Он подавил виноватую гримасу.
— Добрый день, сестра Льюис. Чем могу помочь?
— Простите, что прерываю ваш… обед, — понимающая ухмылка изогнула уголки ее губ. — Я хотела поблагодарить вас за то, что вы присматривали за мисс Янг на прошлой неделе.
Бриджит Льюис произнесла эти слова так, словно он был джентльменом.
Бек пожал плечами, стараясь казаться невозмутимым. Сейчас Хэвенли была всего лишь добровольцем, но если она хотела иметь будущее в больнице, Бриджит могла это устроить… либо превратить её жизнь в ад.
— Ну, я помню свой первый год в Медицинской школе. Это слишком тяжело, чтобы терпеть это в одиночку. Я пытаюсь помочь мисс Янг учиться, пока она жонглирует своими обязанностями здесь.
— Конечно — сказала она таким тоном, что Бек понял: они оба знают, что это нечто большее. — Хэвенли — милая девушка. Из нее получится хорошая медсестра. Она умна, целеустремленна и чрезвычайно трудолюбива. Я вижу в ней большой потенциал. — Бриджит бросила на него проницательный взгляд. — Если она уйдет, это разобьет мне сердце.
«Уйдет?»
— Зачем ей это делать?
— Я подумала, что она могла рассказать тебе о трудностях, с которыми столкнулась.
«Что еще, кроме голода, она скрывает от меня?»
— Вообще-то я хотел бы услышать о них от вас.
Медсестра тщательно подбирала слова, и ее нерешительность усилила его беспокойство.
— Хэвенли отлично ладит с пациентами, но не с медсестрами в своем отделении. Обычно я бы не беспокоилась, но в последнее время мне стали известны некоторые ситуации, которые заставляют меня задуматься.
Бек понятия не имел, что она имеет в виду. Четыре обеда вместе, и Хэвенли ничего ему не сказала.
— Неужели?
— Хирургическая смазка по всему ее шкафчику может быть списана на часть великой традиции "приветствия", так же, как и неиспользованные катетеры, запихнутые внутрь.
Он закатил глаза.
— Медсестрам уже давно следовало избавиться от дедовщины. Она работает здесь волонтером уже несколько недель, а это дерьмо они обычно проделывают в первый день или два.
— Вот именно, и эта шутка совершенно безвредна. Но издевательства только усилились. Совсем недавно кто-то прикрепил аэрозольный баллончик с дезодорантом к дверному механизму ее шкафчика, так что, когда она открыла его, брызги полетели ей в лицо. Самое тревожное, что в прошлую среду кто-то написал слово "шлюха" красным внутри шкафчика.
«Какого хрена? Это не просто дедовщина».
— И что же вы сделали?
— Я узнала обо всей этой ситуации только несколько минут назад, когда Хэвенли сообщила о краже денег из ее кошелька, который был заперт в шкафчике.
Может, это объясняло, почему она была готова голодать… но не то, почему она не сказала ему ни слова об этом. Упрямая девчонка. Он собирался получить чертовы ответы.
— Медсестрам в реанимации скучно? Возможно, им нужно добавить работы?
— О, они очень заняты. Но если вы ищете причину, по которой они нацелились на Хэвенли, у меня есть несколько теорий. Во-первых, она держится особняком. Некоторые могут истолковать ее сдержанность как высокомерие.
Никто не был менее высокомерен, чем Хэвенли. Она была слишком мила, чтобы ее так неправильно поняли.
— А какая у вас другая теория?
— Что не все ценят ваш явный интерес к ней.
Перевод: либо другие медсестры осуждали Хэвенли, не зная ее по-настоящему, либо они были ревнивыми ведьмами. Он ставил на последнее.
Он всего лишь хотел защитить ее от ухаживаний ловеласа. Конечно, он слишком наслаждался своими обедами с ней, чтобы остановиться. И он, конечно же, ни на секунду не задумался о ревнивых гадюках и их мелких репрессиях.
— Вы знаете, кто это с ней делает? — Бек взглянул на команду шлюх. Кэтрин пристально посмотрела на него.
Бриджит проследила за его взглядом.
— У меня есть подозрения, но нет доказательств.
Если это поможет сбить Кэтрин с толку, он будет кричать о сексуальном домогательстве в отделе кадров, поскольку она уже несколько раз к нему приставала. Но она легко могла уклониться, обвиняя его в ответ. Если он прямо столкнется с этой сукой, она может стать еще более мстительной с Хэвенли. Но так или иначе, каким-то образом он защитит свою девочку. Он сталкивался с более хитрыми врагами, чем похотливая медсестра, которой уже перевалило за тридцать, и выходил из положения просто отлично.
— Что вы можете сделать, чтобы остановить это?
— Я собираюсь сообщить всем в ее подразделении, что такое поведение является основанием для увольнения.