– Как сестру. Да, ты так и сказала. Спасибо, Джо. Я тоже тебя люблю.
– Такой красивый ребёнок, – сказала Джоанна, которая находилась на той стадии опьянения, когда человек уверен, что чем больше он что-то повторяет, тем скорее он найдёт из этого выход.
На другом конце клуба был мальчишник, и парни решили пообщаться с девушками. Достопочтенная Хлоя объявила, что она будет обниматься с каждыми из них, и приступила к реализации своего плана. Это заняло какое-то время. Парни восторженно приняли вызов. Здоровый хоккеист подошёл к ним, вытащил Беллу из её угла, станцевал с ней латинский танец, перебросил её в конце концов через руку и попытался впиться ей в губы. Белла освободилась от него.
– Спасибо за танец. Я ухожу.
– Да ладно! Ночь только началась…
Но Белле бросилась в глаза суета у стойки бара. Нелл, от которой освободился очередной парень из мальчишника, пробралась за стойку и попыталась ощупать молодого бармена. Он был милый, но смог от неё избавиться, посадив её на стойку. Но она взобралась на неё с ногами и стала по ней прохаживаться. Она качалась, поскальзывалась на пролитых напитках и заскользила по стойке на попе, а её юбка задралась вместе с ногами. Потом она упала на пол и начала смеяться, как ненормальная.
– Всё. Забираем её в отель, – решила Белла.
Лотти заказала целую вереницу такси. Она подозвала одно из них, и они с Беллой повезли Нелл в отель.
Когда они приехали, Нелл свалилась на кровать и сразу заснула. Она была очень бледной, на лице выступил пот.
– Я лучше останусь с ней, – обеспокоенно сказала Белла. – Может быть, даже нужно вызвать врача. Всё это выглядит не очень хорошо.
Нелл открыла рот и захрапела.
– Это нормально, – сказала Лотти. – Но останься с ней, если надо. Она пила, как матрос. И она наверняка ещё страдает от смены часовых поясов. Что за идиотка.
Действительно идиотка, подумала Белла, сидя рядом с ней. Ночь стала холодней, храп не прекращался. Она очень устала, у неё болела голова, и она была в ярости. Она ведь предвкушала женские выходные. Это нечестно, что две идиотки всё так испортили.
Она стала ещё злее, когда утром спустилась вниз и обнаружила двоих небритых фотографов, которые глядели на отель из-за невысокой стены, окружавшей парковку. В ночном клубе было недостаточно темно. Весь мальчишник фотографировал события на мобильники. Sunday Despatch изменил первую страницу, чтобы напечатать фотографии.
Белла не знала, какое фото ужаснее – фото Элеанор, когда она шаталась на стойке бара, или её самой, когда она висела на мускулистой руке парня, а он, очевидно, только что горячо её целовал.
Она ворвалась в комнату Элеанор. Принцесса сидела на кровати и выглядела так, как будто она не скоро сможет двигаться.
– Оденься. Мы уезжаем. Ты просто заноза в заднице!
Элеанор застонала.
– Мне плохо!
– Это наименьшая из твоих проблем.
Владельцы отеля сделали всё, что могли, чтобы сдержать фотографов и журналистов. Один из владельцев пришёл наверх и сказал:
– Есть подземный ход к домику охранников. Мы его почистили и поэтому знаем, что он надёжный. Может ли вас забрать кто-нибудь, кому вы доверяете?
«Джордж тебе поможет», – говорил Ричард.
– Посмотрим, – ответила Белла.
Она позвонила Джорджу.
Он пока не видел газет и ещё не проснулся, но сразу понял, что случилось.
– Хорошо. Я приеду. Опиши мне дорогу.
К счастью, он находился меньше чем в часу езды от них.
Лотти была, как всегда, очень прагматичной.
– Я запакую вещи. Оставайся в комнате Нелл. Я скажу всем, что ты беспокоилась о её цвете лица и отослала её.
– А Хлоя не захочет к ней присоединиться?
– Чёртова Хлоя вчера не вернулась в отель. Если она появится, в чём я сомневаюсь, я её отправлю. Забери Неллин мобильник. Ты же не знаешь, что она могла послать.
– Хорошая идея. Я ей не доверяю. Она была вчера вечером не в себе.
Белла нашла Неллин мобильник в её сумочке и забрала его. Нелл тем временем сидела на стуле с влажным платком на лице и этого не заметила. Белла повела её вниз на кухню, повторяя, что ей надо домой. В конце концов Белле удалось провести Нелл по подземному ходу.
Джордж позвонил ей, приближаясь к отелю. Он не успел остановиться, как Белла засунула Нелл на заднее сиденье и села рядом с ней.
– Езжай, – сказала она, стиснув зубы, – пока я не прибила твою сестру.
Элеонор застонала.
К Белле вернулось её чувство юмора.
– Или пока её не вырвет в твоём автомобиле.
Он помчался вперёд.
23