— Пойдем отсюда, пока мы что-нибудь не испортили, — сказал Лукас. — Позови лаборантов.
Дель прибыл через пять минут и увидел их снаружи, заклеивавших дыру в стеклянной двери куском картона. Они как раз заканчивали, когда он подошел, и он перевел взгляд с Маршалла на Лукаса и сказал: «Не говори мне».
— Она ушла, — сказал Лукас. Дель подошел к двери, и Лукас сказал: — Следи за кровью на рабочем месте. Не трогай дверь, ведущую в заднюю часть».
Дел исчез внутри, вернулся через минуту. На его лице было то же выражение, что и у Маршалла.
— Когда он это сделал?
— Похоже, прошлой ночью, — сказал Лукас. «Лужи крови начали подсыхать. Может быть, мы сможем измерить температуру и сказать так. Мы заклеили дверь скотчем, чтобы сохранить прежнюю атмосферу внутри».
— Боже, он выглядит так, словно взбесился, — сказал Дел. — Похоже, он погнался за ней от входной двери, может быть, подобрал тот молоток с рамы…
— прервал Лукас. — Уверен, что это была она?
«Да, я почти уверен — я видел его там на днях, а того, что я видел, там больше нет. Поднял, размахнулся, порезал ее, но она попала в спину.
«Надеюсь, ублюдок толкнул эту дверь рукой», — сказал Лукас. «Вот как ты это делаешь — бежишь прямо туда и толкаешь его рукой».
«Проблема в том, что он был здесь, — сказал Маршалл. «У нас есть фильмы об этом. Если бы он ударил дверь рукой, то мог бы сказать, что делал это в другой раз».
— Да, но если на двери большая новенькая печать, то это будет кирпич. Черт возьми, почему мы не убрали ее с дороги? Почему мы не вытащили ее?
«Зачем он это сделал? Это совсем не то, что он делал с другими.
«Это похоже на то, что он сделал с Нойманном», — сказал Лукас.
«Если он сделал Неймана. Это может быть трудно доказать само по себе», — сказал Дель.
— Эй, на чьей ты стороне? — спросил Лукас, гнев зашкаливал.
— Я на твоей гребаной стороне, но я думаю о суде, — отрезал Дел. «Вот что меня беспокоит. У нас есть наркоман Рэнди, и у нас есть эти не связанные между собой убийства в Сент-Пэтс, которые все близки ему, но ни одно из них не в стиле могильщика, и что еще хуже… . ».
"Что хуже?" Лукас обернулся.
«Что еще хуже, у нас был парень, наблюдавший за ним, когда он должен был быть здесь и убивать ее», — сказал Дел, тыча пальцем в Лукаса. — Как он это сделал, умник? Что произойдет, когда они доставят это в суд с теорией второго человека? Если вы уберете Рэнди из уравнения, у нас не будет сквота, и у Рэнди есть веская причина рассказать нам все, что мы от него хотим. Вы думаете, что адвокат Катара не придаст этому большого значения?
— Ах, Иисусе, — сказал Лукас.
«Это то, что скажут юристы», — сказал Маршалл. «Мы не можем потерять этого парня. Нет никакого способа."
«Мы не будем. Я повешу этого ублюдка, — сказал Лукас.
ВСЕ ОСТАЛИСЬ на протяжении всей работы на месте преступления, во время извлечения тела, время от времени огрызаясь друг на друга, все в мрачном настроении . Лукас дважды разговаривал с Роз-Мари: по телефону, держа ее в курсе событий, и с Марси. Когда казалось, что у Барстада не найдешь ничего нового, Лукас спросил Дела: — У тебя ведь есть машина? Не так ли?»
"Да."
— Пойдем к дому Катара. Они должны еще работать над этим. Посмотрим, что у них есть».
«Я скажу вам одну вещь — он, может быть, здесь довольно хорошо убрал за собой, но когда он уходил, на нем была кровь», — сказал Маршалл. «Окровавленное пальто, окровавленные штаны, окровавленные туфли — должно же быть что-то».
ПО ПУТИ к Катару Маршалл, казалось, сжался в спине . "Ты в порядке?" — спросил Лукас.
Маршалл начал бессвязно говорить. «Моя старушка умерла на второй год нашей свадьбы. В то время она была беременна. Однажды наткнулся на мост, на дороге было немного снега, совсем немного. Она гонялась за моей сестрой, чтобы узнать, у кого из них родится ребенок первым; они оба забеременели одновременно, и это было ноздря в ноздрю. . . Вот только моя старушка так и не добралась до финиша.
— Никогда не женился повторно? — спросил Дел.
«Никогда не хватало духу для этого», — сказал он. «Я до сих пор разговариваю с Джун каждый вечер перед сном. Когда Лора росла, она была мне как дочь; Я был там почти каждый день. Когда ее сняли, я, черт возьми, ничего не мог с этим поделать. Большой полицейский в городе, знал все обо всем, не мог найти свою чертову дочь. . . ».
Он продолжал какое-то время, и Лукас почувствовал, как Дель взглянул на него так же, как он посмотрел на Дэла. Невысказанная мысль здесь, когда они слушали бессвязный бормотание Маршалла: Ого.
ДОМ КАТАРА БЫЛ опрятен и красиво украшен. Криминалист по имени Грег Вебстер руководил бригадой, осматривавшей дом, и когда он увидел Лукаса, Маршалла и Дел на дорожке, ведущей к крыльцу, он остановился снаружи и сказал: «Я слышал».
— У тебя есть что-нибудь полезное?
"Немного. Мы нашли набор женских сережек в его комоде. Они выглядят довольно хорошо, так что они могут быть возможностью. Мы должны проверить всех жертв, которых мы пока идентифицировали. . . . Ты говорил с Сэнди Макмиллан? Я слышал, она что-то затеяла в его кабинете.
"Какой?"
"Я не знаю. Один из парней только что сказал, что она очень взволнована — какое-то компьютерное дерьмо.
«Нам нужно получить записи его телефонных разговоров как можно раньше», — сказал Лукас. «Поищите у него сотовые телефоны. . . . Нам нужно просмотреть альбомы с фотографиями, все разбросанные фотографии, любые негативы, все, что может быть сувениром».