11 августа, четверг, время 17:05
Особняк семьи Ким.
— Аньён, сын, — как только МуРан принимает звонок, тут же отправляется в беседку. Гулять и одновременно разговаривать по телефону — тяжёлая работа в её возрасте, от которой любой рад увильнуть. Её верный оруженосец ИнХе тенью следует за свекровью.
— Аньён, мама. Ты уже в курсе очередного безрассудства нашей очаровательной невестки?
— Нет. Что случилось, сын? — по тону мужчины, которого она знает с тех времён, когда он мог только лупать глазами и сиську сосать, МуРан догадывается, что ничего катастрофического не произошло. Очередное хулиганство Агдан, не более.
— Три дня назад в своей телепрограмме «В гостях у Агдан» наша невестушка обвинила чеболей в падении рождаемости. По её мнению, мы виноваты в вымирании нации.
МуРан молчит. Рядом ИнХе тоже не издаёт ни звука.
— Что ты молчишь, мама? С нашей неадекватной невесткой надо что-то делать.
— Мама, ты меня слышишь?
— Сын, а разве… что-то я ничего понять не могу. Разве телеканалом не ЧжуВон управляет?
Вместо словесного ответа в телефоне еле слышно доносится всего лишь дыхание.
— Что ты молчишь, сын? — против воли МуРан слегка ехидно улыбается.
— Ты хочешь сказать, это ЧжуВон выступил против своей семьи?
— Не знаю. Я ещё не смотрела. В это время моя любимая дорама как раз идёт.
ДонВук опять молчит. Видимо, думает. Паузу рвёт МуРан.
— Скажи, сын, а это правда?
— Что правда? — не понимает ДонВук.
— Правда чеболи виноваты в падении рождаемости?
На этот раз ДонВук молчит куда дольше. Потом прощается и разрывает связь.
11 августа, четверг, время 17:20.
Огромная вилла в окрестностях Пхёнтхэка.
Гуляющий по обширному зелёному газону, ограниченному декоративными деревьями и столами с закуской, ДонВук озадаченно кладёт смартфон в карман. Сопровождающая его холёная и вышколенная Ли КуЕн держит покер-фейс. В её случае это выражение постоянной готовности к действию по одному движению пальца шефа.
По зелёной полянке хаотически перемещаются парочки и небольшие, не более трёх-четырёх человек, компании. Более многочисленные группы встречаются редко и только у столов.
Сегодня высший свет национальной бизнес-элиты принимает «Korean Air». Всё чаще и чаще это делают именно они. Не потому, что самые влиятельные, хотя сильная компания и сильный клан. Они лучше остальных организовывают такие тусовки. С одной стороны полянки стоит «Боинг-747». Хозяева утверждают, что аппарат хоть и отработал четверть века, но остаётся на ходу. Обслуживающий персонал, разносящий по лужайке и столам напитки в стилизованной форме стюардесс. Очень красиво, ДонВуку ранее с непривычки редко удавалось оторвать взгляд от плавных линий точёных фигурок, упакованных в красивую форму.
— А ты что думаешь, КуЕн-ян?
— Сабоним? — вопросительно поднимает бровку девушка.
— Руководство нашей корпорации мешает сотрудницам рожать детей? — ДонВук смотрит испытующе.
— Не знаю, сабоним, — девушка безмятежна. — Никогда не задумывалась. Я ведь не замужем, сабоним.
Ожидаемый ответ. Подтверждение невозможно в принципе. С ней-то всё понятно, а вот что вокруг происходит, не очень. Короткие разговоры с «коллегами» оставляют за собой впечатление странности. Сначала лёгкая критика невестки, которая неосторожна в словах и тут же: «Да-да, мы понимаем, что именно поэтому, саджанним, вы держите дистанцию». А дальше нечто непонятное.
— Полагаю, уважаемый ДонВук, вы всё-таки имеете возможность что-то передать на словах вашей невестке, — саджанним МонГу даже не ждёт подтверждения. — Корпорация «Hyundai Motor Group» всегда будет рада сотрудничеству с компанией «Агдан».
ДонВук не нашёл, что сказать, ограничился вежливой улыбкой. Собеседнику этого хватило. Недоумение шефа развеивает помощница.
— Госпожа Агдан делала им рекламу, сабоним, — девушка шуршит в планшете и добавляет. — С начала года их продажи выросли на три процента. В денежном выражении четыре миллиарда долларов.
Брови ДонВука, преодолевая его отчаянное сопротивление, ползут наверх. А ведь год ещё не кончился! Будет и пять миллиардов, если не больше. До мужчины начинает доходить то, что давно знает его мать, и чувствуют остальные. Огромный вес этой сумасбродной девчонки.
Вот только в салон самолёта его сегодня не пригласили.
11 августа, четверг, время 20:10.
Особняк Агдан.
Сижу на диване с ногами. Ступни вместе, колени врозь. На одну коленку пристроил свою ладонь Чжу. Смягчился, видать, пацак, как-то уговорил свою мужскую гордыню с корейским уклоном.
Занятия с СунОк провели раньше. Ради совместного просмотра по ТВ меня, красивой и беспощадной. Моя бестолковая онни окончательно втянулась, сама меня в спортзал тащит. Хотя меня-то заставлять не надо, мне тренинг необходим почти на физиологическом уровне. Способ релаксации и сброса напряжения, скопившегося за рабочий день. Сейчас в душе покой уровня нирваны.
— Никак не могу привыкнуть, — бурчит СунОк с другого конца дивана, — Юна здесь и в телевизоре одновременно.
О, совсем забыла!
— СунОк, чаю! — в моём голосе сановная уверенность в непременном исполнении приказа.
Онни, чуть наклоняясь вперёд, чтобы обойти препятствие в виде зятя, вознаграждает меня долгим взглядом. Мама чуть вздыхает, Мульча наперекор СунОк нацеливает на неё свои глаза. А пересмотреть мою Мульчу не может никто.
Через паузу онни встаёт и топает на кухню. Вот так, потихоньку — помаленьку делаю из своей сестры человека. А настоящий человек должен уметь отменять некоторые бесчеловечные корейские нормы.
— Мама, что ты на меня так смотришь? СунОк — моя старшая сестра, так? Так. Значит, должна заботиться о своей младшей. Вот она и заботится.
Сбоку доносится еле слышное хмыканье. Но чу! Рекламная пауза кончается, начинаем смотреть меня.
Еженедельная передача «В гостях у Агдан».
Интервьюером назначила ДжиХён. Для привлечения внимания. Для того же самого юбка у неё колени не закрывает.
— ЮнМи-сии, — ДжиХён, красиво склонившись над столиком между нами, перебирает разложенные бумаги, — вы на самом деле считаете, что именно чеболи виноваты в падении рождаемости? Именно так зрители поняли ваши слова на прошлой передаче.
— Нет. Когда говорят… когда так формулируют, то создаётся впечатление, что главный виновник найден, остаётся призвать его к ответу и проблема решена. Это не так.
— Вы хотите сказать, что чеболи не виновны? — ДжиХён хорошо играет голосом. Не идеально, но хорошо.
— Во-первых, я не употребляла слово «чеболи». Я говорила обо всех, подчёркиваю, всех бизнесменах и руководителей всех фирм и организаций. Во-вторых, главная мысль была в том, что всё наше общество должно поменять отношение к этому вопросу.
— И каким оно должно быть? — дежурный вопрос, ДжиХён согласно инструкции тянет время.
— Об этом тоже говорила. Общество должно относиться к беременности с таким же уважением, как и к мужской службе в армии. Служба в армии почётна, но если бы не женщины, служить было бы некому.
— Не согласиться не могу. Но я тоже девушка, а как отнесутся к вашим словам мужчины?
— Не знаю. Можно провести соцопрос, а ещё у нас в парламенте подавляющее число депутатов — мужчины. Если они откажутся проводить нужные законы, а соцопрос покажет, что мужчины против возможности давать женщинам спокойно рожать, то…
— То? — подхватывает с улыбкой ДжиХён. Подумывала в этом месте рекламу вставить, но решила не злоупотреблять.
— То мы узнаем, что главный виновник падения рождаемости — наши мужчины.
Перехихикиваемся с ДжиХён. А вот теперь — можно.
Рекламная вставка.
— Прошу вас, сэнсэй-тонсён, — СунОк с поклоном ставит передо мной поднос с чаем и розеткой варенья.