, не пришла ли почта на ее имя.
Ванесса смотрела вслед Дженни и не могла понять, какая муха укусила эту девчонку. Ванесса надеялась, что через Дженни сблизится с Дэном. Но Дженни оказалась такая же упертая, как и все остальные.
Господи, поскорее бы закончить эту чертову школу!
Аmor omnia vincit — Любовь побеждает все
СИНХРОННОЕ СООБЩЕНИЕ
ОТ: Bwaldorf@constancebillard.edu
КОМУ: Narchibald@Judes.Edu
Bwaldorf: Привет, Нейт.
Bwaldorf: Я тут схожу с ума. Меня достали разговорами о свадьбе.
Bwaldorf: Нейт, я знаю, что ты в сети. У меня сегодня заседание французского клуба. Давай после встретимся?
Bwaldorf: Ты получил от меня подарок?
Bwaldorf: Эй, ты меня слышишь?
Bwaldorf: Ладно.
СИНХРОННОЕ СООБЩЕНИЕ
ОТ: Narchibald@Judes.Edu
КОМУ: Jhumphrey@constancebillard.edu
Narchibald: Привет, Дженифер.
Jhumphrey: Привет.
Narchibald: Давай встретимся в парке после занятий?
Jhumphrey: Давай. И что мы придумаем?
Narchibald: He знаю. У тебя есть предложения?
Jhumphrey: Я тоже не знаю. Твои друзья придут?
Narchibald: Нет, я приду один. Ты не передумала?
Jhumphrey: Конечно нет. Если хочешь, подходи к нашей школе.
Narchibald: Лучше встретимся возле Метрополитен-музея.
Jhumphrey: О'кей. До встречи.
Дженни вышла из сети. Она чувствовала себя на седьмом небе. Теперь она, Дженифер, и после занятий встречается с самым красивым парнем Нью-Йорка. Без малейшего сожаления она откажет Ванессе в помощи журналу. По логике, если бы у нее был такой же характер, как у Дэна, она написала бы дурацкий стих о том, какой Нейт распрекрасный, но они совершенно не подходят друг другу, и все это закончится трагедией. Но Дженни была оптимисткой. Поэтому она перевернула коврик мыши и написала на обратной стороне своим каллиграфическим почерком: миссис Арчибалд.
Чего смеетесь? Это любовь.
В этот самый момент в другом конце города, в школе для мальчиков «Риверсайд» Дэн печатал сообщение для Серены. Он решил послать ей свое последнее стихотворение: «Когда я умирал в последний раз»:
Петля затянулась на шее, и я прыгнул.
Ты успела поцеловать меня: я падал, и этому не было конца.
В компьютерный зал заглянул друг Дэна Зеке Фридман.
— Эй, чума! — обратился он к Дэну. — У нас урок латинского.
«Amo ergo sum, — подумал Дэн. — Я люблю, следовательно, я существую».
— Я занят, — сказал он. Сейчас он как раз вписывал электронный адрес Серены.
— Лично я пошел на урок, — сказал Зеке. — Не хочу, чтобы меня задержали после занятий. Мы сегодня играем в баскетбол. Ты с нами?
— Да-да, — рассеянно ответил Дэн. — Позже.
Дорогая Серена!
С нетерпением жду выходных. Я тоже договорился насчет собеседования, отец подкинул мне денег. Во вложении — одно из моих стихотворений. Я написал его сегодня утром. Надеюсь, тебе понравится. После занятий я буду на баскетбольной площадке возле Овечьего луга. Если хочешь, приходи.
Целую, Дэн.
Amor omnia vincit! Любовь побеждает все.
Д грузит С
Дженни стояла на ступеньках возле Метрополитен-музея. Она старалась не оглядываться назад, потому что выше на ступеньках лежал бомж с приспущенными штанами. И наверняка оттуда что-то выглядывало. Когда живешь в большом городе, еще и не такое увидишь. И все равно к подобному трудно привыкнуть. Дженни с удовольствием ушла бы куда-нибудь в другое место, но они с Нейтом договорились встретиться именно здесь.
— Гуляешь? — крикнул бомж проходящему туристу.
Ниже на тротуаре стоял торговец хот-догами и разговаривал по сотовому. Дженни спустилась на ступеньку ниже, прислушиваясь к разговору. Она надеялась, что, может быть, этот человек вызывает полицию.
— Да. Хорошо. Хорошо, — говорил продавец хот-догами. Нет, скорее всего, он все-таки разговаривает со своей матерью или с девушкой.
Кто-то дотронулся до ее плеча:
— Привет, Дженифер.
Дженни обернулась и радостно улыбнулась Нейту.
— Как хорошо, что ты пришел. Этот бомж — просто какой-то кошмар.
— Да уж, — сказал Нейт и обнял ее. — Идем отсюда.
От его прикосновения Дженни почувствовала, как по всему телу разливается тепло.
— Идем.
В обнимку они пошли в сторону парка, к Овечьему лугу. Там они выбрали самое солнечное место и уселись на траву, лицом к лицу, скрестив ноги, так что их колени касались друг друга.
Нейт вытащил из кармана пакетик с марихуаной.
— Ты не возражаешь, если сейчас подойдут ребята?
Дженни пожала плечами:
— Да нет. — Она была немного разочарована.
Нейт скрутил себе тонкий косяк и заклеил его, проведя языком по папиросной бумаге. Нейт протянул косяк Дженни, но та отрицательно закачала головой. Глупо, но она торчала уже от того, что рядом был Нейт.
— Ладно, — сказал Нейт и положил самокрутку в карман куртки.
Дженни с облегчением вздохнула. Ей ведь хотелось общаться с Нейтом нормальным, а не обкуренным.
— Ты ездил в выходные в какой-нибудь колледж? Выбрал что-нибудь?
Выбрал, но еще не съездил, — сказал Нейт и нахмурился. — Но если честно, я бы подождал с поступлением годик-другой. Я хочу поплавать с отцом. Может, даже войду в сборную Америки.
— Здорово.
— Может, вообще года на три забью на эту учебу, и мы вместе поступим в один и тот же колледж, — сказал Нейт и взял Дженни за руку.
Господи, какие у нее тонкие пальчики! Они сидели так вдвоем и улыбались друг другу. Потом Нейт склонил голову ей на плечо. Дженни пахла свежестью, чистотой. Ему было так спокойно с ней. Обычно, собираясь на свидание с Блэр, ему приходилось выпить вина или выкурить косячок, чтобы выдержать ее напор, все эти дурацкие разговоры про совместное счастье, про планы на будущее. А с Дженифер было хорошо. Просто хорошо, и все.